🚁 แม่ทัพภาคที่ 4 ลงพื้นที่ติดตามสถานการณ์และบัญชาการเหตุกราดยิงและจับตัวประกัน รร.พะตงฯ ล่าสุด!! ควบคุมตัวคนร้ายได้แล้ว
◾️ จากกรณีเมื่อช่วงเย็นของวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2569 เกิดเหตุชายวัย 18 ปี ได้ก่อเหตุชิงอาวุธปืนจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ ก่อนจะขับขี่รถจักรยานยนต์มุ่งหน้า ไปยังโรงเรียนพะตงประธานคีรีวัฒน์ และใช้อาวุธปืนกราดยิงจนมีผู้ได้รับบาดเจ็บ จากนั้นได้จับตัวครูและนักเรียนจำนวนหนึ่ง ไว้เป็นตัวประกันภายในอาคารเรียน โดยมีมูลเหตุจูงใจเบื้องต้นจากการอาการคุ้มคลั่งและต้องการแก้แค้นบุคลากรในสถานศึกษา
◾️ ทันทีที่ได้รับแจ้งเหตุ พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 พร้อมด้วย นายรัฐศาสตร์ ชิดชู ผู้ว่าราชการจังหวัดสงขลา และ พล.ต.ต. ธีรศักดิ์ ไชยโยธา ผู้บังคับการตำรวจภูธรจังหวัดสงขลา ได้ลงพื้นที่ติดตามและบัญชาการเหตุการณ์ ณ จุดเกิดเหตุทันที จนในที่สุดสามารถเข้าควบคุมสถานการณ์ และสามารถจับกุมคนร้าย ซึ่งตรวจสอบพบว่า เป็นเยาวชนในพื้นที่ อายุเพียง 18 ปี ทราบชื่อภายหลังคือ นายเขมอนันท์ (สงวนนามสกุล) เคยมีประวัติเข้ารับการรักษาอาการจิตเวช จากการใช้สารเสพติด พึ่งออกจากโรงพยาบาล เมื่อช่วงเดือนธันวาคม 2568 ที่ผ่านมา
◾️ จากเหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ จำนวน 4 ราย รายละเอียดดังนี้
✏✏ 1. นางศศิพัชร สินสโมสร ตำแหน่ง ผู้อำนวยการโรงเรียน ถูกยิงบริเวณช่องท้อง อาการสาหัส นำส่งโรงพยาบาลหาดใหญ่ ปัจจุบันอยู่ระหว่างเข้ารับการผ่าตัด
✏✏ 2. นางสาวณัฐวลัญซ์ ทองผสมแก้ว อายุ 16 ปี ถูกยิงบริเวณช่องท้อง นำส่งโรงพยาบาลสงขลานครินทร์ (รพ.มอ.) รับตัวเรียบร้อย พักรักษาตัวที่ตึกฉุกเฉิน
✏✏ 3. นางสาวมนัสนันท์ อัญผลพลาการ อายุ 19 ปี (นักเรียน) ได้รับบาดเจ็บบริเวณขา จากการกระโดดลงจากอาคารชั้นที่ 2 นำส่งโรงพยาบาลสงขลานครินทร์ (รพ.มอ.) รับตัวเรียบร้อย พักรักษาตัวที่ตึกฉุกเฉิน
✏✏ 4. คนร้าย นายเขมอนันท์ (สงวนนามสกุล) ได้รับบาดเจ็บ เจ้าหน้าที่นำตัวส่ง โรงพยาบาลหาดใหญ่ ให้แพทย์ทำการรักษาก่อนจะนำตัวมาสอบสวน ทั้งนี้ เนื่องจากคนร้ายยังเป็นเยาวชนจึงต้องมีทีมสหวิชาชีพคอยดูแลร่วมด้วย
◾️ โดยแม่ทัพภาคที่ 4 ได้สั่งการให้ยกระดับมาตรการความปลอดภัยในสถานศึกษาทั่วทั้งจังหวัด เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ลักษณะดังกล่าวซ้ำรอยอีก ซึ่งขณะนี้สถานการณ์กลับสู่ภาวะปกติ เจ้าหน้าที่อยู่ระหว่างการรวบรวมพยานหลักฐานเพื่อดำเนินคดีตามกฎหมายต่อไป
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🚁 Komander Wilayah Tentera Darat ke-4 dikerahkan ke tempat kejadian untuk memantau keadaan dan mengetuai operasi susulan kejadian tembakan dan tebusan di Sekolah Patong Prathankiriwat. Kemas kini terkini!! Suspek telah ditangkap.
◾️ Pada petang 11 Februari 2026, seorang lelaki berusia 18 tahun telah mencuri senjata api daripada seorang pegawai polis sebelum memandu motosikal ke Sekolah Patong Prathankiriwat dan melepaskan tembakan, mencederakan beberapa orang. Dia kemudian menjadikan beberapa guru dan pelajar sebagai tebusan di dalam bangunan sekolah. Motif awal nampaknya episod psikotik dan keinginan untuk membalas dendam terhadap kakitangan sekolah.
◾️ Setelah menerima laporan itu, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Komander Wilayah Tentera Darat ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, bersama Encik Ratsasart Chidchu, Gabenor Wilayah Songkhla, dan Mejar Jeneral Polis Theerasak Chaiyotha, Komander Polis Wilayah Songkhla, segera pergi ke tempat kejadian untuk memantau dan mengetuai operasi tersebut. Mereka akhirnya berjaya mengawal keadaan dan menahan suspek. Siasatan lanjut mendedahkan... Pelaku tersebut merupakan seorang pemuda tempatan, baru berusia 18 tahun, yang kemudiannya dikenal pasti sebagai Encik Khemonan (nama keluarga dirahsiakan). Dia mempunyai sejarah rawatan psikiatri untuk penyalahgunaan bahan dan baru-baru ini dibenarkan keluar dari hospital pada Disember 2025.
◾️ Kejadian itu mengakibatkan empat kecederaan, yang diperincikan seperti berikut:
✏✏ 1. Cik Sasipatch Sinsamorn, pengarah sekolah, ditembak di bahagian perut dan berada dalam keadaan kritikal. Dia dimasukkan ke Hospital Hat Yai dan kini sedang menjalani pembedahan.
✏✏ 2. Cik Nattwalan Thongphasomkaew, 16 tahun, ditembak di bahagian perut. Dia dimasukkan ke Hospital Songkhla Nakarin (Hospital Universiti Prince of Songkla) dan sedang menerima rawatan di bilik kecemasan.
✏✏ 3. Cik Manasanan Anphollakarn, 19 tahun (pelajar), mengalami kecederaan kaki selepas terjun dari tingkat dua bangunan. Dia dimasukkan ke Hospital Songkhla Nakarin (Hospital Universiti Prince of Songkla). Menerima rawatan di bilik kecemasan.
✏✏ 4. Suspek, Encik Khemonan (nama keluarga dirahsiakan), cedera. Dia dibawa ke Hospital Hat Yai untuk rawatan perubatan sebelum dibawa masuk untuk disoal siasat. Oleh kerana suspek masih di bawah umur, satu pasukan pelbagai disiplin sedang diberikan penjagaan rapi.
◾️ Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 telah mengarahkan peningkatan langkah keselamatan di institusi pendidikan di seluruh wilayah untuk mencegah berulangnya kejadian serupa. Keadaan kini telah kembali normal, dan pihak berkuasa sedang dalam proses mengumpulkan bukti untuk meneruskan tindakan undang-undang.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🚁 Commander of the 4th Army Region deployed to the scene to monitor the situation and command the operation following the shooting and hostage situation at Patong Prathankiriwat School. Latest update!! Suspect apprehended.
◾️ On the evening of February 11, 2026, an 18-year-old male stole a firearm from a police officer before driving a motorcycle to Patong Prathankiriwat School and opening fire, injuring several people. He then took several teachers and students hostage inside the school building. The initial motive appears to be a psychotic episode and a desire for revenge against school personnel.
◾️ Upon receiving the report, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Region / Director of Internal Security Region 4, along with Mr. Ratsasart Chidchu, Governor of Songkhla Province, and Police Major General Theerasak Chaiyotha, Commander of the Songkhla Provincial Police, immediately went to the scene to monitor and command the operation. They eventually brought the situation under control and apprehended the suspect. Further investigation revealed... The perpetrator is a local youth, only 18 years old, later identified as Mr. Khemonan (surname withheld). He has a history of psychiatric treatment for substance abuse and was recently discharged from the hospital in December 2025.
◾️ The incident resulted in four injuries, detailed as follows:
✏✏ 1. Ms. Sasipatch Sinsamorn, the school director, was shot in the abdomen and is in critical condition. She was admitted to Hat Yai Hospital and is currently undergoing surgery.
✏✏ 2. Ms. Nattwalan Thongphasomkaew, 16 years old, was shot in the abdomen. She was admitted to Songkhla Nakarin Hospital (Prince of Songkla University Hospital) and is receiving treatment in the emergency room.
✏✏ 3. Ms. Manasanan Anphollakarn, 19 years old (student), sustained leg injuries after jumping from the second floor of the building. She was admitted to Songkhla Nakarin Hospital (Prince of Songkla University Hospital). Receiving treatment at the emergency room.
✏✏ 4. The suspect, Mr. Khemonan (last name withheld), was injured. He was taken to Hat Yai Hospital for medical treatment before being brought in for questioning. Because the suspect is a minor, a multidisciplinary team is being provided with care.
◾️ The Commander of the 4th Army Region has ordered an upgrade of security measures in educational institutions throughout the province to prevent a recurrence of similar incidents. The situation has now returned to normal, and authorities are in the process of gathering evidence to proceed with legal action.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command





















0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น