“ภาษาไทยคือโอกาส” หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข ร่วมกับสภากาชาด - ชุมชน หนุนเด็กยะลา พัฒนาทักษะอ่าน - เขียน สร้างอนาคตชายแดนใต้
หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข โดย ชุดสันติสุขที่ 304 ร่วมกับชุดทักษิณสัมพันธ์ที่ 331 สมาชิกกองอาสารักษาดินแดน ชุดคุ้มครองตำบลปะแต และสภากาชาดจังหวัดยะลา จัดกิจกรรมโครงการส่งเสริมและพัฒนาการพูด อ่าน เขียนภาษาไทย “ค่ายแม่ลูกผูกพันด้วยภาษาไทย” ประจำปีงบประมาณ 2569 ณ โรงเรียนบ้านลือเน็ง อำเภอยะหา จังหวัดยะลา เพื่อเสริมทักษะภาษาไทยให้แก่เด็กและเยาวชนในพื้นที่ กิจกรรมครั้งนี้ไม่ได้มุ่งเพียงการสอน “อ่านออก เขียนได้” แต่ให้ความสำคัญกับการสร้างพื้นฐานที่เด็กสามารถนำไปต่อยอดในการเรียนรู้ เข้าถึงข้อมูลข่าวสาร และเพิ่มโอกาสทางการศึกษาในอนาคต ซึ่งเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญต่อการลดความเหลื่อมล้ำด้านการศึกษาในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
ขณะเดียวกัน การเปิดพื้นที่ให้ เด็ก ผู้ปกครอง ครู เจ้าหน้าที่รัฐ และคนในชุมชน ได้ทำกิจกรรมร่วมกัน ยังช่วยสร้างความคุ้นเคยและความไว้วางใจระหว่างภาครัฐกับประชาชน ทำให้การพัฒนาเด็กไม่ได้เป็นภาระของโรงเรียนเพียงฝ่ายเดียว แต่กลายเป็นความร่วมมือของทั้งชุมชน เพราะการแก้ปัญหาชายแดนใต้ในระยะยาว ไม่ได้มีเพียงเรื่องความปลอดภัย แต่ต้องสร้าง “โอกาส” ให้เด็กเติบโตไปพร้อมกับพื้นที่ การส่งเสริมทักษะภาษา การศึกษา และความสัมพันธ์ในครอบครัว จึงเป็นการลงทุนกับคนรุ่นใหม่ ซึ่งเป็นรากฐานของชุมชนที่เข้มแข็งและสันติสุขที่ยั่งยืน กิจกรรมครั้งนี้จึงสะท้อนแนวคิด “สร้างคน สร้างโอกาส สร้างพื้นที่แห่งความเข้าใจ” เพื่อให้เด็กและเยาวชนในจังหวัดชายแดนภาคใต้มีทักษะ มีโอกาส และมีพลังที่จะเติบโตเป็นกำลังสำคัญในการพัฒนาบ้านเกิดของตนเองต่อไป
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
19 สิงหาคม 2569
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Bahasa Thai, Satu Peluang”: Unit Tugas Khas Santisuk bersama Palang Merah dan komuniti sokong kanak-kanak Yala kuasai kemahiran membaca dan menulis, bina masa depan di Selatan. Pasukan Petugas Penjaga Keamanan, khususnya Unit Penjaga Keamanan 304, dengan kerjasama Thaksin Samphan Unit 331, ahli Kor Pertahanan Sukarelawan, Unit Perlindungan Daerah Kecil Pattae, dan Palang Merah Wilayah Yala, menganjurkan projek “Kem Ikatan Ibu-Anak melalui Bahasa Thai” untuk tahun fiskal 2026 di Sekolah Ban Lue Neng, Daerah Yaha, Wilayah Yala. Projek ini bertujuan untuk meningkatkan kemahiran bahasa Thai dalam kalangan kanak-kanak dan belia di kawasan tersebut. Aktiviti-aktiviti ini bukan sahaja tertumpu pada pengajaran membaca dan menulis tetapi juga membina asas yang boleh dibina oleh kanak-kanak untuk pembelajaran masa depan, mengakses maklumat dan meningkatkan peluang pendidikan. Ini merupakan faktor penting dalam mengurangkan ketidaksamaan pendidikan di wilayah sempadan selatan. Pada masa yang sama, menyediakan ruang untuk kanak-kanak, ibu bapa, guru, pegawai kerajaan dan ahli komuniti untuk menyertai aktiviti bersama-sama memupuk keakraban dan kepercayaan antara kerajaan dan rakyat. Ini memastikan bahawa perkembangan kanak-kanak bukan sahaja menjadi tanggungjawab sekolah tetapi menjadi usaha kolaboratif seluruh komuniti. Menyelesaikan masalah jangka panjang di wilayah sempadan selatan memerlukan lebih daripada sekadar keselamatan; ia juga mesti mewujudkan "peluang" untuk kanak-kanak membesar bersama komuniti. Menggalakkan kemahiran bahasa, pendidikan dan hubungan keluarga merupakan pelaburan dalam generasi akan datang, yang membentuk asas komuniti yang kukuh dan keamanan yang berkekalan. Aktiviti ini mencerminkan konsep "Membina Insan, Membina Peluang, Membina Ruang Persefahaman" untuk memperkasakan kanak-kanak dan belia di wilayah sempadan selatan dengan kemahiran, peluang dan tenaga untuk menjadi penyumbang penting kepada pembangunan kampung halaman mereka. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 19 Ogos 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Thai Language is Opportunity”: Santisuk Task Force, in collaboration with the Red Cross and community, supports Yala children in developing reading and writing skills, building a future in the Southern border provinces. The Santisuk Task Force, Santisuk Unit 304, in conjunction with Thaksin Samphan Unit 331, members of the Volunteer Defense Corps, the Pattae Subdistrict Protection Unit, and the Yala Provincial Red Cross, organized the “Mother-Child Bonding Camp through Thai Language” project for the 2026 fiscal year at Ban Lue Neng School, Yaha District, Yala Province. This project aimed to enhance Thai language skills among children and youth in the area. The activities focused not only on teaching reading and writing but also on building a foundation that children can build upon for future learning, accessing information, and increasing educational opportunities. This is a crucial factor in reducing educational inequality in the southern border provinces. At the same time, providing a space for children, parents, teachers, government officials, and community members to participate in activities together fosters familiarity and trust between the government and the people. This ensures that child development is not solely the responsibility of the school but becomes a collaborative effort of the entire community. Solving the long-term problems in the southern border provinces requires more than just security; it must also create “opportunities” for children to grow up alongside the community. Promoting language skills, education, and family relationships is an investment in the next generation, which forms the foundation of strong communities and lasting peace. This activity reflects the concept of "Building People, Building Opportunities, Building Spaces of Understanding" to empower children and youth in the southern border provinces with the skills, opportunities, and energy to become vital contributors to the development of their hometowns. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters August 19, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น