💜 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 รวมพลังชุมชน จัดบรรพชาสามเณรภาคฤดูร้อน 76 รูป ณ วัดศรีมหาโพธิ์และวัดช้างให้ อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี เพื่อเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพ 2 เมษายน
💚 เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2569 เวลา 08.00 น. กองร้อยทหารพรานที่ 4315 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 จัดกำลังพล ร่วมกิจกรรม “บรรพชาสามเณรภาคฤดูร้อน” เพื่อเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันพระราชสมภพ 2 เมษายน ณ วัดศรีมหาโพธิ์ ตำบลโคกโพธิ์ อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี โดยมี พระโสภณวชิรนายก (จวง จนฺทลาโภ) เจ้าคณะจังหวัดปัตตานี เป็นประธานฝ่ายสงฆ์ และนายเชาวลิต สิทธิฤทธิ์ นายอำเภอโคกโพธิ์ เป็นประธานพิธีฝ่ายฆราวาส ภายในงานมีหน่วยงานภาครัฐ ผู้นำท้องถิ่น พระสงฆ์ และประชาชนเข้าร่วมอย่างพร้อมเพรียง เพื่อสนับสนุนการปลูกฝังคุณธรรมแก่เยาวชน ผ่านการบรรพชาเป็นสามเณร จำนวน 21 รูป
🌟 กิจกรรมดังกล่าวยังเป็นส่วนหนึ่งของการขับเคลื่อน “ฮูกุมปากัต (ธรรมนูญหมู่บ้าน 9 ดี)” โดยมุ่งเน้น “ดีที่ 1” คือ การปลูกฝังจิตสำนึกให้ประชาชนทำความดี ละเว้นความชั่ว และยึดมั่นในหลักศาสนา รวมถึงการสร้างความรักในชาติ ศาสนา และสถาบันพระมหากษัตริย์ ทั้งนี้ สามเณรทั้งหมดจะไปจำวัดต่อ ณ วัดมะปรางมัน ตำบลทรายขาวอำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี และมีกำหนดจัดพิธีฉลองสามเณรในวันที่ 8 เมษายน 2569
🧡 ขณะเดียวกันในกันที่ วัดราษฎร์บูรณะ (วัดช้างให้) หมู่ที่ 2 ตำบลควนโนรี อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี กองร้อยทหารพรานที่ 4310 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 จัดกำลังพลร่วมกิจกรรมทางศาสนา ตามโครงการอบรมบรรพชาสามเณรภาคฤดูร้อน ประจำปี 2569 โดยมีคณะสงฆ์และประชาชน ทำกิจกรรมสวดมนต์และเวียนเทียนรอบอุโบสถ ซึ่งในปีนี้มีเยาวชนเข้าร่วมบรรพชาเป็นสามเณรจำนวน 55 รูป ซึ่งนอกจากจะเป็นการสร้างบุญกุศลแล้ว ยังเป็นการฝึกฝนระเบียบวินัย เสริมสร้างคุณธรรม และปลูกฝังจิตสำนึกที่ดีให้แก่เยาวชนในพื้นที่
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💜 Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-43, dengan kerjasama komuniti, menganjurkan upacara pentahbisan novis musim panas untuk 76 novis di Wat Sri Maha Bodhi dan Wat Chang Hai di Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani, bagi memperingati hari lahir Duli Yang Teramat Mulia Puteri Maha Chakri Sirindhorn pada 2 April.
💚 Pada 7 April 2026, jam 8:00 pagi, Kompeni Renjer ke-4315, Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-43, telah mengambil bahagian dalam "Upacara Pentahbisan Novis Musim Panas" bagi meraikan Duli Yang Teramat Mulia Puteri Maha Chakri Sirindhorn sempena hari lahir baginda pada 2 April di Wat Sri Maha Bodhi, Mukim Khok Pho, Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani. Upacara tersebut telah dipengerusikan oleh Phra Sophon Wachiranayok (Chuang Chanthalapho), Ketua Sami Wilayah Pattani. Upacara tersebut dipengerusikan oleh seorang sami Buddha dan Encik Chaowalith Sittirith, Ketua Daerah Khok Pho, sebagai pengerusi awam. Agensi kerajaan, pemimpin tempatan, sami, dan rakyat mengambil bahagian dalam acara tersebut, yang bertujuan untuk menyokong pemupukan moral dalam kalangan belia melalui pentahbisan 21 sami novis.
🌟 Aktiviti ini juga merupakan sebahagian daripada inisiatif "Hukum Pakat (Perlembagaan Kampung 9 Perbuatan Baik)", yang memberi tumpuan kepada "Perbuatan Baik No. 1": menanamkan rasa moral dalam diri rakyat untuk melakukan kebaikan, menahan diri daripada kejahatan, dan mematuhi prinsip agama, serta memupuk kecintaan terhadap negara, agama, dan monarki. Para sami novis akan menetap di Wat Maprang Man, Mukim Sai Khao, Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani, dan sambutan pentahbisan mereka dijadualkan pada 8 April 2026.
🧡 Sementara itu, di Wat Rat Burana (Wat Chang Hai), Moo 2, Mukim Khuan Nori, Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani, Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-43, Kompeni Renjer ke-43, telah mengerahkan anggota untuk menyertai aktiviti keagamaan. Sebagai sebahagian daripada Program Pentahbisan Novis Musim Panas 2026, para sami dan orang awam telah mengambil bahagian dalam melaungkan dan mengelilingi kuil. Tahun ini, seramai 55 orang muda telah mengambil bahagian dalam pentahbisan sebagai novis. Selain mengumpul merit, program ini juga menanamkan disiplin, mengukuhkan nilai-nilai moral, dan memupuk hati nurani yang baik dalam kalangan belia di kawasan tersebut.
📌 Dua Program Penabalan Novis Musim Panas di Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani, mencerminkan kerjasama semua sektor—agensi keselamatan, kerajaan, pemimpin masyarakat dan orang ramai—dalam mempromosikan moral dan etika dalam kalangan belia. Selain menghormati Keluarga Diraja, ini merupakan mekanisme penting untuk membina masyarakat yang kukuh, memupuk kewarganegaraan yang baik, memupuk rasa tanggungjawab masyarakat dan memastikan komitmen yang berkekalan terhadap prinsip agama dan nilai-nilai Thai.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💜 Task Force 43rd Ranger Regiment, in collaboration with the community, organized a summer novice ordination ceremony for 76 novices at Wat Sri Maha Bodhi and Wat Chang Hai in Khok Pho District, Pattani Province, to commemorate Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn's birthday on April 2nd.
💚 On April 7, 2026, at 8:00 AM, the 4315th Ranger Company, Task Force 43rd Ranger Regiment, participated in the "Summer Novice Ordination Ceremony" to honor Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn on the occasion of her birthday on April 2nd at Wat Sri Maha Bodhi, Khok Pho Subdistrict, Khok Pho District, Pattani Province. The ceremony was presided over by Phra Sophon Wachiranayok (Chuang Chanthalapho), the Chief Monk of Pattani Province. The ceremony was presided over by a Buddhist monk and Mr. Chaowalith Sittirith, the District Chief of Khok Pho, as the lay chairman. Government agencies, local leaders, monks, and citizens participated in the event, which aimed to support the cultivation of morality among youth through the ordination of 21 novice monks.
🌟 This activity is also part of the "Hukum Pakat (Village Constitution of 9 Good Deeds)" initiative, focusing on "Good Deed No. 1": instilling a sense of morality in citizens to do good, refrain from evil, and adhere to religious principles, as well as fostering love for the nation, religion, and the monarchy. The novice monks will reside at Wat Maprang Man, Sai Khao Subdistrict, Khok Pho District, Pattani Province, and a celebration of their ordination is scheduled for April 8, 2026.
🧡 Meanwhile, at Wat Rat Burana (Wat Chang Hai), Moo 2, Khuan Nori Subdistrict, Khok Pho District, Pattani Province, the 4310 Ranger Company, 43rd Ranger Regiment Task Force, deployed personnel to participate in religious activities. As part of the 2026 Summer Novice Ordination Program, monks and lay people participated in chanting and circumambulating the temple. This year, 55 young people participated in the ordination as novices. Besides accumulating merit, this program instills discipline, strengthens moral values, and cultivates a good conscience in the youth of the area.
📌 The two Summer Novice Ordination Programs in Khok Pho District, Pattani Province, reflect the cooperation of all sectors—security agencies, the government, community leaders, and the public—in promoting morality and ethics among youth. In addition to honoring the Royal Family, this is a crucial mechanism for building a strong society, cultivating good citizenship, fostering a sense of community responsibility, and ensuring a lasting commitment to religious principles and Thai values.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น