หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 49 พบปะครู นักเรียนโรงเรียนบ้านป่าไผ่ อำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส จัดกิจกรรมเสาธง 5 นาที ปลูกฝังความรักชาติและความสามัคคีแก่เยาวชน
เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2569 เวลา 10.00 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 49 นำโดย ร้อยเอก นัธทวัฒน์ บัวกิ่ง ผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4909 พร้อมกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน เดินหน้าสร้างความสัมพันธ์อันดีกับสถานศึกษาในพื้นที่ชายแดนใต้ โดยลงพื้นที่พบปะพูดคุยและเยี่ยมเยียนคณะครูและนักเรียน ณ โรงเรียนบ้านป่าไผ่ บ้านป่าไผ่ หมู่ที่ 2 ตำบลกาหลง อำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส พร้อมร่วมกิจกรรมเสาธง 5 นาที เพื่อเสริมสร้างความตระหนักรู้แก่เด็กและเยาวชน ให้เห็นถึงความสำคัญของชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ รวมทั้งส่งเสริมการประพฤติปฏิบัติตนตามกรอบของกฎหมาย ยึดมั่นในหลัก “ความสงบ รู้ รัก สามัคคี” และอยู่ร่วมกันในสังคมอย่างสันติ
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
10 มิถุนายน 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pasukan Tugas Khas Rejimen Renjer Ke-49 telah bertemu dengan guru dan pelajar di Sekolah Ban Pa Phai di Daerah Si Sakhon, Wilayah Narathiwat, untuk menjalankan upacara menaikkan bendera selama 5 minit, menyemai semangat patriotisme dan perpaduan dalam kalangan belia.
Pada 10 Jun 2026, jam 10:00 pagi, Pasukan Tugas Khas Rejimen Renjer Ke-49, yang diketuai oleh Kapten Natthawat Buaking, Komander Kompeni Renjer ke-4909, bersama pasukan operasi hal ehwal sivilnya, meneruskan usahanya untuk membina hubungan baik dengan institusi pendidikan di wilayah sempadan selatan. Mereka melawat dan bertemu dengan guru dan pelajar di Sekolah Ban Pa Phai, Ban Pa Phai, Kampung No. 2, Mukim Kalong, Daerah Si Sakhon, Wilayah Narathiwat. Mereka mengambil bahagian dalam upacara menaikkan bendera selama 5 minit untuk meningkatkan kesedaran di kalangan kanak-kanak dan belia tentang kepentingan negara, agama, dan monarki, serta menggalakkan tatasusila yang mematuhi undang-undang, menegakkan prinsip "Keamanan, Ilmu, Kasih Sayang, dan Perpaduan," dan hidup bersama secara aman dalam masyarakat.
Lawatan ini bukan sahaja memupuk hubungan yang lebih erat dan baik antara pegawai dan institusi pendidikan tetapi juga memberi peluang untuk bertukar-tukar idea. Mendengarkan masalah dan cadangan daripada guru dan pelajar bagi menggalakkan persekitaran pendidikan yang kukuh dan bersama-sama membina masyarakat yang saling memahami, bersatu padu dan stabil di wilayah sempadan selatan Thailand secara lestari.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri
10 Jun 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The 49th Ranger Forces Regiment Task Force met with teachers and students at Ban Pa Phai School in Si Sakhon District, Narathiwat Province, to conduct a 5-minute flag-raising ceremony, instilling patriotism and unity in the youth.
On June 10, 2026, at 10:00 AM, the 49th Ranger Forces Regiment Task Force, led by Captain Natthawat Buaking, Commander of the 4909th Ranger Company, along with its civil affairs operational team, continued its efforts to build good relationships with educational institutions in the southern border region. They visited and met with teachers and students at Ban Pa Phai School, Ban Pa Phai, Village No. 2, Kalong Subdistrict, Si Sakhon District, Narathiwat Province. They participated in a 5-minute flag-raising ceremony to raise awareness among children and youth about the importance of the nation, religion, and the monarchy, as well as promoting law-abiding conduct, upholding the principles of "Peace, Knowledge, Love, and Unity," and living together peacefully in society.
This visit not only fostered closer ties and good relations between the officers and the educational institution but also provided an opportunity for the exchange of ideas. Listening to the problems and suggestions from teachers and students in order to promote a strong educational environment and jointly build a society of understanding, unity, and stability in the southern border provinces of Thailand sustainably.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
June 10, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
