"กอ.รมน.ภาค 4 สน.“ บูรณาการทุกภาคส่วน สนับสนุน อรบ.-อรม. จ.นราธิวาส เดินทางกราบถวายสักการะพระบรมศพฯ ณ กรุงเทพมหานคร

📰✈️ "กอ.รมน.ภาค 4 สน.“ บูรณาการทุกภาคส่วน สนับสนุน อรบ.-อรม. จ.นราธิวาส เดินทางกราบถวายสักการะพระบรมศพฯ ณ กรุงเทพมหานคร


(วันที่ 25 เมษายน 2569) เวลา 10.00 น. ณ กองบิน 56 อำเภอคลองหอยโข่ง จังหวัดสงขลา กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ร่วมกับ หน่วยเฉพาะกิจนราธิวาส, กองกำลังทางอากาศเฉพาะกิจที่ 9 และคณะทำงานที่ 3 ศูนย์ประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ ให้การสนับสนุนและอำนวยความสะดวกแก่พี่น้องไทยพุทธ (สมาชิกราษฎรอาสารักษาหมู่บ้าน (อรบ.) และ สมาชิกราษฎรอาสารักษาเมือง (อรม.)) ในพื้นที่จังหวัดนราธิวาส เพื่อเดินทางไปกราบถวายสักการะพระบรมศพ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง



ในการนี้ พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้สนับสนุนการเดินทางโดยใช้เครื่องบินลำเลียงของกองทัพอากาศ แบบ บ.ล.8 หรือ C-130 พร้อมทั้งได้รับการสนับสนุนงบประมาณโครงการจากผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจนราธิวาส และคณะทำงานที่ 3 ศูนย์ประสานงานโครงการอันเนื่องมาจสกพระราชดำริ ขณะที่กองทัพภาคที่ 1 ได้ร่วมอำนวยความสะดวกด้านการจัดกิจกรรมตลอดภารกิจ



ด้าน นางสุจิรา แสนสุข ประธานอาสาสมัครรักษาหมู่บ้านชายแดนใต้ เปิดเผยด้วยความซาบซึ้งว่า การเดินทางครั้งนี้นับเป็นความปลาบปลื้มอย่างหาที่สุดมิได้ ที่ได้มีโอกาสเดินทางไปกราบถวายสักการะพระบรมศพ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ผู้ทรงเป็นดั่งศูนย์รวมใจของปวงชนชาวไทย




ตลอดเวลาที่ผ่านมา พระองค์ทรงอุทิศพระวรกายปฏิบัติพระราชกรณียกิจนานัปการ เพื่อบำบัดทุกข์ บำรุงสุขแก่พสกนิกรทั่วประเทศ สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่แก่แผ่นดินไทย



พร้อมกันนี้ ขอขอบคุณทุกภาคส่วนที่ร่วมสนับสนุนการเดินทางในครั้งนี้ ซึ่งไม่เพียงเปิดโอกาสให้ประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ได้แสดงความจงรักภักดี หากยังสะท้อนพลังแห่งความร่วมมือ ความห่วงใย และการเดินหน้าสร้างสันติสุขให้เกิดขึ้นอย่างยั่งยืนในพื้นที่อีกด้วย


.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
25 เมษายน 2569


#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า



🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

📰✈️ "Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan" mengintegrasikan semua sektor untuk menyokong ahli Sukarelawan Kampung (VV) dan Sukarelawan Bandar (CV) dari Wilayah Narathiwat dalam perjalanan mereka untuk memberi penghormatan terakhir kepada Pengebumian Diraja Kebawah Duli Yang Maha Mulia Ratu Sirikit di Bangkok. (25 April 2026) Pada jam 10:00 pagi, di Sayap 56, Daerah Khlong Hoi Khong, Wilayah Songkhla, Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan, bersama-sama Pasukan Petugas Narathiwat, Tentera Udara Khas ke-9, dan Kumpulan Kerja 3 Pusat Penyelarasan Projek Diraja, telah memberikan sokongan dan memudahkan perjalanan warga Buddha Thailand (Sukarelawan Kampung (VV) dan Sukarelawan Bandar (CV)) dari Wilayah Narathiwat untuk memberi penghormatan terakhir kepada Pengebumian Diraja Kebawah Duli Yang Maha Mulia Ratu Sirikit. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Permaisuri Sirikit, Ibu Suri Dalam hal ini, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 , telah menyokong perjalanan tersebut dengan menggunakan pesawat pengangkut Tentera Udara Diraja Thailand, sebuah C-130. Projek ini juga menerima sokongan bajet daripada Panglima Pasukan Petugas Narathiwat dan Kumpulan Kerja ke-3 Pusat Penyelarasan Projek Diraja. Kawasan Tentera Darat Pertama juga menyediakan bantuan dalam menganjurkan aktiviti sepanjang misi tersebut. Puan Sujira Saensuk, Presiden Pasukan Keselamatan Sukarelawan Kampung Wilayah Sempadan Selatan, merakamkan rasa terima kasih yang mendalam, dengan menyatakan bahawa perjalanan ini merupakan satu penghormatan yang tidak terhingga, memberi beliau peluang untuk memberi penghormatan kepada jenazah diraja Kebawah Duli Yang Maha Mulia Permaisuri Sirikit, Ibu Suri, yang merupakan nadi dan jiwa rakyat Thailand. Sepanjang hayatnya, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Permaisuri Sirikit mendedikasikan dirinya untuk melaksanakan pelbagai tugas diraja bagi mengurangkan penderitaan dan menggalakkan kesejahteraan rakyat di seluruh negara, memberikan sumbangan yang besar kepada Thailand. Baginda juga mengucapkan terima kasih kepada semua sektor yang menyokong perjalanan ini. Ini bukan sahaja memberi peluang kepada penduduk di wilayah sempadan selatan untuk menyatakan kesetiaan mereka, tetapi juga mencerminkan kuasa kerjasama, keprihatinan, dan usaha berterusan untuk mencapai keamanan yang mampan di kawasan tersebut. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri 25 April 2026

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

📰✈️ "Internal Security Operations Command Region 4 Forward" integrates all sectors to support Village Volunteers (VV) and City Volunteers (CV) members from Narathiwat Province in their journey to pay respects to the Royal Funeral of Her Majesty Queen Sirikit in Bangkok. (April 25, 2026) At 10:00 AM, at Wing 56, Khlong Hoi Khong District, Songkhla Province, the Internal Security Operations Command Region 4 Forward, together with the Narathiwat Task Force, the 9th Special Air Force, and Working Group 3 of the Royal Project Coordination Center, provided support and facilitated the travel of Thai Buddhist citizens (Village Volunteers (VV) and City Volunteers (CV)) from Narathiwat Province to pay respects to the Royal Funeral of Her Majesty Queen Sirikit. Her Majesty Queen Sirikit, the Queen Mother In this regard, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations Command Region 4 , supported the travel by using a Royal Thai Air Force transport aircraft, a C-130. The project also received budget support from the Commander of the Narathiwat Task Force and the 3rd Working Group of the Royal Project Coordination Center. The 1st Army Area also provided assistance in organizing activities throughout the mission. Ms. Sujira Saensuk, President of the Southern Border Provinces Village Volunteer Security Force, expressed her profound gratitude, stating that this trip was an immeasurable honor, giving her the opportunity to pay respects to the royal remains of Her Majesty Queen Sirikit, the Queen Mother, who was the heart and soul of the Thai people. Throughout her life, Her Majesty dedicated herself to performing numerous royal duties to alleviate suffering and promote the well-being of the people throughout the country, making immense contributions to Thailand. She also extended her gratitude to all sectors that supported this journey. This not only provides an opportunity for people in the southern border provinces to express their loyalty, but also reflects the power of cooperation, concern, and the continued pursuit of sustainable peace in the area. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters April 25, 2026

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

รองแม่ทัพภาคที่ 4 ถ่ายทอดประสบการณ์ตรงแก่นายทหารนักเรียน โรงเรียนเสนาธิการทหารบก ชุดที่ 104 เน้นย้ำกลไกบูรณาการ Integration Working Group และยุทธศาสตร์พระราชทาน "เข้าใจ เข้าถึง พัฒนา" คือกุญแจสำคัญสู่สันติสุขที่ยั่งยืนในจังหวัดชายแดนภาคใต้

รองแม่ทัพภาคที่ 4 ถ่ายทอดประสบการณ์ตรงแก่นายทหารนักเรียน โรงเรียนเสนาธิการทหารบก ชุดที่ 104 เน้นย้ำกลไกบูรณาการ Integration Working Group และยุทธศาสตร์พระราชทาน "เข้าใจ เข้าถึง พัฒนา" คือกุญแจสำคัญสู่สันติสุขที่ยั่งยืนในจังหวัดชายแดนภาคใต้


ที่อาคารเสนาธิปัตย์ โรงเรียนเสนาธิการทหารบก พลตรี ชาคริต อุจะรัตน รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เป็นวิทยากรบรรยายพิเศษในหัวข้อ “แนวทาง IWG ในการแก้ไขปัญหาจังหวัดชายแดนภาคใต้” แก่นายทหารนักเรียนเสนาธิการทหารบก หลักสูตรหลักประจำ ชุดที่ 104 โดยมี พันเอก วรยุทธ อ้นเพียร รองผู้บัญชาการโรงเรียนเสนาธิการทหารบก (ฝ่ายบริหาร) พร้อมคณะอาจารย์ร่วมรับฟัง



การบรรยายในครั้งนี้ มุ่งเน้นให้ผู้เข้ารับการอบรมมีความเข้าใจถึงเจตนารมณ์และแนวคิดของกลุ่มขบวนการ พร้อมทั้งนำเสนอแนวทางการแก้ไขปัญหาผ่านกลไก IWG (Integration Working Group) หรือกลุ่มงานบูรณาการที่ดึงความร่วมมือจากทุกภาคส่วนเข้าด้วยกัน โดยเน้นย้ำการนำยุทธศาสตร์พระราชทาน “เข้าใจ เข้าถึง พัฒนา” มาประยุกต์ใช้เป็นเข็มทิศหลักในการปฏิบัติงาน เพื่อให้การแก้ไขปัญหาความไม่สงบเกิดผลเป็นรูปธรรม มีความต่อเนื่อง และนำไปสู่ความสงบสุขที่ยั่งยืนในพื้นที่ต่อไป
ขอขอบคุณข้อมูลที่มา : โรงเรียนเสนาธิการทหารบก
………………………………………………
ศูนย์ประชาสัมพันธ์
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
25 เมษายน 2569



“สร้างคนดีวันนี้ เพื่ออนาคตที่มั่นคง” หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 ลงพื้นที่สถาบันศึกษาปอเนาะราวฏอตุลญันนะห์ เพื่อมอบธงชาติใหม่ พร้อมรณรงค์ต้านยาเสพติดแก่นักเรียน

“สร้างคนดีวันนี้ เพื่ออนาคตที่มั่นคง” หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 ลงพื้นที่สถาบันศึกษาปอเนาะราวฏอตุลญันนะห์ เพื่อมอบธงชาติใหม่ พร้อมรณรงค์ต้านยาเสพติดแก่นักเรียน 


เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2569 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 นำกำลังพลจิตอาสากองร้อยทหารพรานที่ 4112 พร้อมกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือนหมวดทหารพรานหญิง ร่วมกับหัวหน้าส่วนราชการ ชุดสันติสุขที่ 302 หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และประชาชนจิตอาสาในพื้นที่ จัดกิจกรรม “เราทำความดี ด้วยหัวใจ”  ณ  สถาบันศึกษาปอเนาะราวฏอตุลญันนะห์ บ้านเลสุ หมู่ที่ 4 ตำบลกาลูปัง อำเภอรามัน จังหวัดยะลา เพื่อร่วมกันพัฒนา ปรับปรุงภูมิทัศน์ภายในสถานศึกษาให้มีความสะอาด เป็นระเบียบ และเอื้อต่อการเรียนรู้ของนักเรียน ควบคู่กับการจัดกิจกรรมหน้าเสาธง 5 นาที พร้อมมอบธงชาติไทยผืนใหม่ แทนผืนเดิมที่ชำรุด เพื่อปลูกฝังความรักชาติ ศาสนา และสถาบันพระมหากษัตริย์ รวมถึงสร้างความภาคภูมิใจในความเป็นคนไทยให้แก่นักเรียน



นอกจากนี้ ภายในงานยังมีการจัดกิจกรรมรณรงค์ต่อต้านยาเสพติดและบุหรี่ไฟฟ้า โดยให้ความรู้เกี่ยวกับโทษและผลกระทบ เพื่อสร้างภูมิคุ้มกันและป้องกันไม่ให้นักเรียนเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสิ่งเสพติดทุกชนิด พร้อมกันนี้ยังได้สนับสนุนอุปกรณ์กีฬา โดยมอบลูกฟุตบอลให้แก่โรงเรียน เพื่อส่งเสริมให้นักเรียนใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์



กิจกรรมดังกล่าวไม่เพียงช่วยพัฒนาสภาพแวดล้อมของโรงเรียนเท่านั้น แต่ยังเป็นการเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างหน่วยงานภาครัฐ สถานศึกษา และประชาชนในพื้นที่ อันจะนำไปสู่ความรัก ความสามัคคี และความเข้มแข็งของชุมชนอย่างยั่งยืนต่อไป








.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
25 เมษายน 2569


#แม่ทัพภาคที่4 
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า



🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT)  👇👇

“Membina Insan Baik Hari Ini untuk Masa Depan yang Terjamin”: Pasukan Petugas 41, Renjer Tentera Darat Diraja Thailand, telah melawat Sekolah Islam Raudhatul Jannah untuk mempersembahkan bendera kebangsaan baharu dan kempen menentang penyalahgunaan dadah dalam kalangan pelajar.

Pada 24 April 2026, Pasukan Petugas 41, Renjer Tentera Darat Diraja Thailand, bersama-sama dengan anggota sukarelawan dari Kompeni Renjer 4112 dan platun renjer wanita dari Unit Hal Ehwal Awam, telah menyertai ketua-ketua agensi kerajaan, Unit Pengaman 302, agensi berkaitan, dan sukarelawan tempatan dalam aktiviti “Kita Berbuat Baik dengan Hati” di Sekolah Islam Raudhatul Jannah, Ban Lesu, Kampung No. 4, Mukim Kalupang, Daerah Raman, Wilayah Yala. Acara ini bertujuan untuk menambah baik persekitaran sekolah, mewujudkan suasana yang bersih, teratur, dan mesra pembelajaran. Ini diikuti dengan upacara menaikkan bendera selama lima minit dan penyampaian bendera kebangsaan Thailand baharu untuk menggantikan bendera yang rosak, memupuk semangat patriotisme, menghormati agama dan monarki, serta berbangga menjadi rakyat Thailand.

Di samping itu, acara tersebut merangkumi kempen antidadah dan antirokok elektronik, yang memberikan maklumat kepada pelajar tentang bahaya dan akibatnya. Bagi membina imuniti dan mencegah pelajar daripada terlibat dengan sebarang jenis penyalahgunaan dadah, pihak sekolah juga menyediakan peralatan sukan, khususnya bola sepak, untuk menggalakkan pelajar menggunakan masa lapang mereka secara produktif.

Aktiviti-aktiviti ini bukan sahaja meningkatkan persekitaran sekolah tetapi juga mengukuhkan hubungan baik antara agensi kerajaan, institusi pendidikan dan komuniti setempat, yang membawa kepada kasih sayang, perpaduan dan kekuatan komuniti yang berkekalan.

.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan
25 April 2026

(Translated by ChatGPT)

#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan



🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

“Building Good People Today for a Secure Future”: Task Force 41, Royal Thai Army Rangers, visited Raudhatul Jannah Islamic School to present a new national flag and campaign against drug abuse among students.

On April 24, 2026, Task Force 41, Royal Thai Army Rangers, along with volunteer personnel from the 4112 Ranger Company and a female ranger platoon from the Civil Affairs Unit, joined heads of government agencies, the 302 Peacekeeping Unit, relevant agencies, and local volunteers in a “We Do Good Deeds with Our Hearts” activity at Raudhatul Jannah Islamic School, Ban Lesu, Village No. 4, Kalupang Subdistrict, Raman District, Yala Province. The event aimed to improve the school's environment, creating a clean, orderly, and learning-friendly atmosphere. This was followed by a five-minute flag-raising ceremony and the presentation of a new Thai national flag to replace the damaged one, fostering patriotism, respect for religion and the monarchy, and pride in being Thai.

In addition, the event included an anti-drug and anti-e-cigarette campaign, providing students with information about the dangers and consequences. To build immunity and prevent students from becoming involved with any type of drug abuse, the school also provided sports equipment, specifically footballs, to encourage students to use their free time productively.

These activities not only improve the school environment but also strengthen the good relationship between government agencies, educational institutions, and the local community, leading to lasting love, unity, and community strength.

.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
April 25, 2026

(Translated by ChatGPT)

#Dir,ISOC4 
#4th Army Area Commander  
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

ฉก.ทพ.44 เดินหน้าขับเคลื่อน “ฮูกุมปากัต” ธรรมนูญหมู่บ้าน 9 ดี เน้น “ดีที่ 6 สังคมอบอุ่น” สร้างรอยยิ้มและความสัมพันธ์ในพื้นที่

ฉก.ทพ.44 เดินหน้าขับเคลื่อน “ฮูกุมปากัต” ธรรมนูญหมู่บ้าน 9 ดี เน้น “ดีที่ 6 สังคมอบอุ่น” สร้างรอยยิ้มและความสัมพันธ์ในพื้นที่


พันเอก ณัฐวุฒิ ศรีสังข์ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 44 มอบหมายให้ ร้อยตรี ปิยะศักดิ์ สายสิญจน์ ผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4416 นำกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน ลงพื้นที่ปอเนาะฟักรียาห์อุสมานียะห์ บ้านปาเซปูเต๊ะ ตำบลปากู อำเภอทุ่งยางแดง จังหวัดปัตตานี พบปะเยี่ยมเยียนบุคลากรทางการศึกษาและนักเรียน เพื่อมุ่งสร้างความเข้าใจอันดี เสริมความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าหน้าที่กับชุมชน พร้อมเปิดพื้นที่พูดคุยแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสาร และมอบอุปกรณ์กีฬาให้แก่นักเรียน เพื่อส่งเสริมสุขภาพที่ดีและใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์




ทั้งนี้บรรยากาศเป็นไปอย่างอบอุ่นและเป็นกันเอง โดยคณะครูและนักเรียนให้การต้อนรับเป็นอย่างดี เกิดความร่วมมือและความเข้าใจที่ดีต่อกันในพื้นที่
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
25 เมษายน 2569





#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

บังคับใช้กฎหมายเชิงรุก! ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัย 1 ราย เอี่ยวเหตุลอบวางระเบิดทำร้ายเจ้าหน้าที่ ทหารพรานบันนังสตา

บังคับใช้กฎหมายเชิงรุก! ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัย 1 ราย เอี่ยวเหตุลอบวางระเบิดทำร้ายเจ้าหน้าที่ ทหารพรานบันนังสตา




◾️ หน่วยปฏิบัติการพิเศษร่วมประจำจังหวัดยะลา และหน่วยงานความมั่นคง สนธิกำลังบังคับใช้กฎหมายในพื้นที่อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา สามารถควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยสำคัญที่เชื่อมโยงเหตุลอบวางระเบิดเจ้าหน้าที่ หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 33 บนถนนสาย 410 ซึ่งส่งผลให้กำลังพลได้รับบาดเจ็บ 7 นาย เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2569

◾️ จากการสืบสวนของหน่วยงานความมั่นคง พบความเคลื่อนไหวของกลุ่มผู้ก่อเหตุในพื้นที่หมู่ 8 ตำบลตลิ่งชัน อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา โดยมีหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์เชื่อมโยงถึง นายอาซัน (สงวนนามสกุล) อายุ 44 ปี ซึ่งตรวจพบในพื้นที่เกิดเหตุ สอดคล้องกับข้อมูลประวัติที่เคยเกี่ยวข้องกับคดีความมั่นคงในอดีต





◾️ ต่อมา เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2569 เวลา 04.30 น. หน่วยปฏิบัติการพิเศษร่วมประจำจังหวัดยะลา และหน่วยงานความมั่นคง ได้สนธิกำลังร่วมกันเข้าบังคับใช้กฎหมายในพื้นที่บ้านเป้าหมาย เลขที่ 263/1 หมู่ 8 ตำบลตลิ่งชัน อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา โดยมีผู้นำท้องที่ร่วมเป็นพยานในการปฏิบัติ

◾️ ผลการปฏิบัติ เจ้าหน้าที่สามารถควบคุมตัวนายอาซันฯ ได้ พร้อมตรวจยึดของกลางจำนวน 2 รายการ ได้แก่ โทรศัพท์มือถือ และกรรไกรตัดเหล็ก ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการกระทำความผิด


◾️ ทั้งนี้ ภายหลังการควบคุมตัว เจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการตามขั้นตอนของกฎหมายอย่างเคร่งครัด โดยได้นำตัวผู้ถูกควบคุมไป ลงบันทึกประจำวัน ที่สถานี ตำรวจภูธร บันนังสตา และตรวจร่างกาย ณ โรงพยาบาลบันนังสตา เพื่อบันทึกสภาพร่างกายตามกระบวนการคุ้มครองสิทธิ ภายใต้พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการทรมานและการกระทำให้บุคคลสูญหาย พ.ศ. 2565 ก่อนนำเข้าสู่กระบวนการซักถาม ณ ศูนย์ซักถาม หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 ค่ายวังพญา อำเภอรามัน จังหวัดยะลา





◾️ การปฏิบัติครั้งนี้เป็นไปตามกรอบของกฎหมาย ควบคู่กับการคำนึงถึงหลักสิทธิมนุษยชน เพื่อสร้างความเชื่อมั่นให้กับพี่น้องประชาชน และยืนยันถึงความโปร่งใสในการดำเนินงานของเจ้าหน้าที่รัฐในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

◾️  ทั้งนี้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ขอความร่วมมือพี่น้องประชาชน หากพบเบาะแส รวมถึงบุคคลต้องสงสัยเข้ามาเคลื่อนไหวในพื้นที่ สามารถแจ้งได้ที่หมายเลขโทรศัพท์สายด่วน กอ.รมน.ภาค 4 สน. 1341 และหน่วยเฉพาะกิจในพื้นที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง

………………………………………………

ศูนย์ประชาสัมพันธ์
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
25 เมษายน 2569




#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

กอ.รมน.ภาค 4 สน. นำกำลังพลไหว้พระสวดมนต์ ฟังธรรม รักษาศีล ในวันธรรมสวนะ

กอ.รมน.ภาค 4 สน. นำกำลังพลไหว้พระสวดมนต์ ฟังธรรม รักษาศีล ในวันธรรมสวนะ


เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2569 เวลา 19.00 น. พลตรี เฉลิมพงค์ คงบัว เลขาธิการกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เป็นประธานในกิจกรรมไหว้พระสวดมนต์ ทำวัตรเย็นเจริญจิตภาวนา เนื่องในวันพระ ประจำเดือนเมษายน 2569 ณ ลานปฏิบัติธรรมเขาพระศรีศากยมุณีพุทธโคดม ภายในค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี โดยมีหัวหน้าส่วนราชการ กำลังพล เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนพี่น้องประชาชนในพื้นที่เข้าร่วมกิจกรรมอย่างพร้อมเพรียง โดยกิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้นภายใต้แนวทางการส่งเสริมคุณธรรม จริยธรรม และการพัฒนาจิตใจ โดยมุ่งหวังให้กำลังพลและประชาชนได้น้อมนำหลักธรรมทางพระพุทธศาสนามาใช้ในการดำเนินชีวิตประจำวัน เพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งทางจิตใจ ลดความตึงเครียดจากสถานการณ์ต่าง ๆ และสร้างภูมิคุ้มกันทางสังคมให้เกิดขึ้นอย่างยั่งยืน



บรรยากาศภายในงานเป็นไปด้วยความสงบ เรียบง่าย และเปี่ยมด้วยความศรัทธา ผู้เข้าร่วมกิจกรรมต่างพร้อมใจกันประกอบพิธีไหว้พระ สวดมนต์ และนั่งสมาธิ เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ตนเอง ครอบครัว และประเทศชาติ ซึ่งการจัดกิจกรรมทางศาสนาในลักษณะนี้ เป็นส่วนหนึ่งของการเสริมสร้างพลังใจและความสามัคคีในสังคม โดยเฉพาะในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ซึ่งมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม การส่งเสริมให้ประชาชนได้มีพื้นที่ในการยึดเหนี่ยวจิตใจ จะช่วยสร้างความเข้าใจอันดี ลดความหวาดระแวง และก่อให้เกิดความร่วมมือในการพัฒนาพื้นที่ร่วมกัน



ทั้งนี้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ยังคงมุ่งมั่นดำเนินกิจกรรมในลักษณะดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง ควบคู่ไปกับการปฏิบัติงานด้านความมั่นคง เพื่อเสริมสร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชน และร่วมกันขับเคลื่อนสังคมให้เกิดความสงบสุขอย่างแท้จริงในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป







.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
24 เมษายน 2569


#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า



🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, Komando Hadapan mengetuai anggotanya memberi penghormatan kepada Buddha, melaungkan doa, mendengar khutbah, dan mematuhi ajaran agama Buddha pada hari suci Buddha. Pada 24 April 2026, jam 7:00 malam, Mejar Jeneral Chalermpong Kongbua, Setiausaha Agung Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, mempengerusikan upacara sembahyang Buddha dan meditasi petang pada hari suci Buddha April 2026. Acara tersebut berlangsung di kawasan meditasi patung Buddha Phra Sri Sakyamuni di Kem Sirindhorn, Mukim Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani. Ketua-ketua agensi kerajaan, kakitangan, pegawai berkaitan, dan penduduk tempatan mengambil bahagian. Aktiviti ini dianjurkan di bawah garis panduan untuk menggalakkan moral, etika, dan pembangunan rohani, bertujuan untuk menggalakkan kakitangan dan orang ramai menerapkan prinsip-prinsip Buddha dalam kehidupan seharian mereka untuk menguatkan daya tahan mental mereka, mengurangkan tekanan daripada pelbagai situasi, dan membina imuniti sosial yang berkekalan. Suasananya aman, sederhana, dan dipenuhi dengan kepercayaan. Para peserta dengan sepenuh hati menunaikan solat, membaca doa, dan bermeditasi untuk kebaikan diri mereka, keluarga, dan negara. Aktiviti keagamaan seperti ini adalah sebahagian daripada usaha untuk memperkukuhkan semangat dan perpaduan dalam masyarakat, terutamanya di wilayah sempadan selatan yang pelbagai budaya. Menyediakan tempat untuk mencari ketenangan rohani kepada orang ramai membantu memupuk persefahaman, mengurangkan rasa tidak percaya, dan menggalakkan kerjasama dalam membangunkan kawasan tersebut. Komando Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri kekal komited untuk menjalankan aktiviti sedemikian di samping operasi keselamatan bagi membina keyakinan orang ramai dan menyumbang kepada mencapai keamanan dan kestabilan sebenar di wilayah sempadan selatan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Komando Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri 24 April 2026

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan



🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

The Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command led its personnel in paying respects to Buddha, chanting prayers, listening to sermons, and observing precepts on a Buddhist holy day. On April 24, 2026, at 7:00 PM, Major General Chalermpong Kongbua, Secretary-General of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command, presided over the Buddhist prayer and evening meditation ceremony on the Buddhist holy day of April 2026. The event took place at the Phra Sri Sakyamuni Buddha image meditation area within Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province. Heads of government agencies, personnel, relevant officials, and local residents participated. The activity was organized under the guidelines of promoting morality, ethics, and spiritual development, aiming to encourage personnel and the public to apply Buddhist principles in their daily lives to strengthen their mental resilience, reduce stress from various situations, and build lasting social immunity. The atmosphere was peaceful, simple, and filled with faith. Participants wholeheartedly performed the prayers, chanted, and meditated for the auspiciousness of themselves, their families, and the nation. Religious activities of this nature are part of efforts to strengthen morale and unity in society, especially in the culturally diverse southern border provinces. Providing people with a place to find spiritual solace helps foster understanding, reduce mistrust, and promote cooperation in developing the area. The Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command remains committed to conducting such activities alongside security operations to build public confidence and contribute to achieving true peace and stability in the southern border provinces. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command April 24, 2026

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

ไทยรัฐออนไลน์

โพสทูเดย์

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More