🌈 กอ.รมน.ภาค 4 สน. จัดพิธีตักบาตรสามเณร 100 รูป ณ ค่ายสิรินธร เสริมสิริมงคลและสืบสานพุทธศาสนาชายแดนใต้
📝 วันที่ 9 เมษายน 2569 เวลา 07.00 น. ณ บริเวณอาคาร 1 กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี พลตรี กฤศ ศรีเดชาสินธุ์ รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เป็นประธานในกิจกรรมทำบุญตักบาตรข้าวสารอาหารแห้ง แด่คณะสามเณร จำนวน 100 รูป ในโครงการบรรพชาสามเณรฟื้นฟูพระพุทธศาสนาทั่วไทย ประจำปี 2569 โดยมีคณะผู้บังคับบัญชา และกำลังพลจากสำนักอำนวยการ รวมถึงฝ่ายกิจการพิเศษ ร่วมในพิธีตักบาตร ข้าวสารอาหารแห้งในครั้งนี้ เพื่อเสริมสิริมงคล
🔷 ในโอกาสนี้ ประธานในพิธีได้นำคณะข้าราชการและกำลังพลร่วมกล่าวคำถวายสังฆทานและภัตตาหาร พร้อมรับพรและกรวดน้ำอุทิศส่วนกุศลเพื่อความเป็นสิริมงคล ก่อนจะร่วมกันตักบาตรข้าวสารอาหารแห้งแด่คณะพระพี่เลี้ยงและสามเณรทั้ง 100 รูป ที่เดินทางมาปฏิบัติกิจสงฆ์ภายในพื้นที่ ซึ่งจัดขึ้นโดยศูนย์ปฏิบัติธรรม และอบรมเยาวชนเมืองยะลา นำโดย พระอาจารย์ดินดาว ปุญญกันโต ประธานศูนย์ปฏิบัติธรรมฯ เพื่อส่งเสริมศาสนทายาทในโครงการบรรพชาเยาวชนซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 28 มีนาคม - 30 เมษายน 2569 ซึ่งที่ผ่านมาคณะสามเณรได้เดินทางไปรับบิณฑบาตเพื่อโปรดพุทธศาสนิกชนตามชุมชนต่างๆ ในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง และในวันนี้ได้เดินทางมาบิณฑบาต ณ ค่ายสิรินธร เพื่อให้กำลังพลได้ร่วมสั่งสมบุญกุศลและสร้างขวัญกำลังใจในการปฏิบัติหน้าที่
🔶 ทั้งนี้ กิจกรรมดังกล่าวถือเป็นการส่งเสริมความเข้มแข็งทางพระพุทธศาสนาในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยใช้หลักธรรมคำสอนในการกล่อมเกลาจิตใจเยาวชนให้เติบโตเป็นพุทธศาสนิกชนที่ดี ทั้งยังเป็นการหลอมรวมจิตใจของพุทธบริษัทในพื้นที่ให้มีความสามัคคีและยึดมั่นในคุณธรรม อันจะเป็นรากฐานสำคัญในการสร้างสันติสุขให้เกิดขึ้นอย่างยั่งยืนสืบไป
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🌈 Markas Besar Wilayah Hadapan Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri 4 telah mengadakan upacara pemberian sedekah untuk 100 sami baru di Kem Sirindhorn bagi membawa tuah dan meneruskan tradisi Buddha di wilayah sempadan selatan.
📝 Pada 9 April 2026, jam 7:00 pagi, di Bangunan 1, Markas Besar Wilayah Hadapan Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri 4, Kem Sirindhorn, Mukim Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani, Mejar Jeneral Krit Sridechasin, Timbalan Pengarah Markas Besar Wilayah Hadapan Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri 4, telah mempengerusikan upacara pemberian sedekah untuk 100 sami baru yang menyertai Projek Penabalan Sami Baru Seluruh Negara 2026 untuk Kebangkitan Agama Buddha. Pegawai pemerintah dan kakitangan dari Ibu Pejabat Komando dan Bahagian Hal Ehwal Khas turut mengambil bahagian dalam upacara pemberian sedekah untuk membawa tuah.
🔷 Pada kesempatan ini, pegawai pengerusi mengetuai pegawai dan kakitangan dalam menawarkan sedekah dan makanan kepada para sami, menerima berkat, dan melaksanakan upacara pemberian air minuman untuk tuah. Sebelum menyertai upacara pemberian sedekah, mereka mempersembahkan nasi dan makanan kering kepada 100 sami dan novis yang mengembara untuk melaksanakan tugas keagamaan di kawasan tersebut, yang dianjurkan oleh Pusat Latihan Meditasi dan Belia Bandar Yala, yang diketuai oleh Phra Ajarn Dindaw Punyakanto, presiden pusat tersebut, untuk mempromosikan pengganti agama dalam projek pentahbisan belia yang diadakan dari 28 Mac hingga 30 April 2026. Sebelum ini, para novis sentiasa mengembara untuk menerima sedekah daripada penganut Buddha di pelbagai komuniti di kawasan tersebut. Hari ini, mereka datang untuk menerima sedekah di Kem Sirindhorn, membolehkan tentera mengumpul merit dan meningkatkan semangat dalam melaksanakan tugas mereka.
🔶 Aktiviti ini dianggap dapat memperkukuhkan agama Buddha di wilayah sempadan selatan, menggunakan ajaran Buddha untuk memupuk minda belia agar berkembang menjadi penganut Buddha yang baik. Ia juga menyatukan komuniti Buddha di kawasan tersebut, memupuk perpaduan dan kepatuhan terhadap moral, yang merupakan asas penting untuk membina keamanan yang berkekalan.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🌈 The Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters held an alms-giving ceremony for 100 novice monks at Sirindhorn Camp to bring good fortune and continue the Buddhist tradition in the southern border provinces.
📝 On April 9, 2026, at 7:00 AM, at Building 1 of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, Major General Krit Sridechasin, Deputy Director of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters, presided over the alms-giving ceremony for 100 novice monks participating in the 2026 Nationwide Novice Monk Ordination Project for the Revival of Buddhism. Commanding officers and personnel from the Command Headquarters and Special Affairs Division also participated in the alms-giving ceremony to bring good fortune.
🔷 On this occasion, the presiding officer led the officers and personnel in offering alms and food to the monks, receiving blessings, and performing the water libation ceremony for good fortune. Before participating in the alms-giving ceremony, offering rice and dried food to the 100 monks and novices who traveled to perform religious duties in the area, organized by the Yala City Meditation and Youth Training Center, led by Phra Ajarn Dindaw Punyakanto, the center's president, to promote religious successors in the youth ordination project held from March 28 to April 30, 2026. Previously, the novices have continuously traveled to receive alms from Buddhists in various communities in the area. Today, they came to receive alms at Camp Sirindhorn, allowing the troops to accumulate merit and boost morale in performing their duties.
🔶 This activity is considered to strengthen Buddhism in the southern border provinces, using Buddhist teachings to cultivate the minds of youth to grow into good Buddhists. It also unites the Buddhist community in the area, fostering unity and adherence to morality, which is a crucial foundation for building lasting peace.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น