เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🇹🇭🏫 Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-49 Terus Membina Imuniti Belia di Sri Sakhon dengan "Istiadat Bendera 5 Minit" untuk Meningkatkan Pengetahuan Pencegahan Dadah dan Mewujudkan Komuniti yang Kukuh.
Pada 22 Ogos 2026, kakitangan dari Unit Operasi Hal Ehwal Awam Kompeni Renjer ke-4912, Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-49, telah melawat Pusat Pendidikan Islam di Masjid Siroyal Huda di Ban Laweng, Kampung No. 3, Mukim Choeng Khiri, Daerah Sri Sakhon, Wilayah Narathiwat. Mereka menyertai guru dan belia dalam "Istiadat Bendera 5 Minit," menyanyikan lagu kebangsaan dan mengibarkan bendera sambil mendidik mereka tentang makna bendera kebangsaan, menghormati undang-undang, kewujudan bersama secara aman, dan memupuk perpaduan komuniti.
Aktiviti tersebut juga merangkumi pendidikan tentang bahaya dan akibat penyalahgunaan dadah, bertujuan untuk membina daya tahan mental, mengajar kanak-kanak dan belia untuk menolak tingkah laku berisiko, dan menggalakkan mereka memilih jalan hidup yang sesuai. Aktiviti rekreasi dan peralatan sekolah juga disediakan untuk menggalakkan pembelajaran dan meningkatkan semangat dalam kalangan belia.
Usaha jangkauan ini bukan sahaja tertumpu pada upacara bendera tetapi juga bertujuan untuk... "Belia adalah titik permulaan untuk membina komuniti yang kukuh" melalui pendidikan, pemahaman, dan pencegahan dadah. Ini adalah faktor penting dalam mewujudkan masyarakat yang selamat dan mengurangkan faktor risiko yang boleh menjejaskan masa depan kanak-kanak di wilayah sempadan selatan.
Pada masa yang sama, aktiviti yang melibatkan guru dan belia mewujudkan peluang untuk interaksi antara pegawai kerajaan dan komuniti, memupuk keakraban dan kepercayaan – asas penting untuk pengurusan komuniti jangka panjang. Suasananya hangat, dengan guru dan pelajar mengalu-alukan dan menunjukkan sikap positif terhadap pegawai.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan
22 Ogos 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🇹🇭🏫 49th Ranger Regiment Task Force Continues to Build Youth Immunity in Sri Sakhon with a “5-Minute Flag Ceremony” to Enhance Drug Prevention Knowledge and Create a Strong Community.
On August 22, 2026, personnel from the Civil Affairs Operations Unit of the 4912th Ranger Company, 49th Ranger Regiment Task Force, visited the Islamic Education Center at the Siroyal Huda Mosque in Ban Laweng, Village No. 3, Choeng Khiri Subdistrict, Sri Sakhon District, Narathiwat Province. They joined teachers and youth in a “5-Minute Flag Ceremony,” singing the national anthem and raising the flag while simultaneously educating them on the meaning of the national flag, respecting the law, peaceful coexistence, and fostering community unity.
The activity also included education on the dangers and consequences of drug abuse, aiming to build mental resilience, teach children and youth to reject risky behaviors, and encourage them to choose appropriate life paths. Recreational activities and school supplies were also provided to promote learning and boost morale among the youth.
This outreach effort was not merely focused on the flag ceremony but also aimed to... “Youth are the starting point for building strong communities” through education, understanding, and drug prevention. These are crucial factors in creating a safe society and reducing risk factors that may affect the future of children in the southern border provinces.
At the same time, activities involving teachers and youth create opportunities for interaction between government officials and the community, fostering familiarity and trust – essential foundations for long-term community management. The atmosphere was warm, with teachers and students welcoming and showing positive attitudes towards the officials.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
August 22, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น