✨ ฉก.พัน.ร.1 ร่วมกิจกรรมละศีลอด สร้างสัมพันธ์อันดีในเดือนรอมฎอน ฮ.ศ. 1447 เสริมสร้างสังคมพหุวัฒนธรรม ณ อ.บันนังสตา จ.ยะลา
🍑 เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2569 เวลา 18.30 น. พันเอก ชัยพิพัฒน์ อินทรเทพ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจ กองพันทหารราบที่ 1 พร้อมกำลังพล ร่วมกับ นายอำเภอบันนังสตา, ผู้นำศาสนา, ส่วนราชการ และพี่น้องประชาชนในพื้นที่ ร่วมกิจกรรม “เปิดปอซอ (ละศีลอด)” เนื่องในเดือนรอมฎอน ฮิจเราะห์ศักราช 1447 ณ มัสยิดกลางเทศบาลตำบลบันนังสตา อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา
🤝 กิจกรรมดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความเข้าใจอันดีระหว่างหน่วยงานภาครัฐ ผู้นำศาสนา และประชาชน ภายใต้บริบทสังคมพหุวัฒนธรรม โดยทุกภาคส่วนได้มีโอกาสพบปะพูดคุย แลกเปลี่ยนความคิดเห็น และร่วมประกอบศาสนกิจในบรรยากาศแห่งความเคารพในความหลากหลาย ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของการอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุข
🌙 ในโอกาสนี้ ได้ร่วมขอพรต่อพระผู้เป็นเจ้า (ดุอาอ์) เพื่อความเป็นสิริมงคลและความสงบสุขในพื้นที่ พร้อมกันนี้ หน่วยเฉพาะกิจ กองพันทหารราบที่ 1 ได้มอบ อินทผลัม “อัลอะอฺช๊าบ อัฏฏิบบียะฮฺ” และสิ่งของอุปโภคบริโภค เพื่อสนับสนุนการประกอบศาสนกิจและร่วมทำบุญในช่วงเดือนรอมฎอนอันประเสริฐ สะท้อนถึงพลังแห่งความร่วมมือและความไว้วางใจที่มีให้แก่กันอย่างยั่งยืนสืบไป
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
✨ Pasukan Petugas Batalion Infantri Pertama Menyertai Iftar (Berbuka Puasa) untuk Memupuk Muhibah Semasa Ramadan 1447 Hijrah dan Menggalakkan Multikulturalisme di Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala
🍑 Pada 10 Mac 2026, jam 6:30 petang, Kolonel Chaipipat Inthrathep, Komander Pasukan Petugas Batalion Infantri Pertama, bersama-sama pasukannya, menyertai Ketua Daerah Bannang Sata, pemimpin agama, pegawai kerajaan, dan penduduk tempatan dalam acara Iftar (berbuka puasa) semasa Ramadan 1447 Hijrah di Masjid Pusat Perbandaran Bannang Sata, Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala.
🤝 Aktiviti ini bertujuan untuk menggalakkan persefahaman bersama antara agensi kerajaan, pemimpin agama, dan orang ramai dalam konteks masyarakat pelbagai budaya. Semua sektor berpeluang bertemu, berbual, bertukar idea, dan menyertai upacara keagamaan dalam suasana menghormati kepelbagaian. Ini adalah asas asas untuk kewujudan bersama yang aman.
🌙 Pada kesempatan ini, doa-doa telah dipanjatkan kepada Tuhan untuk memohon keberkatan dan keamanan di kawasan tersebut. Selain itu, Pasukan Petugas Batalion Infantri Pertama telah mendermakan kurma "Al-A'shab At-Tibbiyah" dan barangan keperluan lain untuk menyokong amalan keagamaan dan pemberian amal sepanjang bulan Ramadan yang penuh keberkatan, mencerminkan kekuatan kerjasama dan kepercayaan yang berkekalan antara kedua-dua negara.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
✨ Task Force 1st Infantry Battalion Participates in Iftar (Breaking the Fast) to Foster Goodwill During Ramadan 1447 AH and Promote Multiculturalism in Bannang Sata District, Yala Province
🍑 On March 10, 2026, at 6:30 PM, Colonel Chaipipat Inthrathep, Commander of Task Force 1st Infantry Battalion, along with his troops, joined the District Chief of Bannang Sata, religious leaders, government officials, and local residents in an Iftar (breaking the fast) event during Ramadan 1447 AH at the Bannang Sata Municipal Central Mosque, Bannang Sata District, Yala Province.
🤝 The activity aimed to promote mutual understanding between government agencies, religious leaders, and the public within the context of a multicultural society. All sectors had the opportunity to meet, converse, exchange ideas, and participate in religious services in an atmosphere of respect for diversity. This is a fundamental basis for peaceful coexistence.
🌙 On this occasion, prayers were offered to God (Du'a) for blessings and peace in the area. Additionally, the 1st Infantry Battalion Task Force donated "Al-A'shab At-Tibbiyah" dates and other essential goods to support religious practices and charitable giving during the blessed month of Ramadan, reflecting the enduring power of cooperation and trust between the two countries.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น