🏡 พล.ร.15 เปิดค่ายและหน่วยฝึกทหารใหม่ “Open House“ ต้อนรับครอบครัวทหารใหม่อย่างกันเอง อบอุ่น พร้อมรับชมการแสดงความแกร่งของน้องทหารใหม่ ผลัด 2/68
⏰ วันนี้ (30 ธันวาคม 2568) เวลา 09.00 น. กองพลทหารราบที่ 15 จัดกิจกรรม Open House เปิดหน่วยฝึกทหารใหม่ กรมทหารราบที่ 153 ค่ายสมเด็จพระสุริโยทัย ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี ต้อนรับผู้ปกครองร่วมยินดีในความสำเร็จของบุตรหลาน โดย พลตรี ณรงค์ ตันติสิทธิพร ผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 15 เดินทางเป็นประธานเปิดกิจกรรม Open House พร้อมเน้นย้ำดูแลน้องทหารใหม่เหมือนครอบครัวเดียวกัน และส่งเสริมอาชีพหลังปลดประจำการ สร้างความเชื่อมั่น "ดูแลด้วยใจ เหมือนคนในครอบครัว" ทั้ง 4 หน่วยฝึกทหารใหม่ประกอบด้วย กองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 153 , กองพันทหารราบที่ 2 กรมทหารราบที่ 153, กองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 153 และ กองพันทหารช่างที่ 15 กองพลทหารราบที่ 15 ภายใต้บรรยากาศเต็มไปด้วยรอยยิ้ม และความอบอุ่นใจ
💂 โดย ผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 15 ระบุว่า วันนี้ผู้ปกครองทุกท่านได้ร่วมแสดงความยินดี พร้อมเป็นสักขีพยานแก่บุตรหลานที่การผ่านการฝึกอบรมหลักสูตหน่วยฝึกทหารใหม่ของกองทัพบก และเปิดโอกาสได้เข้ามาเยี่ยมชมหน่วยทหาร เสริมสร้างสายใย ความสัมพันธ์อันดีระหว่างหน่วยทหารกับครอบครัวทหารใหม่ ยืนยันกองทัพบกให้ความสำคัญกับสวัสดิการและความเป็นอยู่ของทหารใหม่ในทุกระดับชั้น
👥 จากนั้นผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 15 ได้ประกอบพิธีมอบใบประกาศนียบัตรให้กับทหารใหม่ที่มีลักษณะผู้นำดีเด่น จำนวน 4 นาย, การทดสอบร่างกาย และ การยิงปืนด้วยกระสุนจริงดีเยี่ยม 4 นาย พร้อมรับชมวีดีทัศน์แนะนำหน่วย และการฝึกทหารใหม่ ผลัดที่ 2/68, รับชมการแสดงของทหารใหม่ที่สะท้อนถึงความเข้มแข็งและระเบียบวินัย อาทิ ท่ากายบริหารพระราชทาน 9 ท่า, ศิลปมวยไทย, การยิงปืนฉับพลัน, "ราชวัลลภเริงระบำ" Hop to the bodies slams, สาธิตการปฏิบัติโดยตรงต่อที่หมาย Direct Action ของกองร้อยลาดตระเวนระยะไกลที่ 15 กองพลทหารราบที่ 15 และประกอบพิธีมุทิตาจิต
✏ โอกาสนี้ พลทหาร เหนือชน คล้ายอุดม ผลัดที่ 2/68 หนึ่งในผู้แทนน้องทหารใหม่เปิดเผยถึงความภาคภูมิใจในวันแรกที่ก้าวเท้าเข้าสู่รั้วทหาร รับการฝึกทหารใหม่ จาก "วันแรกอาจมีแต่ความกังวล แต่เมื่อ 2 เดือนที่ผ่านมาพิสูจน์แล้วว่า การฝึกทหารให้มากกว่าวินัย คือ ความอดทน มิตรภาพ และหัวใจที่แกร่งขึ้น" ขณะที่ผู้แทนผู้ปกครองกล่าวขอบคุณหน่วยฝึกที่ดูแลบุตรหลานอย่างดี จนเห็นความเปลี่ยนแปลงเป็นคนมีระเบียบวินัยและมีความรับผิดชอบมากขึ้น สานสัมพันธ์ครอบครัวทหารในช่วงท้าย ผู้ปกครองได้ร่วมรับประทานอาหารกับบุตรหลาน เยี่ยมชมโรงนอนและความเป็นอยู่ รวมถึงรับฟังแนวทางการฝึกอาชีพเสริม เพื่อเตรียมความพร้อมให้ทหารใหม่มีทักษะติดตัวไปประกอบอาชีพหลังจากปลดประจำการ เป็นพลเมืองที่มีคุณภาพของสังคมต่อไป
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🏡 Divisyen Infantri Ke-15 membuka kem dan unit latihan tentera baru dengan acara "Open House" untuk menyambut keluarga tentera baru dengan penuh keakraban dan kehangatan. Sambil menyaksikan persembahan kekuatan daripada tentera baru Rejimen 2/68.
⏰ Hari ini (30 Disember 2568), pada pukul 09.00 pagi, Divisyen Infantri Ke-15 telah mengadakan acara Open House di unit latihan tentera baru Rejimen Infantri Ke-153, Kem Somdet Phra Suriyothai, Kampung Bo Thong, Daerah Nongjik, Negeri Pattani, untuk menyambut ibu bapa dan keluarga tentera baru. Acara ini turut dihadiri oleh Brigedier Jeneral Narong Tantisitiphon, Panglima Divisyen Infantri Ke-15, yang merasmikan acara Open House. Beliau menekankan bahawa tentera baru harus dijaga seperti keluarga sendiri dan diberi sokongan untuk perkembangan kerjaya selepas tamat perkhidmatan. Prinsip "Menjaga dengan hati, seperti keluarga sendiri" diterapkan di empat unit latihan tentera baru yang terdiri daripada:
Batalion 1, Rejimen Infantri Ke-153
Batalion 2, Rejimen Infantri Ke-153
Batalion 3, Rejimen Infantri Ke-153
Batalion Kejuruteraan Ke-15, Divisyen Infantri Ke-15
Acara ini dilangsungkan dalam suasana yang penuh senyuman dan kehangatan.
💂 Panglima Divisyen Infantri Ke-15 menyatakan bahawa hari ini ibu bapa telah menyertai untuk merayakan kejayaan anak-anak mereka yang telah menamatkan latihan asas di unit latihan tentera baru tentera darat. Mereka juga diberi peluang untuk melawat unit tentera dan mempererat hubungan baik antara tentera dan keluarga tentera baru. Panglima menegaskan bahawa tentera darat sentiasa memberikan perhatian kepada kebajikan dan kesejahteraan tentera baru di setiap peringkat.
👥 Selepas itu, Panglima Divisyen Infantri Ke-15 telah menyempurnakan upacara penyampaian sijil kepada tentera baru yang menunjukkan kepimpinan cemerlang (4 orang), ujian kecergasan, dan ujian menembak tepat dengan peluru sebenar (4 orang). Seterusnya, acara diteruskan dengan tayangan video mengenai unit tersebut dan latihan tentera baru sesi 2/68, diikuti dengan persembahan tentera baru yang menunjukkan kekuatan dan disiplin, seperti senaman 9 gerakan yang dianugerahkan oleh raja, seni bela diri Muay Thai, tembakan cepat, "Rajavallap Raengrabam", demonstrasi serangan langsung oleh Kompeni Pengawasan Jarak Jauh Ke-15, Divisyen Infantri Ke-15, serta upacara muthita jiti.
✏ Pada kesempatan ini, Prebet Neuchon Klai Udom, wakil daripada tentera baru sesi 2/68, berkongsi rasa bangga pada hari pertama memasuki kem tentera dan menjalani latihan, berkata, "Hari pertama mungkin penuh dengan kebimbangan, tetapi setelah dua bulan, saya telah membuktikan bahawa latihan tentera lebih dari sekadar disiplin, ia mengajar ketahanan, persahabatan, dan semangat yang semakin kuat." Sementara itu, wakil ibu bapa turut mengucapkan terima kasih kepada unit latihan yang telah menjaga anak-anak mereka dengan baik, sehingga mereka menunjukkan perubahan menjadi individu yang lebih disiplin dan bertanggungjawab.
Di akhir acara, ibu bapa bersama anak-anak mereka menikmati hidangan bersama, melawat asrama, dan mendengar tentang pelatihan kemahiran untuk mempersiapkan tentera baru bagi kerjaya selepas tamat perkhidmatan. Ini bertujuan untuk memastikan mereka memiliki kemahiran yang boleh digunakan dalam kehidupan selepas perkhidmatan sebagai warganegara yang berkualiti dalam masyarakat.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
⏰ Hari ini (30 Disember 2568), pada pukul 09.00 pagi, Divisyen Infantri Ke-15 telah mengadakan acara Open House di unit latihan tentera baru Rejimen Infantri Ke-153, Kem Somdet Phra Suriyothai, Kampung Bo Thong, Daerah Nongjik, Negeri Pattani, untuk menyambut ibu bapa dan keluarga tentera baru. Acara ini turut dihadiri oleh Brigedier Jeneral Narong Tantisitiphon, Panglima Divisyen Infantri Ke-15, yang merasmikan acara Open House. Beliau menekankan bahawa tentera baru harus dijaga seperti keluarga sendiri dan diberi sokongan untuk perkembangan kerjaya selepas tamat perkhidmatan. Prinsip "Menjaga dengan hati, seperti keluarga sendiri" diterapkan di empat unit latihan tentera baru yang terdiri daripada:
Batalion 1, Rejimen Infantri Ke-153
Batalion 2, Rejimen Infantri Ke-153
Batalion 3, Rejimen Infantri Ke-153
Batalion Kejuruteraan Ke-15, Divisyen Infantri Ke-15
Acara ini dilangsungkan dalam suasana yang penuh senyuman dan kehangatan.
💂 Panglima Divisyen Infantri Ke-15 menyatakan bahawa hari ini ibu bapa telah menyertai untuk merayakan kejayaan anak-anak mereka yang telah menamatkan latihan asas di unit latihan tentera baru tentera darat. Mereka juga diberi peluang untuk melawat unit tentera dan mempererat hubungan baik antara tentera dan keluarga tentera baru. Panglima menegaskan bahawa tentera darat sentiasa memberikan perhatian kepada kebajikan dan kesejahteraan tentera baru di setiap peringkat.
👥 Selepas itu, Panglima Divisyen Infantri Ke-15 telah menyempurnakan upacara penyampaian sijil kepada tentera baru yang menunjukkan kepimpinan cemerlang (4 orang), ujian kecergasan, dan ujian menembak tepat dengan peluru sebenar (4 orang). Seterusnya, acara diteruskan dengan tayangan video mengenai unit tersebut dan latihan tentera baru sesi 2/68, diikuti dengan persembahan tentera baru yang menunjukkan kekuatan dan disiplin, seperti senaman 9 gerakan yang dianugerahkan oleh raja, seni bela diri Muay Thai, tembakan cepat, "Rajavallap Raengrabam", demonstrasi serangan langsung oleh Kompeni Pengawasan Jarak Jauh Ke-15, Divisyen Infantri Ke-15, serta upacara muthita jiti.
✏ Pada kesempatan ini, Prebet Neuchon Klai Udom, wakil daripada tentera baru sesi 2/68, berkongsi rasa bangga pada hari pertama memasuki kem tentera dan menjalani latihan, berkata, "Hari pertama mungkin penuh dengan kebimbangan, tetapi setelah dua bulan, saya telah membuktikan bahawa latihan tentera lebih dari sekadar disiplin, ia mengajar ketahanan, persahabatan, dan semangat yang semakin kuat." Sementara itu, wakil ibu bapa turut mengucapkan terima kasih kepada unit latihan yang telah menjaga anak-anak mereka dengan baik, sehingga mereka menunjukkan perubahan menjadi individu yang lebih disiplin dan bertanggungjawab.
Di akhir acara, ibu bapa bersama anak-anak mereka menikmati hidangan bersama, melawat asrama, dan mendengar tentang pelatihan kemahiran untuk mempersiapkan tentera baru bagi kerjaya selepas tamat perkhidmatan. Ini bertujuan untuk memastikan mereka memiliki kemahiran yang boleh digunakan dalam kehidupan selepas perkhidmatan sebagai warganegara yang berkualiti dalam masyarakat.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🏡 The 15th Infantry Division opened its new recruit training camp with an “Open House” event, warmly welcoming the families of new soldiers and showcasing the strength of new recruits from Batch 2/68.
⏰ Today (December 30, 2568) at 09:00 AM, the 15th Infantry Division organized an Open House event at the new recruit training unit of the 153rd Infantry Regiment, Somdet Phra Suriyothai Camp, Bo Thong Subdistrict, Nongjik District, Pattani Province. The event welcomed the families of the new recruits to celebrate the achievements of their children. Major General Narong Tantisitiphon, Commander of the 15th Infantry Division, attended as the event’s presiding officer. He emphasized the importance of taking care of the new recruits as if they were part of the same family, and supporting their careers after discharge, fostering confidence with the motto "Caring with the heart, like family." The four recruit training units involved are:
1st Battalion, 153rd Infantry Regiment
2nd Battalion, 153rd Infantry Regiment
3rd Battalion, 153rd Infantry Regiment
15th Engineer Battalion, 15th Infantry Division
The event took place in an atmosphere filled with smiles and warmth.
💂 The Commander of the 15th Infantry Division stated that today, all parents joined in congratulating their children and witnessed their completion of the basic training course at the Army's new recruit training units. They were also given the opportunity to visit the military unit, strengthening the bond and relationship between the military and the families of the new recruits. He confirmed that the Army prioritizes the welfare and well-being of new soldiers at all levels.
👥 Afterward, the Commander of the 15th Infantry Division conducted a ceremony to award certificates to four new recruits with outstanding leadership qualities, as well as those who excelled in physical fitness tests and live-fire shooting (four recruits). The event continued with a video presentation introducing the unit and the training of new recruits from batch 2/68. The audience also enjoyed performances by the new recruits, which demonstrated their strength and discipline, such as the 9 movements of the Royal Exercise, Muay Thai martial arts, quick shooting drills, "Rajavallap Raengrabam," body slams, and a demonstration of direct action by the 15th Infantry Division’s Long-Range Patrol Company, as well as a ceremony for honoring retirees.
✏ During this event, Private Neuchon Klai Udom, one of the representatives of the new recruits from batch 2/68, shared his pride about the first day he entered military service. He said, "The first day was filled with worries, but after two months, I have proven that military training is more than just discipline. It is about endurance, friendship, and building a stronger heart." Meanwhile, a representative from the parents expressed gratitude to the training unit for taking good care of their children, allowing them to see positive changes in their children—becoming more disciplined and responsible.
At the end of the event, the parents shared a meal with their children, visited the dormitories and living conditions, and were briefed on the vocational training programs designed to prepare new recruits with skills for employment after their discharge, enabling them to become quality citizens in society.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
⏰ Today (December 30, 2568) at 09:00 AM, the 15th Infantry Division organized an Open House event at the new recruit training unit of the 153rd Infantry Regiment, Somdet Phra Suriyothai Camp, Bo Thong Subdistrict, Nongjik District, Pattani Province. The event welcomed the families of the new recruits to celebrate the achievements of their children. Major General Narong Tantisitiphon, Commander of the 15th Infantry Division, attended as the event’s presiding officer. He emphasized the importance of taking care of the new recruits as if they were part of the same family, and supporting their careers after discharge, fostering confidence with the motto "Caring with the heart, like family." The four recruit training units involved are:
1st Battalion, 153rd Infantry Regiment
2nd Battalion, 153rd Infantry Regiment
3rd Battalion, 153rd Infantry Regiment
15th Engineer Battalion, 15th Infantry Division
The event took place in an atmosphere filled with smiles and warmth.
💂 The Commander of the 15th Infantry Division stated that today, all parents joined in congratulating their children and witnessed their completion of the basic training course at the Army's new recruit training units. They were also given the opportunity to visit the military unit, strengthening the bond and relationship between the military and the families of the new recruits. He confirmed that the Army prioritizes the welfare and well-being of new soldiers at all levels.
👥 Afterward, the Commander of the 15th Infantry Division conducted a ceremony to award certificates to four new recruits with outstanding leadership qualities, as well as those who excelled in physical fitness tests and live-fire shooting (four recruits). The event continued with a video presentation introducing the unit and the training of new recruits from batch 2/68. The audience also enjoyed performances by the new recruits, which demonstrated their strength and discipline, such as the 9 movements of the Royal Exercise, Muay Thai martial arts, quick shooting drills, "Rajavallap Raengrabam," body slams, and a demonstration of direct action by the 15th Infantry Division’s Long-Range Patrol Company, as well as a ceremony for honoring retirees.
✏ During this event, Private Neuchon Klai Udom, one of the representatives of the new recruits from batch 2/68, shared his pride about the first day he entered military service. He said, "The first day was filled with worries, but after two months, I have proven that military training is more than just discipline. It is about endurance, friendship, and building a stronger heart." Meanwhile, a representative from the parents expressed gratitude to the training unit for taking good care of their children, allowing them to see positive changes in their children—becoming more disciplined and responsible.
At the end of the event, the parents shared a meal with their children, visited the dormitories and living conditions, and were briefed on the vocational training programs designed to prepare new recruits with skills for employment after their discharge, enabling them to become quality citizens in society.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น