🌐 ฮีโร่ข้ามทวีป Cpl. Kevin West ชื่นชมคนไทยแกร่ง เห็นถึงการจัดการกองทัพภาคที่ 4 ส่วนหน้า ยอดเยี่ยม ย้ำชาวโลกควรได้เห็น "สยามเมืองยิ้ม"
🔸 Cpl. Kevin West ได้กล่าวว่า มีความตั้งใจเดินทางมาเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย เป็นสิ่งสำคัญที่สุด แม้ในช่วงแรกที่มาถึง สถานการณ์ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว จนอาจทำให้เกิดความสับสนอยู่บ้าง แต่จากที่ได้เห็นและสัมผัสด้วยตนเอง ทำให้รู้ว่า การจัดการและบรรเทาสาธารณภัยเป็นไปอย่างเรียบร้อยและมีประสิทธิภาพ และยังรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของการช่วยเหลือครั้งนี้ สิ่งที่สร้างความประทับใจมากที่สุด คือการได้เห็นคนไทยได้ให้การช่วยเหลือพึ่งพาซึ่งกันและกัน และอยากให้ชาวโลกรู้ว่าถึงชาวไทยจะตกอยู่ในสภาวะวิกฤตจากอุทกภัย แต่ทุกคนก็ผ่านมันมาได้ด้วยดี ซึ่งได้เห็นถึงรอยยิ้มของคนไทยสมกับคำว่า Thailand - The land of smiles สยามแห่งเมืองยิ้ม ที่ชัดเจน
🔸 ในโอกาสนี้ แม่ทัพภาคที่ 4 ได้กล่าวขอบคุณ Cpl. Kevin West ที่ได้สละเวลาและความทุ่มเท เข้ามาให้ความช่วยเหลือและสนับสนุนพี่น้องประชาชนชาวไทยในครั้งนี้ ซึ่งถือเป็นกำลังใจสำคัญอย่างยิ่ง
🔸 สุดท้าย Cpl.Kevin West ยังได้กล่าวชื่นชมอีกครั้งถึงความมีน้ำใจของคนไทยที่ให้การช่วยเหลือกันเป็นอย่างดี พร้อมกล่าวทิ้งท้ายว่า ตนรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เข้ามาช่วยเหลือพี่น้องชาวภาคใต้ และขอขอบคุณทุกท่านที่ให้การช่วยเหลือแก่ตนเองตลอดระยะเวลาที่ปฏิบัติภารกิจเช่นเดียวกัน
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🌐 Wira Merentasi Benua, Cpl. Kevin West, Memuji Keberanian Rakyat Thai dan Kecekapan Pengurusan Markas Hadapan Pasukan Wilayah 4 – Menegaskan Dunia Patut Melihat “Tanah Senyuman Thailand”
🔸 Pada 29 November 2025, di Pusat Bantuan Bencana Pasukan Wilayah 4 Hadapan (Briged Ketenteraan ke-42), Kem Senanrong, Daerah Hat Yai, Wilayah Songkhla, Leftenan Jeneral Narathip Phoynok, Panglima Wilayah 4 / Pengarah Keselamatan Dalaman Wilayah 4, telah menyambut Cpl. Kevin West, bekas marin Amerika Syarikat, yang datang dari Amerika Syarikat. Beliau merupakan salah seorang sukarelawan yang membantu mangsa bencana di daerah Hat Yai dan menyatakan perasaan serta pengalaman beliau semasa menjalankan misi ini dengan penuh penghargaan dan kagum terhadap semangat rakyat Thai.
🔸 Cpl. Kevin West berkata bahawa niat beliau datang ke Thailand adalah untuk membantu mangsa bencana, yang merupakan perkara paling penting. Walaupun pada permulaan kedatangan, situasi bergerak dengan pantas sehingga menimbulkan sedikit kekeliruan, pengalaman peribadi beliau menunjukkan bahawa pengurusan dan bantuan bencana diurus dengan teratur dan berkesan. Beliau berasa amat berbesar hati kerana berpeluang menjadi sebahagian daripada usaha bantuan ini.
Apa yang paling memberi kesan adalah melihat rakyat Thai saling membantu dan menyokong antara satu sama lain. Beliau ingin dunia mengetahui bahawa walaupun rakyat Thai menghadapi krisis banjir, mereka berjaya mengatasinya dengan baik, menunjukkan senyuman yang jelas sesuai dengan istilah Thailand – Tanah Senyuman (Land of Smiles).
🔸 Dalam kesempatan ini, Panglima Wilayah 4 mengucapkan terima kasih kepada Cpl. Kevin West atas masa dan dedikasi beliau dalam membantu serta menyokong rakyat Thai, yang merupakan semangat moral yang amat penting.
🔸 Akhir sekali, Cpl. Kevin West sekali lagi memuji kebaikan hati rakyat Thai yang saling membantu dengan baik, dan menegaskan bahawa beliau berasa amat berbesar hati dapat membantu masyarakat di Selatan Thailand serta mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah memberikan sokongan sepanjang tempoh misi beliau.
#TenteraUntukApa #TenteraTemanRakyatDalamSegalaSituasi
#PanglimaWilayah4
#MarkasPengurusanKeselamatanDalamNegeriWilayah4Hadapan
🔸 Pada 29 November 2025, di Pusat Bantuan Bencana Pasukan Wilayah 4 Hadapan (Briged Ketenteraan ke-42), Kem Senanrong, Daerah Hat Yai, Wilayah Songkhla, Leftenan Jeneral Narathip Phoynok, Panglima Wilayah 4 / Pengarah Keselamatan Dalaman Wilayah 4, telah menyambut Cpl. Kevin West, bekas marin Amerika Syarikat, yang datang dari Amerika Syarikat. Beliau merupakan salah seorang sukarelawan yang membantu mangsa bencana di daerah Hat Yai dan menyatakan perasaan serta pengalaman beliau semasa menjalankan misi ini dengan penuh penghargaan dan kagum terhadap semangat rakyat Thai.
🔸 Cpl. Kevin West berkata bahawa niat beliau datang ke Thailand adalah untuk membantu mangsa bencana, yang merupakan perkara paling penting. Walaupun pada permulaan kedatangan, situasi bergerak dengan pantas sehingga menimbulkan sedikit kekeliruan, pengalaman peribadi beliau menunjukkan bahawa pengurusan dan bantuan bencana diurus dengan teratur dan berkesan. Beliau berasa amat berbesar hati kerana berpeluang menjadi sebahagian daripada usaha bantuan ini.
Apa yang paling memberi kesan adalah melihat rakyat Thai saling membantu dan menyokong antara satu sama lain. Beliau ingin dunia mengetahui bahawa walaupun rakyat Thai menghadapi krisis banjir, mereka berjaya mengatasinya dengan baik, menunjukkan senyuman yang jelas sesuai dengan istilah Thailand – Tanah Senyuman (Land of Smiles).
🔸 Dalam kesempatan ini, Panglima Wilayah 4 mengucapkan terima kasih kepada Cpl. Kevin West atas masa dan dedikasi beliau dalam membantu serta menyokong rakyat Thai, yang merupakan semangat moral yang amat penting.
🔸 Akhir sekali, Cpl. Kevin West sekali lagi memuji kebaikan hati rakyat Thai yang saling membantu dengan baik, dan menegaskan bahawa beliau berasa amat berbesar hati dapat membantu masyarakat di Selatan Thailand serta mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah memberikan sokongan sepanjang tempoh misi beliau.
#TenteraUntukApa #TenteraTemanRakyatDalamSegalaSituasi
#PanglimaWilayah4
#MarkasPengurusanKeselamatanDalamNegeriWilayah4Hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🌐 Transcontinental Hero Cpl. Kevin West Praises Thai Resilience and the Excellent Management of ISOC Region 4 Forward, Emphasizing That the World Should See “Thailand – The Land of Smiles”
🔸 On 29 November 2025, at the Disaster Relief Center of Internal Security Operations Command Region 4 Forward (42nd Army Division), Senanrong Camp, Hat Yai District, Songkhla Province, Lieutenant General Narathip Phoynok, Commander of Region 4 / Director of Internal Security Operations Command Region 4, warmly welcomed Cpl. Kevin West, a former U.S. Marine from the United States. As one of the volunteers providing assistance to flood-affected residents in Hat Yai District, he shared his feelings and experiences during the mission with deep appreciation and admiration for the Thai people’s spirit.
🔸 Cpl. Kevin West stated that his intention to come to Thailand was to help those affected by the floods, which he considered the most important mission. Although the situation initially progressed rapidly, causing some confusion, his personal observations confirmed that the disaster management and relief efforts were conducted smoothly and efficiently. He expressed great honor at having the opportunity to contribute to this assistance.
What impressed him most was witnessing the Thai people helping and supporting one another. He wanted the world to know that even in the midst of a flood crisis, the Thai people successfully overcame the challenges, embodying the true meaning of Thailand – The Land of Smiles.
🔸 On this occasion, Lieutenant General Narathip Phoynok expressed his gratitude to Cpl. Kevin West for dedicating his time and effort to support and assist the Thai people, emphasizing that this contribution was a significant source of encouragement.
🔸 Finally, Cpl. Kevin West once again praised the kindness and generosity of the Thai people and expressed his honor at being able to assist the residents of Southern Thailand. He also extended his thanks to all who supported him throughout the mission.
#WhyHaveTheMilitary #TheMilitarySupportsThePeopleInEverySituation
#CommanderRegion4
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Forward
🔸 On 29 November 2025, at the Disaster Relief Center of Internal Security Operations Command Region 4 Forward (42nd Army Division), Senanrong Camp, Hat Yai District, Songkhla Province, Lieutenant General Narathip Phoynok, Commander of Region 4 / Director of Internal Security Operations Command Region 4, warmly welcomed Cpl. Kevin West, a former U.S. Marine from the United States. As one of the volunteers providing assistance to flood-affected residents in Hat Yai District, he shared his feelings and experiences during the mission with deep appreciation and admiration for the Thai people’s spirit.
🔸 Cpl. Kevin West stated that his intention to come to Thailand was to help those affected by the floods, which he considered the most important mission. Although the situation initially progressed rapidly, causing some confusion, his personal observations confirmed that the disaster management and relief efforts were conducted smoothly and efficiently. He expressed great honor at having the opportunity to contribute to this assistance.
What impressed him most was witnessing the Thai people helping and supporting one another. He wanted the world to know that even in the midst of a flood crisis, the Thai people successfully overcame the challenges, embodying the true meaning of Thailand – The Land of Smiles.
🔸 On this occasion, Lieutenant General Narathip Phoynok expressed his gratitude to Cpl. Kevin West for dedicating his time and effort to support and assist the Thai people, emphasizing that this contribution was a significant source of encouragement.
🔸 Finally, Cpl. Kevin West once again praised the kindness and generosity of the Thai people and expressed his honor at being able to assist the residents of Southern Thailand. He also extended his thanks to all who supported him throughout the mission.
#WhyHaveTheMilitary #TheMilitarySupportsThePeopleInEverySituation
#CommanderRegion4
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Forward
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น