🌟 ฉก.ทพ.43 ลงพื้นที่ช่วยเหลือประชาชนและบุคลากรการศึกษา หลังได้รับผลกระทบจากอุทกภัย ในพื้นที่ อ.โคกโพธิ์ จ.ปัตตานี
◾️ เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2568 เวลา 11.00 น. พันเอก ชาญฤทธิ์ ฮันสราช ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจทหารพรานที่ 43 พร้อมด้วยหัวหน้าฝ่ายกิจการฯ ได้ลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยในพื้นที่ ตำบลป่าบอน อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี พร้อมทั้งได้มอบสิ่งของอุปโภคบริโภคและยาสามัญประจำบ้านให้กับครูและนักเรียน โดยมี นายคอยา วาเลง ผู้บริหารโรงเรียนนาวาวิทย์ เป็นผู้รับมอบ ณ วิทยาลัยอาชีวศึกษานาวาวิทย์พาณิชยการ
◾️ การลงพื้นที่ครั้งนี้สะท้อนถึงความห่วงใยของหน่วยทหารพรานที่พร้อมยืนเคียงข้างประชาชนในยามเกิดวิกฤต เพื่อบรรเทาความเดือดร้อนและสนับสนุนให้ทุกชุมชนฟื้นตัวได้อย่างปลอดภัยและรวดเร็วที่สุด
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🌟 Pasukan Tugas Khas Ranger 43 Turun Padang Membantu Penduduk dan Tenaga Pendidikan Selepas Terjejas Akibat Banjir di Daerah Khok Pho, Pattani
◾ Pada 2 Disember 2568, jam 11.00 pagi, Kolonel Charnrit Hansarach, Komander Pasukan Tugas Khas Ranger 43, bersama Ketua Bahagian Hal Ehwal Awam, meninjau penduduk yang terjejas akibat banjir di Mukim Pa Bon, Daerah Khok Pho, Pattani. Beliau turut menyampaikan barangan keperluan harian dan ubat-ubatan asas kepada guru dan pelajar, yang diterima oleh Encik Koya Waleng, Pengetua Sekolah Navawit, di Kolej Vokasional Navawit Panichayakan.
◾ Lawatan ini menunjukkan keprihatinan pasukan ranger yang sentiasa berdiri di sisi penduduk dalam situasi krisis, bagi meringankan kesusahan serta menyokong pemulihan komuniti dengan selamat dan secepat mungkin.
#TenteraUntukApa #TenteraPenyelamatRakyat
#PanglimaMedan4
#KomandoKeselamatanDalamNegeriWilayah4Depan
◾ Pada 2 Disember 2568, jam 11.00 pagi, Kolonel Charnrit Hansarach, Komander Pasukan Tugas Khas Ranger 43, bersama Ketua Bahagian Hal Ehwal Awam, meninjau penduduk yang terjejas akibat banjir di Mukim Pa Bon, Daerah Khok Pho, Pattani. Beliau turut menyampaikan barangan keperluan harian dan ubat-ubatan asas kepada guru dan pelajar, yang diterima oleh Encik Koya Waleng, Pengetua Sekolah Navawit, di Kolej Vokasional Navawit Panichayakan.
◾ Lawatan ini menunjukkan keprihatinan pasukan ranger yang sentiasa berdiri di sisi penduduk dalam situasi krisis, bagi meringankan kesusahan serta menyokong pemulihan komuniti dengan selamat dan secepat mungkin.
#TenteraUntukApa #TenteraPenyelamatRakyat
#PanglimaMedan4
#KomandoKeselamatanDalamNegeriWilayah4Depan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🌟 Ranger Task Force 43 Provides Assistance to Residents and Educational Personnel Affected by Flooding in Khok Pho District, Pattani Province
◾ On 2 December 2025 at 11:00 a.m., Colonel Charnrit Hansarach, Commander of Ranger Task Force 43, together with the Head of Civil Affairs, visited residents affected by flooding in Pa Bon Subdistrict, Khok Pho District, Pattani Province. During the visit, essential supplies and general medicines were distributed to teachers and students, received by Mr. Koya Waleng, Director of Navawit School, at Navawit Vocational College of Commerce.
◾ This visit demonstrates the commitment and care of Ranger Task Force 43, which stands ready to support the community during crises, alleviate hardships, and assist all local communities in recovering safely and swiftly.
#WhyTheMilitary #MilitarySupportForThePeople
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
◾ On 2 December 2025 at 11:00 a.m., Colonel Charnrit Hansarach, Commander of Ranger Task Force 43, together with the Head of Civil Affairs, visited residents affected by flooding in Pa Bon Subdistrict, Khok Pho District, Pattani Province. During the visit, essential supplies and general medicines were distributed to teachers and students, received by Mr. Koya Waleng, Director of Navawit School, at Navawit Vocational College of Commerce.
◾ This visit demonstrates the commitment and care of Ranger Task Force 43, which stands ready to support the community during crises, alleviate hardships, and assist all local communities in recovering safely and swiftly.
#WhyTheMilitary #MilitarySupportForThePeople
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น