“สังคมไม่ทอดทิ้งกัน” หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 ผนึกภาคีชุมชน เยี่ยมผู้ป่วยติดเตียงหนองจิก ลดภาระครอบครัว สร้างชุมชนเข้มแข็ง
เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2569 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 จัดกำลังพล กองร้อยทหารพรานที่ 4305 ลงพื้นที่ ตำบลเกาะเปาะ อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี ร่วมกับโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลเกาะเปาะ อาสาสมัครสาธารณสุข ผู้นำชุมชน และบัณฑิตอาสา เข้าเยี่ยม นายเสะบูกอเละ (สงวนนามสกุล) ผู้ป่วยติดเตียงในกลุ่มเปราะบาง โดยคณะทำงานได้พูดคุยสอบถามความเป็นอยู่ รับฟังปัญหาและความต้องการของครอบครัว พร้อมมอบเครื่องอุปโภคบริโภคที่จำเป็น เพื่อช่วยบรรเทาค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน ลดภาระของครอบครัว และสร้างกำลังใจให้แก่ผู้ป่วยและผู้ดูแล
ประเด็นสำคัญของการลงพื้นที่ครั้งนี้ คือการทำให้การดูแลประชาชนเข้าถึงระดับครัวเรือน โดยเฉพาะกลุ่มผู้สูงอายุ ผู้ป่วยติดเตียง และผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือเป็นพิเศษ ซึ่งต้องอาศัยการประสานงานของหลายภาคส่วน ไม่ใช่เพียงการช่วยเหลือเฉพาะหน้า แต่เป็นการเชื่อมต่อการดูแลจากหน่วยงานรัฐ บุคลากรสาธารณสุข ผู้นำชุมชน และเครือข่ายประชาชนให้ทำงานไปในทิศทางเดียวกัน
กิจกรรมยังสอดคล้องกับการขับเคลื่อน “ฮูกุมปากัต ธรรมนูญหมู่บ้าน 9 ดี” ในมิติ “สังคมอบอุ่น” ที่ให้ความสำคัญกับความเมตตา การช่วยเหลือเกื้อกูล การพึ่งพาซึ่งกันและกัน และการไม่ทอดทิ้งสมาชิกในชุมชน ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของการสร้างชุมชนที่เข้มแข็งและสามารถดูแลกันได้ การทำงานลักษณะนี้จึงไม่เพียงช่วยลดความเดือดร้อนของครอบครัวผู้ป่วย แต่ยังเป็นการสร้างความสัมพันธ์ ความเข้าใจ และความไว้วางใจระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐกับประชาชน ตอกย้ำแนวทางการแก้ไขปัญหาจังหวัดชายแดนภาคใต้ที่ต้องเดินควบคู่กันทั้ง ความปลอดภัย คุณภาพชีวิต และความเข้มแข็งของชุมชน
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
22 สิงหาคม 2569
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Sesebuah Masyarakat Tidak Meninggalkan Satu Sama Lain”: Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-43 Berganding Bahu dengan Rakan Komuniti untuk Melawat Pesakit Terlantar di Nong Chik, Mengurangkan Beban Keluarga dan Membina Komuniti yang Kukuh. Pada 22 Ogos 2026, Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-43, bersama kakitangan dari Kompeni Renjer 4305, telah melawat Daerah Kecil Koh Poh, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani. Mereka telah bekerjasama dengan Hospital Promosi Kesihatan Daerah Kecil Koh Poh, sukarelawan kesihatan awam, pemimpin komuniti, dan graduan sukarelawan untuk melawat Encik Sebukoleh (nama keluarga dirahsiakan), seorang pesakit terlantar di atas katil dalam kumpulan yang terdedah. Pasukan itu telah bercakap dengan Encik Sebukoleh, bertanya tentang kesejahteraannya, mendengar masalah dan keperluan keluarganya, dan menyediakan bekalan penting untuk meringankan perbelanjaan harian, mengurangkan beban keluarga, dan meningkatkan semangat pesakit dan penjaganya. Objektif utama lawatan lapangan ini adalah untuk memastikan penjagaan sampai kepada isi rumah, terutamanya warga emas, pesakit terlantar di atas katil, dan mereka yang memerlukan bantuan khas. Ini memerlukan penyelarasan antara pelbagai sektor, bukan sahaja bantuan segera, tetapi menghubungkan agensi kerajaan, kakitangan kesihatan awam, pemimpin komuniti dan rangkaian komuniti untuk bekerjasama dalam hala tuju yang bersatu padu. Aktiviti ini sejajar dengan inisiatif "Hukum Pakat, Sembilan Nilai Perlembagaan Kampung" dalam dimensi "masyarakat yang mesra," yang menekankan belas kasihan, bantuan bersama, saling bergantung dan tidak meninggalkan ahli komuniti. Ini merupakan asas penting untuk membina komuniti yang kukuh dan penyayang. Kerja sedemikian bukan sahaja mengurangkan penderitaan keluarga pesakit tetapi juga memupuk hubungan, persefahaman dan kepercayaan antara pegawai kerajaan dan orang awam, memperkukuh pendekatan untuk menyelesaikan masalah di wilayah sempadan selatan yang memerlukan pendekatan serentak yang merangkumi keselamatan, kualiti hidup dan pemerkasaan komuniti. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 22 Ogos 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“A Society Does Not Abandon Each Other”: Task Force 43rd Ranger Regiment Joins Hands with Community Partners to Visit Bedridden Patients in Nong Chik, Reducing Family Burden and Building a Strong Community. On August 22, 2026, Task Force 43rd Ranger Regiment, with personnel from Ranger Company 4305, visited Koh Poh Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province. They worked with the Koh Poh Subdistrict Health Promotion Hospital, public health volunteers, community leaders, and volunteer graduates to visit Mr. Sebukoleh (surname withheld), a bedridden patient in the vulnerable group. The team spoke with Mr. Sebukoleh, inquired about his well-being, listened to his family's problems and needs, and provided essential supplies to alleviate daily expenses, reduce the family's burden, and boost morale for the patient and his caregiver. The key objective of this field visit was to ensure that care reaches households, especially the elderly, bedridden patients, and those requiring special assistance. This requires coordination among multiple sectors, not just immediate assistance, but connecting government agencies, public health personnel, community leaders, and community networks to work together in a unified direction. This activity aligns with the "Hukum Pakat, the Nine Virtues of the Village Constitution" initiative in the dimension of a "warm society," emphasizing compassion, mutual assistance, interdependence, and not abandoning community members. This is a crucial foundation for building strong and caring communities. Such work not only alleviates the suffering of patients' families but also fosters relationships, understanding, and trust between government officials and the public, reinforcing the approach to resolving problems in the southern border provinces that requires a simultaneous approach encompassing safety, quality of life, and community empowerment. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters August 22, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น