🧮 “ทหารพร้อมเคียงข้างประชาชน” หมอภาคย์ โลหารชุน นำทีมรบพิเศษ ลงพื้นที่น้ำท่วมเร่งช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่วิกฤต
◾️ วันนี้ (27 พฤศจิกายน 2568) ที่ศูนย์บรรเทาสาธารณภัยกองทัพภาคที่ 4 ส่วนหน้า ค่ายเสนาณรงค์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา พันเอก นายแพทย์ ภาคย์ โลหารชุน นายแพทย์ใหญ่หน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ นำชุดทหารรบพิเศษลงพื้นที่เพื่อช่วยเหลือและเร่งเคลื่อนย้ายพี่น้องประชาชนในพื้นที่เขต 8 ซึ่งเป็นพื้นที่วิกฤตและยังคงมีผู้ประสบภัยติดค้างอยู่ภายในบ้าน
◾️ โอกาสนี้ พันเอก นายแพทย์ ภาคย์ โลหารชุน หรือหมอภาคย์ ได้กล่าวถึงแผนการปฏิบัติในการช่วยเหลือพี่น้องประชาชนพื้นที่ เขต 8 ซึ่งเป็นพื้นที่วิกฤตว่า “ขณะนี้ในพื้นที่เขต 8 ยังคงมีน้ำท่วมขังอยู่ ระดับน้ำสูงเกือบ 2 เมตร และยังมีพี่น้องประชาชนยังคงติดอยู่ตามอาคารบ้านเรือน ในการเข้าช่วยเหลือในครั้งนี้ได้มีการนำเรือยาง พร้อมกับทีมรบพิเศษ ลงพื้นที่ช่วยเหลือประชาชน” โดยในระหว่างปฏิบัติภารกิจ “หมอภาคย์” ได้ทำการตรวจรักษาอาการป่วยให้กับเด็กหญิงวัย 1 ขวบ ที่มีไข้ขึ้นสูง ก่อนมอบยาให้กับครอบครัวใช้รักษาบรรเทาอาการ รวมทั้งยังได้ช่วยปฐมพยาบาลให้กับประชาชนที่ได้รับบาดเจ็บ โดยการใช้ผ้าพันแผลห้ามเลือด ก่อนนำส่งโรงพยาบาลเพื่อเข้ารับการรักษาบาดแผล
◾️ นอกจากนี้ หมอภาคย์ ยังได้พูดถึงความรู้สึกในการลงพื้นว่า “วันนี้มีความตั้งใจที่จะลงมาช่วยเหลือพี่น้องประชาชนในพื้นที่อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา เพราะวิกฤตอุทกภัยได้สร้างความเสียหายเป็นวงกว้าง และที่สำคัญยังมีพี่น้องประชาชนที่ต้องการความช่วยเหลืออยู่ ซึ่งทางหมอภาคย์ยืนยันว่า ทหารพร้อมเคียงข้างประชาชน และเราจะผ่านเรื่องราวเหล่านี้ไปด้วยกัน”
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🧮 “Tentera Sentiasa Bersama Rakyat” – Dr. Phak Loharjun mengetuai Pasukan Komando Khas turun padang membantu mangsa banjir di kawasan kritikal
◾️ Pada hari ini (27 November 2025) di Pusat Bantuan Bencana Tentera Darat Wilayah 4 Barisan Hadapan, Kem Senanarong, Daerah Hat Yai, Wilayah Songkhla, Kolonel Dr. Phak Loharjun, Ketua Perubatan Komando Operasi Khas, telah mengetuai pasukan komando khas turun ke kawasan banjir bagi membantu dan memindahkan penduduk di Zon 8, yang merupakan kawasan kritikal dan masih mempunyai mangsa yang terperangkap di dalam rumah.
◾️ Pada kesempatan ini, Kolonel Dr. Phak Loharjun, atau lebih dikenali sebagai “Dr. Phak”, telah menjelaskan mengenai pelan tindakan dalam membantu penduduk di Zon 8 yang berada dalam keadaan kritikal. Beliau berkata:
“Pada masa ini, kawasan Zon 8 masih ditenggelami air. Paras air hampir 2 meter dan masih terdapat penduduk yang terperangkap di bangunan dan rumah mereka. Dalam operasi bantuan kali ini, kami membawa bot getah bersama pasukan komando khas untuk memasuki kawasan dan membantu penduduk.”
Ketika menjalankan tugas, Dr. Phak turut memberikan rawatan kecemasan kepada seorang kanak-kanak perempuan berusia 1 tahun yang mengalami demam tinggi, serta menyerahkan ubat kepada keluarga untuk mengurangkan simptomnya. Selain itu, beliau juga memberikan rawatan awal kepada penduduk yang cedera menggunakan balutan untuk menghentikan pendarahan sebelum mangsa dibawa ke hospital untuk rawatan lanjut.
◾️ Selain itu, Dr. Phak turut berkongsi perasaannya semasa turun padang:
“Hari ini saya bertekad untuk turun membantu rakyat di daerah Hat Yai, Wilayah Songkhla, kerana krisis banjir ini telah menyebabkan kerosakan besar. Yang paling penting, masih ramai rakyat yang memerlukan bantuan. Saya ingin menegaskan bahawa tentera sentiasa bersama rakyat, dan kita akan melalui situasi ini bersama-sama.”
#KenapaAdaTentera
#TenteraSebagaiTempatBergantungRakyat
#PanglimaWilayahKe4
#GhazorWilayah4
◾️ Pada hari ini (27 November 2025) di Pusat Bantuan Bencana Tentera Darat Wilayah 4 Barisan Hadapan, Kem Senanarong, Daerah Hat Yai, Wilayah Songkhla, Kolonel Dr. Phak Loharjun, Ketua Perubatan Komando Operasi Khas, telah mengetuai pasukan komando khas turun ke kawasan banjir bagi membantu dan memindahkan penduduk di Zon 8, yang merupakan kawasan kritikal dan masih mempunyai mangsa yang terperangkap di dalam rumah.
◾️ Pada kesempatan ini, Kolonel Dr. Phak Loharjun, atau lebih dikenali sebagai “Dr. Phak”, telah menjelaskan mengenai pelan tindakan dalam membantu penduduk di Zon 8 yang berada dalam keadaan kritikal. Beliau berkata:
“Pada masa ini, kawasan Zon 8 masih ditenggelami air. Paras air hampir 2 meter dan masih terdapat penduduk yang terperangkap di bangunan dan rumah mereka. Dalam operasi bantuan kali ini, kami membawa bot getah bersama pasukan komando khas untuk memasuki kawasan dan membantu penduduk.”
Ketika menjalankan tugas, Dr. Phak turut memberikan rawatan kecemasan kepada seorang kanak-kanak perempuan berusia 1 tahun yang mengalami demam tinggi, serta menyerahkan ubat kepada keluarga untuk mengurangkan simptomnya. Selain itu, beliau juga memberikan rawatan awal kepada penduduk yang cedera menggunakan balutan untuk menghentikan pendarahan sebelum mangsa dibawa ke hospital untuk rawatan lanjut.
◾️ Selain itu, Dr. Phak turut berkongsi perasaannya semasa turun padang:
“Hari ini saya bertekad untuk turun membantu rakyat di daerah Hat Yai, Wilayah Songkhla, kerana krisis banjir ini telah menyebabkan kerosakan besar. Yang paling penting, masih ramai rakyat yang memerlukan bantuan. Saya ingin menegaskan bahawa tentera sentiasa bersama rakyat, dan kita akan melalui situasi ini bersama-sama.”
#KenapaAdaTentera
#TenteraSebagaiTempatBergantungRakyat
#PanglimaWilayahKe4
#GhazorWilayah4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🧮 “The Military Stands Beside the People” – Dr. Phak Loharjun Leads Special Forces Team into Flooded Areas to Assist Residents in Critical Zones
◾️ Today (27 November 2025), at the Forward Division of the 4th Army Area Disaster Relief Center, Senanarong Camp, Hat Yai District, Songkhla Province, Colonel Dr. Phak Loharjun, Chief Medical Officer of the Special Warfare Command, led a Special Forces team into the flood-affected areas to assist and evacuate residents in Zone 8, which remains a critical area with people still trapped inside their homes.
◾️ On this occasion, Colonel Dr. Phak Loharjun—widely known as “Dr. Phak”—explained the operational plan for assisting residents in Zone 8, stating:
“At present, Zone 8 remains heavily flooded, with water levels reaching nearly two meters. Many residents are still stranded inside their homes and buildings. For this operation, we deployed inflatable boats, along with a Special Forces team, to enter the area and provide assistance.”
During the mission, Dr. Phak provided medical treatment to a one-year-old girl suffering from a high fever and supplied medication to her family to alleviate her symptoms. He also administered first aid to injured residents, including stopping bleeding with bandages before arranging their transfer to the hospital for further care.
◾️ Furthermore, Dr. Phak shared his sentiments about the mission, stating:
“Today, I am determined to help our people in Hat Yai District, Songkhla Province, because this flood crisis has caused widespread damage. More importantly, many residents are still in urgent need of assistance. I reaffirm that the military stands alongside the people, and we will get through this together.”
#WhyWeHaveTheArmy
#TheArmyIsAlwaysThePeople’sSupport
#4thArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
◾️ Today (27 November 2025), at the Forward Division of the 4th Army Area Disaster Relief Center, Senanarong Camp, Hat Yai District, Songkhla Province, Colonel Dr. Phak Loharjun, Chief Medical Officer of the Special Warfare Command, led a Special Forces team into the flood-affected areas to assist and evacuate residents in Zone 8, which remains a critical area with people still trapped inside their homes.
◾️ On this occasion, Colonel Dr. Phak Loharjun—widely known as “Dr. Phak”—explained the operational plan for assisting residents in Zone 8, stating:
“At present, Zone 8 remains heavily flooded, with water levels reaching nearly two meters. Many residents are still stranded inside their homes and buildings. For this operation, we deployed inflatable boats, along with a Special Forces team, to enter the area and provide assistance.”
During the mission, Dr. Phak provided medical treatment to a one-year-old girl suffering from a high fever and supplied medication to her family to alleviate her symptoms. He also administered first aid to injured residents, including stopping bleeding with bandages before arranging their transfer to the hospital for further care.
◾️ Furthermore, Dr. Phak shared his sentiments about the mission, stating:
“Today, I am determined to help our people in Hat Yai District, Songkhla Province, because this flood crisis has caused widespread damage. More importantly, many residents are still in urgent need of assistance. I reaffirm that the military stands alongside the people, and we will get through this together.”
#WhyWeHaveTheArmy
#TheArmyIsAlwaysThePeople’sSupport
#4thArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น