🍧 บุ๋ม ปนัดดา ลุยช่วยผู้ประสบภัยน้ำท่วมหาดใหญ่ ชี้วิกฤตหนักสุด ระดมอาหาร-น้ำดื่ม ส่งกำลังใจภาคใต้
◾️ วันที่ (26 พฤศจิกายน 2568) เวลา 21.30 น. ที่ศูนย์บรรเทาสาธารณภัย กองทัพภาคที่ 4 ส่วนหน้า (มณฑลทหารบกที่ 42) ค่ายเสนาณรงค์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา คุณบุ๋ม ปนัดดา วงศ์ผู้ดี มูลนิธิองค์กรทำดี ได้เดินทางให้การช่วยเหลือและได้จัดเตรียมอาหารน้ำดื่มเพื่อบริจาคในอำเภอเมืองหาดใหญ่ รวมถึงจังหวัดสตูลและพื้นที่ใกล้เคียงที่ได้ประสบอุทกภัยในครั้งนี้
◾️ บุ๋ม ปนัดดา ได้เปิดเผยว่าการลงพื้นที่ในครั้งนี้ เป็นวิกฤตครั้งใหญ่ เนื่องจากอำเภอหาดใหญ่เป็นพื้นที่กว้างทำให้การช่วยเหลือลำบาก และยังมีการตัดกระแสไฟฟ้า ประชาชนที่ยังติดอยู่ในบ้านยังมีอีกจำนวนมาก ผู้ประสบภัยแต่ละคนมีความต้องการค่อนข้างหลากหลาย ทำให้ทีมบริหารจัดการค่อนข้างจะลำบากเช่นเดียวกัน และในทุกครั้งที่มีวิกฤตเราจะเห็นพลังน้ำใจของคนไทย และนั่นทำให้เป็นพลังสำคัญที่มูลนิธิเดินหน้าต่อไปได้ ทุกครั้งที่มีวิกฤตไม่ว่าจะเป็นในพื้นที่จังหวัดไหนภาคไหนก็ตามเราจะได้เห็นอีกหนึ่งมุมของคนไทย รวมพลังกันเข้ามาช่วยในสิ่งที่ตัวเองสามารถทำได้ และการช่วยเหลือของผู้ประสบภัยไม่สามารถที่จะรอได้เราต้องเร่งมือทำให้เร็วที่สุด นอกจากนี้ยังได้กล่าวขอบคุณทุกคนที่ร่วมบริจาคเข้ามาเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย
◾️ สุดท้ายนี้ยังได้ส่งกำลังใจให้กับผู้ประสบอุทกภัยไม่ว่าจะเป็น จังวัดสงขลา สตูล ยะลา ปัตตานี และในทุกจังหวัดของภาคใต้ ขอให้ทุกคนอดทนและสู้ เชื่อว่าเจ้าหน้าที่ต้องการช่วยเหลือทุกคนอย่างทั่วถึงและเต็มที่ อีกทั้งยังให้ความช่วยเหลือหลังจากน้ำลดในส่วนของโรงเรียนและจุดต่างๆขอให้ทุกคนสู้อดทนและผ่านมันไปด้วยกัน
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🍧 Bum Panadda turun padang bantu mangsa banjir di Hat Yai
Kata ini banjir paling teruk – kumpul makanan & air minum, hantar semangat buat rakyat Selatan.
◾️ Pada 26 November 2025, jam 9.30 malam, di Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah 4 (Markas 42), Kem Senanarong, daerah Hat Yai, wilayah Songkhla — Cik Bum Panadda Wongphudee dari Yayasan “Organisasi Buat Baik” turun sendiri untuk hulur bantuan.
Beliau sediakan makanan dan air minum untuk disumbangkan kepada penduduk di bandar Hat Yai, wilayah Satun dan kawasan-kawasan lain yang kena banjir kali ini.
◾️ Bum Panadda cerita yang keadaan banjir kali ini teruk sangat, sebab kawasan Hat Yai luas, jadi bantuan susah nak sampai. Tambah lagi dengan bekalan elektrik dipotong, ramai penduduk masih terperangkap dalam rumah.
Keperluan mangsa pun macam-macam, jadi pasukan bantuan pun agak susah nak urus.
Tapi setiap kali ada bencana, kita akan nampak semangat tolong-menolong orang Thai, dan itulah tenaga yang buat yayasan beliau terus bergerak bantu orang. Tidak kira wilayah mana, rakyat tetap bersatu dan bantu setakat yang mereka mampu. Bantuan kepada mangsa banjir tak boleh tunggu — kena cepat.
Beliau turut ucap terima kasih kepada semua yang dah menyumbang untuk bantu mangsa banjir.
◾️ Akhir sekali, beliau kirim semangat kepada mangsa banjir di Songkhla, Satun, Yala, Pattani dan seluruh wilayah Selatan.
Beliau pesan supaya semua tabah dan kuat, yakin pihak berkuasa sedang usaha sedaya upaya untuk bantu semua orang. Lepas air surut pun bantuan akan diteruskan, terutama untuk sekolah dan tempat-tempat penting lain.
Semoga semua kuat dan kita harunginya bersama.
#TenteraUntukRakyat
#PanglimaWilayah4
Kata ini banjir paling teruk – kumpul makanan & air minum, hantar semangat buat rakyat Selatan.
◾️ Pada 26 November 2025, jam 9.30 malam, di Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah 4 (Markas 42), Kem Senanarong, daerah Hat Yai, wilayah Songkhla — Cik Bum Panadda Wongphudee dari Yayasan “Organisasi Buat Baik” turun sendiri untuk hulur bantuan.
Beliau sediakan makanan dan air minum untuk disumbangkan kepada penduduk di bandar Hat Yai, wilayah Satun dan kawasan-kawasan lain yang kena banjir kali ini.
◾️ Bum Panadda cerita yang keadaan banjir kali ini teruk sangat, sebab kawasan Hat Yai luas, jadi bantuan susah nak sampai. Tambah lagi dengan bekalan elektrik dipotong, ramai penduduk masih terperangkap dalam rumah.
Keperluan mangsa pun macam-macam, jadi pasukan bantuan pun agak susah nak urus.
Tapi setiap kali ada bencana, kita akan nampak semangat tolong-menolong orang Thai, dan itulah tenaga yang buat yayasan beliau terus bergerak bantu orang. Tidak kira wilayah mana, rakyat tetap bersatu dan bantu setakat yang mereka mampu. Bantuan kepada mangsa banjir tak boleh tunggu — kena cepat.
Beliau turut ucap terima kasih kepada semua yang dah menyumbang untuk bantu mangsa banjir.
◾️ Akhir sekali, beliau kirim semangat kepada mangsa banjir di Songkhla, Satun, Yala, Pattani dan seluruh wilayah Selatan.
Beliau pesan supaya semua tabah dan kuat, yakin pihak berkuasa sedang usaha sedaya upaya untuk bantu semua orang. Lepas air surut pun bantuan akan diteruskan, terutama untuk sekolah dan tempat-tempat penting lain.
Semoga semua kuat dan kita harunginya bersama.
#TenteraUntukRakyat
#PanglimaWilayah4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🍧 Bum Panadda Assists Flood Victims in Hat Yai, Describes Crisis as the Most Severe, Mobilizes Food and Drinking Water, and Sends Support to the Southern Region
◾️ On 26 November 2025, at 9:30 p.m., at the Frontline Disaster Relief Center, 4th Army Region (42nd Military Circle), Sena Narong Camp, Hat Yai District, Songkhla Province, Ms. Bum Panadda Wongphudee, representing the “Do Good Foundation,” arrived to provide assistance. She prepared food and drinking water for distribution to residents in Hat Yai City, as well as those in Satun Province and nearby areas affected by the flooding.
◾️ Bum Panadda stated that this mission was carried out during a major crisis, as Hat Yai covers a vast area, making relief operations difficult. Furthermore, power outages have occurred, and many residents remain trapped in their homes. The needs of the victims vary widely, posing challenges for the relief management team.
She added that during every crisis, the kindness and solidarity of the Thai people become visible, serving as an important driving force for the foundation to continue its work. Regardless of the province or region, Thais always come together to help in whatever ways they can. She emphasized that assistance for flood victims cannot be delayed — efforts must be made as swiftly as possible. She also expressed her gratitude to everyone who donated to support the relief operations.
◾️ Lastly, she extended her encouragement to flood victims in Songkhla, Satun, Yala, Pattani, and all provinces in the South. She urged everyone to remain strong and resilient, expressing confidence that authorities are striving to provide comprehensive and dedicated assistance. She also mentioned that support will continue even after the water recedes, particularly for schools and various affected locations. She encouraged everyone to stay strong and overcome this crisis together.
#WhyWeNeedTheMilitary
#4thArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
◾️ On 26 November 2025, at 9:30 p.m., at the Frontline Disaster Relief Center, 4th Army Region (42nd Military Circle), Sena Narong Camp, Hat Yai District, Songkhla Province, Ms. Bum Panadda Wongphudee, representing the “Do Good Foundation,” arrived to provide assistance. She prepared food and drinking water for distribution to residents in Hat Yai City, as well as those in Satun Province and nearby areas affected by the flooding.
◾️ Bum Panadda stated that this mission was carried out during a major crisis, as Hat Yai covers a vast area, making relief operations difficult. Furthermore, power outages have occurred, and many residents remain trapped in their homes. The needs of the victims vary widely, posing challenges for the relief management team.
She added that during every crisis, the kindness and solidarity of the Thai people become visible, serving as an important driving force for the foundation to continue its work. Regardless of the province or region, Thais always come together to help in whatever ways they can. She emphasized that assistance for flood victims cannot be delayed — efforts must be made as swiftly as possible. She also expressed her gratitude to everyone who donated to support the relief operations.
◾️ Lastly, she extended her encouragement to flood victims in Songkhla, Satun, Yala, Pattani, and all provinces in the South. She urged everyone to remain strong and resilient, expressing confidence that authorities are striving to provide comprehensive and dedicated assistance. She also mentioned that support will continue even after the water recedes, particularly for schools and various affected locations. She encouraged everyone to stay strong and overcome this crisis together.
#WhyWeNeedTheMilitary
#4thArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น