เสนาธิการทหารบก ลงพื้นที่ตรวจจุดตรวจบูเก๊ะซามี สั่งไล่ล่ากลุ่มก่อความรุนแรง ในพื้นที่อำเภอระแงะ จังหวัดนราธิวาส
วันนี้ (23 กรกฎาคม 2569) เวลา 13.30 น. พลเอก ชัยพฤกษ์ ด้วงประพัฒน์ เสนาธิการทหารบก / เลขาธิการกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในราชอาณาจักร ได้เดินทางลงพื้นที่ตรวจจุดเกิดเหตุบริเวณจุดตรวจเทศบาลตำบลตันหยงมัส (จุดตรวจบูเก๊ะซามี) อำเภอระแงะ จังหวัดนราธิวาส เพื่อติดตามความคืบหน้าสถานการณ์และตรวจสอบพยานหลักฐานด้วยตนเอง หลังเกิดเหตุกลุ่มคนร้ายใช้อาวุธปืนยิงและขว้างระเบิดไปป์บอมบ์ใส่เจ้าหน้าที่ขณะปฏิบัติหน้าที่ดูแลความปลอดภัยให้แก่ประชาชน เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2569 ที่ผ่านมา ซึ่งส่งผลให้กำลังพลทหารพรานสังกัดหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 45 เสียชีวิต 5 นาย
ในการลงพื้นที่ครั้งนี้ เสนาธิการทหารบกได้ฟังบรรยายสรุปสถานการณ์และตรวจความเสียหาย พร้อมสดุดีหัวใจแห่งความเสียสละของทหารกล้าทั้ง 5 นายที่ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความกล้าหาญจนวาระสุดท้าย โดยกองทัพยืนยันจะดูแลสิทธิและสวัสดิการแก่ครอบครัวผู้เสียชีวิตอย่างสมเกียรติสูงสุด
ต่อมาเวลา 14.10 น. เสนาธิการทหารบกได้เดินทางไปตรวจสอบจุดที่คนร้ายนำรถยนต์ที่ใช้ก่อเหตุไปเผาทำลายเพื่ออำพรางพยานหลักฐาน ในพื้นที่ตำบลซากอ อำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส ด้วยตนเอง พร้อมสั่งการให้ชุดพิสูจน์หลักฐานเก็บรวบรวมพยานหลักฐานอย่างละเอียด เพื่อนำมาเชื่อมโยงและเร่งขยายผลติดตามจับกุมกลุ่มคนร้ายทั้งหมดมาดำเนินคดีตามกฎหมายต่อไป
พร้อมกันนี้ ได้มอบหมายให้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า พิจารณาใช้กำลัง ตามกฎการใช้กำลัง (Rules of Engagement: ROE) อย่างเหมาะสมกับสถานการณ์ ภายใต้หลักกฎหมาย ความจำเป็น และความได้สัดส่วน แต่ต้อง ปฏิบัติด้วยความเด็ดขาด เพื่อยับยั้งภัยคุกคาม สร้างความเชื่อมั่นให้ประชาชน และรักษาความปลอดภัยในพื้นที่อย่างมีประสิทธิภาพ ทั้งนี้ หากพบเห็นสิ่งผิดปกติ สิ่งสงสัย หรือเบาะแสของผู้ก่อเหตุ สามารถแจ้งข้อมูลได้ที่สายด่วน กอ.รมน.ภาค 4 สน. หมายเลข 1341 หรือแจ้งหน่วยเฉพาะกิจในพื้นที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
23 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Ketua Staf Tentera Darat Diraja Thailand telah memeriksa pusat pemeriksaan Bukeh Sami dan mengarahkan pemburuan terhadap kumpulan pemberontak di Daerah Ra-ngae, Wilayah Narathiwat. Hari ini (23 Julai 2026) jam 1:30 PM, Jeneral Chaiyapruk Duangprapat, Ketua Staf Tentera Darat Diraja Thailand dan Setiausaha Agung Pemerintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri, telah melawat tempat kejadian di pusat pemeriksaan Perbandaran Daerah Kecil Tan Yong Mas (pusat pemeriksaan Bukeh Sami) di Daerah Ra-ngae, Wilayah Narathiwat, untuk memantau keadaan dan memeriksa sendiri bukti. Ini susulan kejadian pada 22 Julai 2026, di mana sekumpulan penyerang menggunakan senjata api dan bom paip untuk menyerang anggota keselamatan semasa mereka bertugas menyediakan keselamatan untuk orang ramai. Serangan itu mengakibatkan kematian lima renjer dari Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-45. Semasa lawatan tersebut, Ketua Staf menerima taklimat situasi, memeriksa kerosakan, dan memuji keberanian dan pengorbanan lima orang askar yang melaksanakan tugas mereka dengan berani sehingga saat-saat akhir. Tentera mengesahkan bahawa ia akan menghormati dan memberikan kebajikan kepada keluarga si mati dengan penuh hormat. Kemudian, pada jam 2:10 petang, Ketua Staf Tentera Darat secara peribadi memeriksa lokasi tempat pelaku membakar kenderaan yang digunakan dalam serangan untuk menyembunyikan bukti di Daerah Kecil Sakor, Daerah Srisakorn, Wilayah Narathiwat. Beliau mengarahkan pasukan forensik untuk mengumpul bukti dengan teliti bagi mengaitkan pelaku dengan jenayah tersebut dan mempercepatkan penangkapan dan pendakwaan terhadap semua yang terlibat. Selain itu, beliau mengarahkan Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan untuk mempertimbangkan penggunaan kekerasan yang sesuai mengikut Peraturan Penglibatan (ROE), di bawah prinsip undang-undang, keperluan, dan perkadaran, tetapi dengan tegas, untuk mencegah ancaman, membina keyakinan orang ramai, dan mengekalkan keselamatan di kawasan tersebut dengan berkesan. Sesiapa yang melihat apa-apa yang mencurigakan atau mempunyai maklumat tentang pelaku boleh melaporkannya kepada talian hotline ISOC Wilayah 4 Forward di 1341 atau kepada pasukan petugas di kawasan tersebut, 24 jam sehari. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam Markas Operasi Keselamatan Dalaman Wilayah 4 Forward 23 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The Chief of Staff of the Royal Thai Army inspected the Bukeh Sami checkpoint and ordered a manhunt for the insurgent group in Ra-ngae District, Narathiwat Province. Today (July 23, 2026) at 1:30 PM, General Chaiyapruk Duangprapat, Chief of Staff of the Royal Thai Army and Secretary-General of the Internal Security Operations Command, visited the scene of the incident at the Tan Yong Mas Subdistrict Municipality checkpoint (Bukeh Sami checkpoint) in Ra-ngae District, Narathiwat Province, to monitor the situation and personally examine evidence. This follows the incident on July 22, 2026, where a group of assailants used firearms and pipe bombs to attack security personnel while they were on duty providing security for the public. The attack resulted in the deaths of five rangers from the 45th Ranger Regiment Task Force. During the visit, the Chief of Staff received a situation briefing, inspected the damage, and commended the bravery and sacrifice of the five soldiers who performed their duty with courage until their last moments. The army confirmed that it will honor and provide welfare to the families of the deceased with the highest respect. Later, at 2:10 PM, the Chief of Staff of the Army personally inspected the location where the perpetrators burned the vehicle used in the attack to conceal evidence in Sakor Subdistrict, Srisakorn District, Narathiwat Province. He ordered the forensic team to meticulously collect evidence to link the perpetrators to the crime and expedite the arrest and prosecution of all those involved. Furthermore, he instructed the Internal Security Operations Command Region 4 Forward to consider the appropriate use of force according to the Rules of Engagement (ROE), under the principles of law, necessity, and proportionality, but with decisiveness, to deter threats, build public confidence, and effectively maintain security in the area. Anyone observing anything suspicious or having information about the perpetrators can report it to the ISOC Region 4 Forward hotline at 1341 or to the task force in the area, 24 hours a day. ............................................................. Public Relations Center Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 23, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น