💟 เมตตาธรรมค้ำจุนโลก เจ้าอาวาสวัด กม.7 ผนึกกำลังจิตอาสา ช่วยผู้ประสบอัคคีภัย อ.เบตง จ.ยะลา
🔥 เกิดเหตุอัคคีภัยในพื้นที่ตำบลอัยเยอร์เวง อำเภอเบตง จังหวัดยะลา ส่งผลให้บ้านเรือนประชาชนได้รับความเสียหายจำนวน 4 หลังคาเรือน ทรัพย์สินและอุปกรณ์การเรียนของเด็กนักเรียนได้รับความเสียหายอย่างหนัก สร้างความเดือดร้อนให้แก่หลายครอบครัวในพื้นที่
🪻 พระครูเกษมธรรมธาดา เจ้าอาวาสวัด กม.7 พร้อมด้วยคณะศิษยานุศิษย์ จิตอาสา 904 และคณะครูโรงเรียนบ้านตาเนาะแมเราะ ได้ร่วมกันลงพื้นที่ให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยอย่างเร่งด่วน โดยนำเครื่องอุปโภคบริโภค ข้าวสาร อาหารแห้ง น้ำดื่ม รวมถึงมอบเงินช่วยเหลือเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเบื้องต้น และสนับสนุนปัจจัยสี่ รวมถึงอุปกรณ์การเรียนให้กับนักเรียนที่ได้รับผลกระทบ
💌 สำหรับนักเรียนที่ได้รับความช่วยเหลือในครั้งนี้ ได้แก่ เด็กชายมุสตอฟา แดเมาะ นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนบ้านใหม่, เด็กชายอับดุลฟาตาห์ แดเมาะ นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 โรงเรียนบ้านใหม่, นางสาวนูรฟาติน แดเมาะ นักเรียนโรงเรียนบ้านอัยเยอร์เวง และเด็กหญิงนุรฟารีซา ลาเต๊ะ นักเรียนระดับอนุบาล โรงเรียนบ้านใหม่
🗣 พระครูเกษมธรรมธาดา กล่าวให้กำลังใจว่า ในยามที่ผู้คนเผชิญความยากลำบาก “น้ำใจจากเพื่อนมนุษย์” คือพลังสำคัญที่ช่วยให้ก้าวผ่านวิกฤตไปได้ พร้อมทั้งแสดงความขอบคุณทุกภาคส่วนที่ร่วมแรงร่วมใจกันช่วยเหลือผู้ประสบภัยในครั้งนี้
🌈 เหตุการณ์ดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงพลังของความเมตตาและความสามัคคีของคนในสังคม ที่ไม่แบ่งแยกศาสนาและเชื้อชาติ พร้อมยื่นมือช่วยเหลือกันในยามเดือดร้อน อันเป็นรากฐานสำคัญของการอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุขในสังคมพหุวัฒนธรรม
ขอขอบคุณข้อมูลจาก สวท.เบตง จ.ยะลา
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💟 Kasih Sayang Melestarikan Dunia: Abbot Wat Km. 7 Bergabung Tenaga dengan Sukarelawan untuk Membantu Mangsa Kebakaran di Daerah Betong, Wilayah Yala.
🔥 Satu kebakaran berlaku di Mukim Aiyerweng, Daerah Betong, Wilayah Yala, mengakibatkan kerosakan kepada empat buah rumah dan kehilangan harta benda serta peralatan sekolah yang ketara untuk pelajar. Banyak keluarga di kawasan itu telah mengalami kesusahan.
🪻 Phra Khru Kasemthamthada, abbot Wat Km. 7, bersama-sama pengikutnya, 904 sukarelawan, dan guru dari Sekolah Ban Tanoh Mae Rao, segera pergi ke kawasan itu untuk memberikan bantuan segera kepada mangsa kebakaran. Mereka membawa bekalan penting, beras, makanan kering, air minuman, dan menyediakan bantuan kewangan untuk mengurangkan kesusahan awal dan menyokong keperluan asas. Ini termasuk peralatan sekolah untuk pelajar yang terjejas.
💌 Pelajar yang menerima bantuan termasuk: Mustofa Daemoh, pelajar darjah 4 di Sekolah Ban Mai; Abdul Fattah Daemoh, pelajar darjah 1 di Sekolah Ban Mai; Nurfatin Daemoh, seorang pelajar di Sekolah Ban Aiyerweng; dan Nurfariza Lateh, seorang pelajar tadika di Sekolah Ban Mai.
🗣 Phra Khru Kasemthamthada memberikan kata-kata semangat, dengan menyatakan bahawa dalam masa kesusahan, "kebaikan daripada sesama manusia" merupakan daya penting dalam mengatasi krisis. Beliau juga mengucapkan terima kasih kepada semua sektor yang bekerjasama untuk membantu mereka yang terjejas oleh bencana ini.
🌈 Insiden ini mencerminkan kuasa belas kasihan dan perpaduan dalam masyarakat, melangkaui agama dan bangsa, dan menghulurkan bantuan pada masa memerlukan—asas penting untuk kewujudan bersama secara aman dalam masyarakat pelbagai budaya.
Terima kasih kepada maklumat daripada Radio Thailand Betong, Wilayah Yala.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💟 Compassion Sustains the World: Abbot of Wat Km. 7 Joins Forces with Volunteers to Help Fire Victims in Betong District, Yala Province.
🔥 A fire broke out in Aiyerweng Subdistrict, Betong District, Yala Province, resulting in damage to four houses and significant loss of property and school supplies for students. Many families in the area have suffered hardship.
🪻 Phra Khru Kasemthamthada, the abbot of Wat Km. 7, along with his disciples, 904 volunteers, and teachers from Ban Tanoh Mae Rao School, immediately went to the area to provide urgent assistance to the fire victims. They brought essential supplies, rice, dried food, drinking water, and provided financial aid to alleviate initial hardship and support basic necessities. This includes school supplies for affected students.
💌 The students who received assistance include: Mustofa Daemoh, a 4th grade student at Ban Mai School; Abdul Fattah Daemoh, a 1st grade student at Ban Mai School; Nurfatin Daemoh, a student at Ban Aiyerweng School; and Nurfariza Lateh, a kindergarten student at Ban Mai School.
🗣 Phra Khru Kasemthamthada offered words of encouragement, stating that in times of hardship, "kindness from fellow human beings" is a vital force in overcoming crises. He also expressed gratitude to all sectors that collaborated to help those affected by this disaster.
🌈 This incident reflects the power of compassion and unity in society, transcending religion and race, and extending a helping hand in times of need—a crucial foundation for peaceful coexistence in a multicultural society.
Thanks to information from Radio Thailand Betong, Yala Province.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น