🌊 รองแม่ทัพภาคที่ 4 ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมภารกิจฟื้นฟูหาดใหญ่หลังน้ำท่วม
>> วันนี้ (1 ธันวาคม 2568) เวลา 19.30 น. พลตรี กรกฎ ภู่โชติ รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า พร้อมคณะ ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมและติดตามการปฏิบัติงานของกำลังพลในภารกิจทำความสะอาดและฟื้นฟูพื้นที่รอบเมืองหาดใหญ่ หลังสถานการณ์น้ำท่วมลดลง โดยมีหน่วยกำลังจากมณฑลทหารบกที่ 42 หน่วยบัญชาการทหารพัฒนา กองอาสารักษาดินแดน และจิตอาสาในพื้นที่ร่วมสนับสนุนภารกิจอย่างพร้อมเพรียง
>> ในการลงพื้นที่ครั้งนี้ พลตรี กรกฎ ภู่โชติ รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้ตรวจดูสภาพพื้นที่ถนนสายหลัก สายรอง รวมถึงบริเวณรอบสถานที่ราชการ โรงพยาบาล และชุมชนต่าง ๆ ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม เพื่อเร่งวางแผนการฟื้นฟูให้แล้วเสร็จโดยเร็ว ทั้งนี้ กำลังพลได้ระดมเครื่องจักรกลหนัก และอุปกรณ์ทำความสะอาด เข้าปฏิบัติงานอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ช่วงเช้า เพื่อขจัดโคลนและเศษซากที่ทับถมอยู่บนท้องถนน รวมถึงเร่งคืนสภาพพื้นที่ให้ประชาชนสามารถสัญจรได้ตามปกติ
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🌊 Timbalan Komander Medan Tentera Wilayah 4 turun padang meninjau operasi pemulihan Hatyai selepas banjir
Hari ini (1 Disember 2025) jam 19.30, Mejar Jeneral Korakot Poochote, Timbalan Komander Medan Tentera Wilayah 4 / Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan bersama rombongan telah turun padang meninjau serta mengikuti pelaksanaan tugas anggota dalam operasi pembersihan dan pemulihan kawasan sekitar bandar Hatyai setelah keadaan banjir mula surut. Pasukan yang terlibat terdiri daripada Angkatan Tentera Daerah 42, Markas Pembangunan Tentera, Pasukan Sukarelawan Pertahanan dan para sukarelawan di kawasan tersebut yang berganding bahu menyokong operasi ini.
Dalam lawatan kerja kali ini, Mejar Jeneral Korakot Poochote, Timbalan Komander Medan Tentera Wilayah 4 / Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, telah meninjau keadaan jalan utama, jalan sekunder serta kawasan sekitar pejabat kerajaan, hospital dan komuniti yang terjejas akibat banjir, bagi merangka pelan pemulihan yang boleh diselesaikan secepat mungkin. Anggota tentera telah menggerakkan jentera berat dan peralatan pembersihan menjalankan tugas secara berterusan sejak pagi bagi membersihkan lumpur dan sisa-sisa yang tertimbun di atas jalan raya, serta mempercepatkan proses memulihkan kawasan agar penduduk dapat kembali menggunakan laluan seperti biasa.
#UntukApaAdaTentera #TenteraSebagaiTempatBergantungRakyatDalamSetiapKeadaan
#KomanderMedanWilayah4
#MarkasKeselamatanDalamNegeriWilayah4BahagianHadapan
Hari ini (1 Disember 2025) jam 19.30, Mejar Jeneral Korakot Poochote, Timbalan Komander Medan Tentera Wilayah 4 / Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan bersama rombongan telah turun padang meninjau serta mengikuti pelaksanaan tugas anggota dalam operasi pembersihan dan pemulihan kawasan sekitar bandar Hatyai setelah keadaan banjir mula surut. Pasukan yang terlibat terdiri daripada Angkatan Tentera Daerah 42, Markas Pembangunan Tentera, Pasukan Sukarelawan Pertahanan dan para sukarelawan di kawasan tersebut yang berganding bahu menyokong operasi ini.
Dalam lawatan kerja kali ini, Mejar Jeneral Korakot Poochote, Timbalan Komander Medan Tentera Wilayah 4 / Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, telah meninjau keadaan jalan utama, jalan sekunder serta kawasan sekitar pejabat kerajaan, hospital dan komuniti yang terjejas akibat banjir, bagi merangka pelan pemulihan yang boleh diselesaikan secepat mungkin. Anggota tentera telah menggerakkan jentera berat dan peralatan pembersihan menjalankan tugas secara berterusan sejak pagi bagi membersihkan lumpur dan sisa-sisa yang tertimbun di atas jalan raya, serta mempercepatkan proses memulihkan kawasan agar penduduk dapat kembali menggunakan laluan seperti biasa.
#UntukApaAdaTentera #TenteraSebagaiTempatBergantungRakyatDalamSetiapKeadaan
#KomanderMedanWilayah4
#MarkasKeselamatanDalamNegeriWilayah4BahagianHadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🌊 Deputy Commander of the 4th Army Region Inspects Post-Flood Rehabilitation Operations in Hat Yai
On 1 December 2025 at 19:30 hrs, Major General Korakot Poochote, Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command, together with his delegation, visited the affected areas to inspect and follow up on the work of military personnel involved in cleaning and rehabilitating the areas surrounding Hat Yai City after the floodwaters had receded. The operation was supported by forces from the 42nd Military Circle, the Royal Thai Armed Forces Development Command, the Territorial Defense Volunteers, and local community volunteers.
During this field visit, Major General Korakot Poochote inspected the conditions of major and secondary roads, as well as the areas around government offices, hospitals, and communities affected by the flooding, in order to expedite the planning and completion of rehabilitation efforts. Military personnel deployed heavy machinery and cleaning equipment and have been working continuously since the morning to remove mud and debris accumulated on the roads, with the aim of restoring the area and enabling residents to resume normal travel as soon as possible.
#WhyWeHaveSoldiers #SoldiersAreThePeople’sSupportInEverySituation
#4thArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Forward
On 1 December 2025 at 19:30 hrs, Major General Korakot Poochote, Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command, together with his delegation, visited the affected areas to inspect and follow up on the work of military personnel involved in cleaning and rehabilitating the areas surrounding Hat Yai City after the floodwaters had receded. The operation was supported by forces from the 42nd Military Circle, the Royal Thai Armed Forces Development Command, the Territorial Defense Volunteers, and local community volunteers.
During this field visit, Major General Korakot Poochote inspected the conditions of major and secondary roads, as well as the areas around government offices, hospitals, and communities affected by the flooding, in order to expedite the planning and completion of rehabilitation efforts. Military personnel deployed heavy machinery and cleaning equipment and have been working continuously since the morning to remove mud and debris accumulated on the roads, with the aim of restoring the area and enabling residents to resume normal travel as soon as possible.
#WhyWeHaveSoldiers #SoldiersAreThePeople’sSupportInEverySituation
#4thArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Forward
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น