📞⏰️เปิดนาทีซึ้ง! เมื่อทหารใหม่ได้โทรศัพท์หาคนที่รักครั้งแรก หลังเข้ากองประจำการ "เปลี่ยนน้ำตาเป็นพลัง"✌️
กองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 153 เปิดโอกาสทหารใหม่โทรหาครอบครัวครั้งแรก หลังเข้ากองประจำการ สร้างขวัญกำลังใจ ณ ค่ายสมเด็จพระสุริโยทัย จ.ปัตตานี
วันที่ 9 พฤษภาคม 2569 เวลา 16.00 น. กองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 153 จัดกิจกรรมให้ทหารใหม่ได้ติดต่อสื่อสารกับครอบครัวและคนที่รักผ่านทางโทรศัพท์เป็นครั้งแรก หลังเข้ารับการฝึกในรั้วกองทัพบก และผ่านการปรับสภาพจากพลเรือนสู่การเป็นทหารมาเป็นเวลากว่าหนึ่งสัปดาห์ ณ หน่วยฝึกทหารใหม่ กองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 153 ค่ายสมเด็จพระสุริโยทัย ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี บรรยากาศภายในหน่วยฝึกเต็มไปด้วยความอบอุ่นและความประทับใจ ทหารกองประจำการหลายนายต่างรู้สึกตื่นเต้นและดีใจเมื่อได้ยินเสียงของคนในครอบครัว บางคนถึงกับหลั่งน้ำตาด้วยความคิดถึง ขณะที่หลายคนรีบบอกกับทางบ้านว่า “สบายดี ไม่ต้องเป็นห่วง” พร้อมยืนยันว่าจะอดทนและตั้งใจปฏิบัติหน้าที่ให้ดีที่สุด
............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
10 พฤษภาคม 2569
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
📞⏰️Detik Mengharumkan Hati! Rekrut Baharu Membuat Panggilan Telefon Pertama Mereka kepada Orang Tersayang Selepas Menyertai Tentera Darat: "Menukar Air Mata Menjadi Kekuatan"✌️
Batalion Infantri Pertama, Rejimen Infantri ke-153, memberi peluang kepada rekrut baharu untuk menghubungi keluarga mereka buat kali pertama selepas menyertai tentera, meningkatkan semangat di Kem Somdej Phra Suriyothai, Wilayah Pattani.
Pada 9 Mei 2026, jam 4:00 petang, Batalion Infantri Pertama, Rejimen Infantri ke-153, menganjurkan satu aktiviti untuk rekrut baharu berkomunikasi dengan keluarga dan orang tersayang mereka melalui telefon buat kali pertama selepas menjalani latihan dalam tentera dan menyesuaikan diri daripada kehidupan awam kepada tentera selama lebih seminggu. Suasana di unit latihan rekrut baharu Batalion Infantri Pertama, Rejimen Infantri ke-153, Kem Somdej Phra Suriyothai, Mukim Bo Thong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani, dipenuhi dengan kehangatan dan emosi. Ramai rekrut teruja dan gembira mendengar suara keluarga mereka. Ada juga yang menitiskan air mata kerinduan, sementara ramai yang cepat meyakinkan keluarga mereka, dengan berkata, "Kami baik-baik saja, jangan risau," dan mengesahkan komitmen mereka untuk gigih dan melaksanakan tugas mereka dengan sebaik mungkin.
Aktiviti ini dianggap sebagai satu lagi pendekatan penting untuk meningkatkan semangat rekrut baharu, membantu mengurangkan kebimbangan bagi kakitangan dan keluarga mereka. Ia juga mencerminkan komitmen unit tentera terhadap kesejahteraan mental dan ikatan kekeluargaan tentera, di samping latihan disiplin dan persediaan untuk menjadi askar yang berkualiti dalam Tentera Darat Diraja Thailand.
................................................................
Pusat Perhubungan Awam
Ibu Pejabat Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan
10 Mei 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
📞⏰️Heartwarming Moment! New Recruits Make Their First Phone Call to Loved Ones After Joining the Army: "Turning Tears into Strength"✌️
The 1st Infantry Battalion, 153rd Infantry Regiment, gave new recruits the opportunity to call their families for the first time after joining the army, boosting morale at Somdej Phra Suriyothai Camp, Pattani Province.
On May 9, 2026, at 4:00 PM, the 1st Infantry Battalion, 153rd Infantry Regiment, organized an activity for new recruits to communicate with their families and loved ones by phone for the first time after undergoing training in the army and adjusting from civilian to military life for over a week. The atmosphere at the new recruit training unit of the 1st Infantry Battalion, 153rd Infantry Regiment, Somdej Phra Suriyothai Camp, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province, was filled with warmth and emotion. Many recruits were excited and happy to hear the voices of their families. Some even shed tears of longing, while many quickly reassured their families, saying, "We're fine, don't worry," and affirming their commitment to persevere and perform their duties to the best of their ability.
This activity is considered another important approach to boosting morale among new recruits, helping to reduce anxiety for both personnel and their families. It also reflects the military unit's commitment to the mental well-being and family bonds of the troops, alongside discipline training and preparation for becoming quality soldiers of the Royal Thai Army.
............................................................
Public Relations Center
Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
May 10, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น