🔰 ศรัทธา สร้างสันติสุข” รองแม่ทัพภาคที่ 4 ลงพื้นที่เยี่ยมเยียนให้กำลังใจ ศาสนิกชนทั้งไทยพุทธและไทยมุสลิม สร้างความสุขต้อนรับปีใหม่ 2569 ณ อ.สุไหงปาดี จ.นราธิวาส
📅 วันนี้ (31 ธันวาคม 2568) พลตรี ชาคริต อุจะรัตน รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ลงพื้นที่เยี่ยมเยียนและให้กำลังใจผู้นำศาสนา รวมถึงพี่น้องประชาชนกลุ่มเปราะบาง เนื่องในวาระต้อนรับเทศกาลปีใหม่ พ.ศ. 2569 ณ สถาบันศึกษาปอเนาะมิฟตาฮูลอิสลาม ตำบลโต๊ะเด็ง อำเภอสุไหงปาดี จังหวัดนราธิวาส โดยมี นายนูรยี บือราเฮง กรรมการอิสลามประจำจังหวัดนราธิวาส พร้อมด้วยพี่น้องประชาชนชาวไทยมุสลิมในพื้นที่ร่วมให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น
🎊 ในโอกาสนี้ นายนูรยี บือราเฮง กรรมการอิสลามประจำจังหวัดนราธิวาส เปิดเผยความรู้สึกว่า ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่รองแม่ทัพภาคที่ 4 และคณะ ให้ความสำคัญและลงพื้นที่เยี่ยมเยียนให้กำลังใจพี่น้องประชาชน โดยสถานศึกษาปอเนาะมิฟตาฮูลอิสลามแห่งนี้ นอกจากจะเป็นแหล่งประสิทธิ์ประสาทวิชาด้านศาสนาให้กับเยาวชนแล้ว ยังทำหน้าที่เป็นที่พักพิงและดูแลผู้สูงอายุรวมถึงกลุ่มเปราะบางในชุมชนด้วย พร้อมกันนี้ได้กล่าวอวยพรเนื่องในเทศกาลปีใหม่ ขอให้รองแม่ทัพภาคที่ 4 และคณะ มีสุขภาพพลานามัยแข็งแรง ประสบความสำเร็จในการปฏิบัติหน้าที่เพื่อส่วนรวมสืบไป
🎏 จากนั้น รองแม่ทัพภาคที่ 4 พร้อมคณะ ได้เดินทางไปยัง วัดรัตนานุภาพ หมู่ที่ 2 ตำบลโต๊ะเด็ง อำเภอสุไหงปาดี จังหวัดนราธิวาส เพื่อเข้ากราบนมัสการ พระมหาศุภกิจ สุจิตโต รักษาการเจ้าอาวาสวัดรัตนานุภาพ พร้อมถวายสังฆทานและจตุปัจจัยเพื่อความเป็นสิริมงคลในโอกาสเริ่มต้นปีใหม่ พ.ศ. 2569 นอกจากนี้ยังได้พบปะพูดคุยและให้กำลังใจพี่น้องประชาชนชาวไทยพุทธในพื้นที่ เพื่อแลกเปลี่ยนแนวทางและสร้างความร่วมมือในการเสริมสร้างความสันติสุขอย่างยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🔰 Kepercayaan Membawa Keamanan: Timbalan Panglima Angkatan Tentera Wilayah 4 melawat untuk memberi semangat dan sokongan kepada umat Islam dan penganut Buddha Thailand dalam menyambut Tahun Baru 2569 di daerah Su-ngai Padi, Negeri Narathiwat.
📅 Hari ini (31 Disember 2568), Brigadier Jeneral Chakrit Ucharatan, Timbalan Panglima Angkatan Tentera Wilayah 4 / Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, mengadakan lawatan ke kawasan untuk memberi semangat dan sokongan kepada pemimpin agama serta penduduk tempatan, termasuk golongan yang terdedah, sempena sambutan perayaan Tahun Baru 2569 di Institut Pendidikan Pondok Miftahul Islam, Kampung To Daeng, Daerah Su-ngai Padi, Negeri Narathiwat. Turut serta, Encik Nuryee Buraheh, Ahli Majlis Islam Negeri Narathiwat, bersama dengan umat Islam tempatan menyambut kedatangan delegasi tersebut dengan penuh mesra.
🎊 Pada kesempatan ini, Encik Nuryee Buraheh, Ahli Majlis Islam Negeri Narathiwat, menyatakan bahawa beliau amat gembira kerana Timbalan Panglima Angkatan Tentera Wilayah 4 dan rombongan memberi perhatian dan meluangkan masa untuk melawat serta memberi sokongan kepada masyarakat. Beliau juga menyatakan bahawa Institut Pendidikan Pondok Miftahul Islam bukan sahaja berperanan sebagai pusat pendidikan agama untuk golongan muda, tetapi juga menyediakan perlindungan dan menjaga golongan warga emas serta komuniti yang terdedah di kawasan tersebut. Di akhir pertemuan, beliau menyampaikan ucapan tahniah dan doa semoga Timbalan Panglima Angkatan Tentera Wilayah 4 dan rombongan diberikan kesihatan yang baik serta kejayaan dalam menjalankan tugas untuk kepentingan masyarakat.
🎏 Selepas itu, Timbalan Panglima Angkatan Tentera Wilayah 4 bersama rombongan telah mengunjungi Wat Rattananuphap, Kampung To Daeng, Daerah Su-ngai Padi, Negeri Narathiwat, untuk bersembahyang dan memberi derma kepada Sami, serta menyampaikan sumbangan dalam suasana yang penuh keberkatan sempena permulaan Tahun Baru 2569. Selain itu, mereka turut berbincang dan memberi sokongan kepada umat Buddha tempatan bagi memperkukuhkan kerjasama dalam memastikan keamanan yang berkekalan di kawasan sempadan Selatan Thailand.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
📅 Hari ini (31 Disember 2568), Brigadier Jeneral Chakrit Ucharatan, Timbalan Panglima Angkatan Tentera Wilayah 4 / Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, mengadakan lawatan ke kawasan untuk memberi semangat dan sokongan kepada pemimpin agama serta penduduk tempatan, termasuk golongan yang terdedah, sempena sambutan perayaan Tahun Baru 2569 di Institut Pendidikan Pondok Miftahul Islam, Kampung To Daeng, Daerah Su-ngai Padi, Negeri Narathiwat. Turut serta, Encik Nuryee Buraheh, Ahli Majlis Islam Negeri Narathiwat, bersama dengan umat Islam tempatan menyambut kedatangan delegasi tersebut dengan penuh mesra.
🎊 Pada kesempatan ini, Encik Nuryee Buraheh, Ahli Majlis Islam Negeri Narathiwat, menyatakan bahawa beliau amat gembira kerana Timbalan Panglima Angkatan Tentera Wilayah 4 dan rombongan memberi perhatian dan meluangkan masa untuk melawat serta memberi sokongan kepada masyarakat. Beliau juga menyatakan bahawa Institut Pendidikan Pondok Miftahul Islam bukan sahaja berperanan sebagai pusat pendidikan agama untuk golongan muda, tetapi juga menyediakan perlindungan dan menjaga golongan warga emas serta komuniti yang terdedah di kawasan tersebut. Di akhir pertemuan, beliau menyampaikan ucapan tahniah dan doa semoga Timbalan Panglima Angkatan Tentera Wilayah 4 dan rombongan diberikan kesihatan yang baik serta kejayaan dalam menjalankan tugas untuk kepentingan masyarakat.
🎏 Selepas itu, Timbalan Panglima Angkatan Tentera Wilayah 4 bersama rombongan telah mengunjungi Wat Rattananuphap, Kampung To Daeng, Daerah Su-ngai Padi, Negeri Narathiwat, untuk bersembahyang dan memberi derma kepada Sami, serta menyampaikan sumbangan dalam suasana yang penuh keberkatan sempena permulaan Tahun Baru 2569. Selain itu, mereka turut berbincang dan memberi sokongan kepada umat Buddha tempatan bagi memperkukuhkan kerjasama dalam memastikan keamanan yang berkekalan di kawasan sempadan Selatan Thailand.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🔰 Faith Creates Peace: The Deputy Commander of the 4th Army Region visited and offered encouragement to both Thai Buddhist and Thai Muslim communities in Su-ngai Padi, Narathiwat, in celebration of the New Year 2569.
📅 Today (December 31, 2568), Brigadier General Chakrit Ucharatan, Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of Internal Security Operations for the 4th Army Region Forward Command, visited and extended his support to religious leaders, as well as vulnerable groups of the local population, to mark the upcoming New Year festival of 2569 at the Miftahul Islam Islamic School in To Daeng Village, Su-ngai Padi District, Narathiwat Province. The visit was warmly welcomed by Mr. Nuryee Buraheh, Islamic Committee Member of Narathiwat Province, and Muslim residents of the area.
🎊 On this occasion, Mr. Nuryee Buraheh expressed his sincere gratitude and happiness that the Deputy Commander of the 4th Army Region and his delegation took the time to visit and offer encouragement to the local community. He noted that the Miftahul Islam Islamic School not only serves as a center for religious education for the youth but also provides shelter and care for the elderly and vulnerable groups in the community. He also extended his New Year's blessings, wishing the Deputy Commander and his delegation continued health and success in their duties for the public good.
🎏 Following this, the Deputy Commander of the 4th Army Region and his delegation traveled to Wat Rattananuphap, To Daeng Village, Su-ngai Padi District, Narathiwat Province, where they paid respects to Phra Maha Supakit Sujitto, the acting abbot of the temple. They made offerings of alms and other donations to mark the auspicious beginning of the New Year 2569. Additionally, they engaged in discussions with and extended support to the local Thai Buddhist community, with the aim of exchanging ideas and fostering collaboration to ensure long-term peace and stability in the southern border provinces.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
📅 Today (December 31, 2568), Brigadier General Chakrit Ucharatan, Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of Internal Security Operations for the 4th Army Region Forward Command, visited and extended his support to religious leaders, as well as vulnerable groups of the local population, to mark the upcoming New Year festival of 2569 at the Miftahul Islam Islamic School in To Daeng Village, Su-ngai Padi District, Narathiwat Province. The visit was warmly welcomed by Mr. Nuryee Buraheh, Islamic Committee Member of Narathiwat Province, and Muslim residents of the area.
🎊 On this occasion, Mr. Nuryee Buraheh expressed his sincere gratitude and happiness that the Deputy Commander of the 4th Army Region and his delegation took the time to visit and offer encouragement to the local community. He noted that the Miftahul Islam Islamic School not only serves as a center for religious education for the youth but also provides shelter and care for the elderly and vulnerable groups in the community. He also extended his New Year's blessings, wishing the Deputy Commander and his delegation continued health and success in their duties for the public good.
🎏 Following this, the Deputy Commander of the 4th Army Region and his delegation traveled to Wat Rattananuphap, To Daeng Village, Su-ngai Padi District, Narathiwat Province, where they paid respects to Phra Maha Supakit Sujitto, the acting abbot of the temple. They made offerings of alms and other donations to mark the auspicious beginning of the New Year 2569. Additionally, they engaged in discussions with and extended support to the local Thai Buddhist community, with the aim of exchanging ideas and fostering collaboration to ensure long-term peace and stability in the southern border provinces.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น