💓 ผู้บังคับกองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 152 เป็นประธานในพิธีเปิด Open House ทหารใหม่ รุ่นปี 2568 ผลัดที่ 2 ชูสะพานเชื่อมใจทหารกับประชาชน สร้างความอุ่นใจให้ครอบครัว
📆 วันนี้ (30 ธันวาคม 2568) เวลา 09.00 น. ที่หน่วยฝึกทหารใหม่ กองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 152 ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี พันโท สุรศักดิ์ สุขสวัสดิ์ ผู้บังคับกองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 152 เป็นประธานในพิธีเปิดกิจกรรม Open House ของหน่วยฝึกทหารใหม่ กองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 152 เพื่อให้ครอบครัวและญาติทหารใหม่ได้เข้ามาสัมผัสวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของบุตรหลานภายในรั้วทหารอย่างใกล้ชิด พร้อมทั้งรับชมกระบวนการหล่อหลอมระเบียบวินัยและการฝึกทักษะทางทหารตามมาตรฐานของกองทัพบก ที่มุ่งเน้นการสร้างทหารอาชีพ ควบคู่ไปกับการดูแลสวัสดิการอย่างเป็นระบบ
💂 โดย พันโท สุรศักดิ์ สุขสวัสดิ์ กล่าวว่า รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นประธานเปิดกิจกรรม Open House ปัจจุบันเหล่าน้องๆ ทหารใหม่ได้ผ่านกระบวนการฝึกฝนอย่างเข้มงวดเป็นที่เรียบร้อย กิจกรรมในวันนี้จึงเป็นโอกาสสำคัญที่ทำให้ครอบครัวและญาติพี่น้อง ได้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงที่น่าภาคภูมิใจ จากพลเรือนสู่การเป็นทหารกองประจำการที่มีระเบียบวินัย และได้ให้ความสำคัญกับการดูแลสวัสดิการ ความเป็นอยู่ และการให้ความช่วยเหลือในด้านต่างๆ อย่างดีที่สุด พร้อมทั้งเปิดโอกาสให้ญาติได้ติดตามความเป็นอยู่ของบุตรหลานอย่างต่อเนื่อง เพื่อคลายความกังวลใจตลอดห้วงการฝึกที่ผ่านมา ซึ่งภายในงานยังมีการจัดแสดงจำนวน 3 ชุด การแสดงบุคคลท่าอาวุธ การแสดง Hop to the bodies Slams และการแสดงทักษะการยิงปืนฉับพลัน เพื่อแสดงให้เห็นถึงความเข้มแข็งและระเบียบวินัยที่ได้รับการฝึกฝนในตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา
🏠 กิจกรรม Open House ในครั้งนี้ ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงผลสัมฤทธิ์ของการฝึก แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์อันดีระหว่างหน่วยทหารและประชาชน ทำให้ญาติทหารใหม่ได้เห็นถึงความเป็นอยู่ที่ดี มีสวัสดิการที่ถูกต้อง และความตั้งใจของกองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 152 ในการสร้าง ทหารใหม่ให้เป็นทหารกล้า และมีความพร้อมที่จะปฏิบัติภารกิจเพื่อประเทศชาติต่อไป
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💓 Komander Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152, merupakan pengerusi dalam majlis perasmian Open House untuk Rekrut Baru Tahun 2568 Sesi Ke-2, mengeratkan hubungan antara tentera dan orang awam serta memberi ketenangan kepada keluarga.
📆 Hari ini (30 Disember 2568) pada pukul 09.00 pagi di Pusat Latihan Rekrut Tentera, Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152, Kem Sirindhorn, Kampung Khaotum, Daerah Yarang, Negeri Pattani, Leftenan Kolonel Surasak Suksawat, Komander Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152, telah menjadi pengerusi majlis perasmian acara Open House untuk Pusat Latihan Rekrut Tentera Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152, bagi membolehkan keluarga dan saudara mara rekrut baru melihat dan merasai kehidupan anak-anak mereka dalam persekitaran tentera dengan lebih dekat. Mereka juga berpeluang menyaksikan proses pembentukan disiplin serta latihan kemahiran tentera mengikut piawaian Tentera Darat yang memberi fokus untuk melahirkan tentera profesional bersama dengan penjagaan kebajikan yang teratur.
💂♂️ Dalam ucapan Leftenan Kolonel Surasak Suksawat, beliau menyatakan rasa gembira kerana dapat menjadi pengerusi dalam majlis perasmian Open House ini. Pada masa ini, para rekrut baru telah menjalani proses latihan yang ketat dengan jayanya. Acara ini merupakan peluang yang penting bagi keluarga dan saudara mara untuk melihat perubahan yang membanggakan, dari seorang awam kepada seorang tentera yang berdisiplin. Beliau juga menekankan pentingnya penjagaan kebajikan, kehidupan yang baik, dan pemberian bantuan dalam pelbagai aspek sebaik mungkin. Selain itu, acara ini memberikan peluang kepada saudara mara untuk mengikuti perkembangan kehidupan anak-anak mereka secara berterusan, mengurangkan kebimbangan sepanjang tempoh latihan. Dalam majlis ini, terdapat tiga persembahan iaitu Demonstrasi Gerakan Senjata, Persembahan "Hop to the Bodies Slams", dan Demonstrasi Kemahiran Menembak Pantas, yang menunjukkan kekuatan dan disiplin yang telah dilatih sepanjang tempoh latihan.
🏠 Aktiviti Open House ini bukan sahaja sebagai pengukuran kejayaan dalam latihan tetapi juga sebagai jambatan yang mengeratkan hubungan baik antara pihak tentera dan orang awam. Ia memberi peluang kepada keluarga rekrut baru untuk melihat kehidupan mereka yang lebih baik, dengan kebajikan yang tepat, serta niat pihak Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152 dalam melatih rekrut menjadi tentera yang berani dan siap sedia untuk melaksanakan tugas demi negara.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
📆 Hari ini (30 Disember 2568) pada pukul 09.00 pagi di Pusat Latihan Rekrut Tentera, Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152, Kem Sirindhorn, Kampung Khaotum, Daerah Yarang, Negeri Pattani, Leftenan Kolonel Surasak Suksawat, Komander Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152, telah menjadi pengerusi majlis perasmian acara Open House untuk Pusat Latihan Rekrut Tentera Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152, bagi membolehkan keluarga dan saudara mara rekrut baru melihat dan merasai kehidupan anak-anak mereka dalam persekitaran tentera dengan lebih dekat. Mereka juga berpeluang menyaksikan proses pembentukan disiplin serta latihan kemahiran tentera mengikut piawaian Tentera Darat yang memberi fokus untuk melahirkan tentera profesional bersama dengan penjagaan kebajikan yang teratur.
💂♂️ Dalam ucapan Leftenan Kolonel Surasak Suksawat, beliau menyatakan rasa gembira kerana dapat menjadi pengerusi dalam majlis perasmian Open House ini. Pada masa ini, para rekrut baru telah menjalani proses latihan yang ketat dengan jayanya. Acara ini merupakan peluang yang penting bagi keluarga dan saudara mara untuk melihat perubahan yang membanggakan, dari seorang awam kepada seorang tentera yang berdisiplin. Beliau juga menekankan pentingnya penjagaan kebajikan, kehidupan yang baik, dan pemberian bantuan dalam pelbagai aspek sebaik mungkin. Selain itu, acara ini memberikan peluang kepada saudara mara untuk mengikuti perkembangan kehidupan anak-anak mereka secara berterusan, mengurangkan kebimbangan sepanjang tempoh latihan. Dalam majlis ini, terdapat tiga persembahan iaitu Demonstrasi Gerakan Senjata, Persembahan "Hop to the Bodies Slams", dan Demonstrasi Kemahiran Menembak Pantas, yang menunjukkan kekuatan dan disiplin yang telah dilatih sepanjang tempoh latihan.
🏠 Aktiviti Open House ini bukan sahaja sebagai pengukuran kejayaan dalam latihan tetapi juga sebagai jambatan yang mengeratkan hubungan baik antara pihak tentera dan orang awam. Ia memberi peluang kepada keluarga rekrut baru untuk melihat kehidupan mereka yang lebih baik, dengan kebajikan yang tepat, serta niat pihak Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152 dalam melatih rekrut menjadi tentera yang berani dan siap sedia untuk melaksanakan tugas demi negara.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💓 The Commander of the 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment, presided over the opening ceremony of the Open House for the 2568 (2025) New Recruits, 2nd Batch, strengthening the bond between the military and the public, and providing reassurance to families.
📆 Today (December 30, 2025) at 09:00 AM, at the New Recruit Training Unit, 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, Lieutenant Colonel Surasak Suksawat, Commander of the 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment, presided over the opening of the Open House event for the New Recruit Training Unit of the 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment. The event provided an opportunity for the families and relatives of the new recruits to experience their children's life within the military environment up close, while also observing the process of discipline formation and military skills training according to the standards of the Royal Thai Army, which focuses on developing professional soldiers alongside systematic welfare care.
💂♂️ Lieutenant Colonel Surasak Suksawat stated that he was extremely pleased to preside over the Open House event. He emphasized that the new recruits had already completed their rigorous training process. Therefore, today's event was an important opportunity for families and relatives to witness the remarkable transformation, from civilians to disciplined soldiers of the regular army. He highlighted the importance of welfare, living conditions, and assistance provided to the recruits, while also giving relatives the chance to stay informed about their children's well-being, alleviating any concerns throughout the training period. The event also featured three demonstrations: Weapon Handling, Hop to the Bodies Slams, and Rapid Shooting Skills, showcasing the strength and discipline instilled during the training.
🏠 This Open House event not only demonstrated the success of the training but also served as a bridge to strengthen the relationship between the military and the public. It allowed the families of the new recruits to see that the soldiers are well taken care of, with proper welfare and a commitment from the 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment to develop the recruits into brave soldiers, ready to carry out missions for the country.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
📆 Today (December 30, 2025) at 09:00 AM, at the New Recruit Training Unit, 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, Lieutenant Colonel Surasak Suksawat, Commander of the 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment, presided over the opening of the Open House event for the New Recruit Training Unit of the 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment. The event provided an opportunity for the families and relatives of the new recruits to experience their children's life within the military environment up close, while also observing the process of discipline formation and military skills training according to the standards of the Royal Thai Army, which focuses on developing professional soldiers alongside systematic welfare care.
💂♂️ Lieutenant Colonel Surasak Suksawat stated that he was extremely pleased to preside over the Open House event. He emphasized that the new recruits had already completed their rigorous training process. Therefore, today's event was an important opportunity for families and relatives to witness the remarkable transformation, from civilians to disciplined soldiers of the regular army. He highlighted the importance of welfare, living conditions, and assistance provided to the recruits, while also giving relatives the chance to stay informed about their children's well-being, alleviating any concerns throughout the training period. The event also featured three demonstrations: Weapon Handling, Hop to the Bodies Slams, and Rapid Shooting Skills, showcasing the strength and discipline instilled during the training.
🏠 This Open House event not only demonstrated the success of the training but also served as a bridge to strengthen the relationship between the military and the public. It allowed the families of the new recruits to see that the soldiers are well taken care of, with proper welfare and a commitment from the 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment to develop the recruits into brave soldiers, ready to carry out missions for the country.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น