🛎 แม่ทัพภาคที่ 4 ร่วมกับ คณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) ผนึกกำลังร่วมกับผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ทุกราย ระดมรถโมบาย-ปรับจูนสัญญาณ ช่วยเหลือประชาชนที่ประสบอุทกภัยในพื้นที่จังหวัดสงขลา
◾️ วันนี้ (25 พฤศจิกายน 2568) ที่ศูนย์บรรเทาสาธารณภัย กองทัพภาคที่ 4 ส่วนหน้า (มณฑลทหารบกที่ 42) ค่ายเสนาณรงค์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้ให้การต้อนรับ นายไตรรัตน์ วิริยะศิริกุล รองเลขาธิการ รักษาการแทน เลขาธิการคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) เพื่อเร่งดำเนินการแก้ไขปัญหาเรื่องสัญญาณโทรศัพท์และอินเตอร์เน็ตให้กับพี่น้องประชาชนที่ประสบอุทกภัยในพื้นที่จังหวัดสงขลา
◾️ ด้าน รองเลขาธิการคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ เปิดเผยว่า สำนักงาน กสทช. ได้ผนึกกำลังร่วมกับผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ทุกราย พร้อมด้วยสำนักงาน กสทช. ภาค 4 และเขต 41 ลงพื้นที่ตรวจสอบคุณภาพสัญญาณโทรศัพท์ในพื้นที่อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา โดยเน้นจุดสำคัญอย่าง ศูนย์พักพิงมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ (ม.อ.) และ โรงพยาบาลสงขลานครินทร์ ซึ่งเป็นจุดรับส่งต่อผู้ป่วยจากโรงพยาบาลหาดใหญ่และพื้นที่ใกล้เคียง และยืนยันขอให้ประชาชนมั่นใจว่าจะได้มีอินเตอร์เน็ตใช้ในการสื่อสารได้อย่างรวดเร็วที่สุด
◾️ ทั้งนี้ หากผู้ประสบอุทกภัย ต้องการความช่วยเหลือสามารถโทรศัพท์ติดต่อ ได้ที่ ศูนย์บรรเทาสาธารณภัย กองทัพภาคที่ 4 ส่วนหน้า (มณฑลทหารบกที่ 42 ค่ายเสนาณรงค์) พร้อมรับสายพี่น้อง
ประชาชน ตลอด 24 ชั่วโมง ทางหมายเลข ดังนี้
👉🏼098-223-3364
👉🏼061-586-5574
👉🏼074-586685
👉🏼074-234145-8
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🛎 Panglima Tentera Wilayah 4 bersama Suruhanjaya NBTC dan semua syarikat telefon bimbit bergabung tenaga – hantar trak mudah alih & naikkan kekuatan isyarat untuk bantu rakyat yang terkena banjir di Songkhla
◾️ Hari ini (25 November 2025) di Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah 4 (Kem Senanarong, Hatyai, Songkhla)
Lt. Gen. Norathip Phoiyenok, Panglima Tentera Wilayah 4 / Pengarah ISOC Wilayah 4, menyambut ketibaan Encik Trairat Wiriyasirikul,
Timbalan Setiausaha NBTC (pemangku Setiausaha), untuk berbincang dan mempercepat kerja membaiki masalah isyarat telefon dan internet bagi rakyat yang terjejas banjir di Songkhla.
◾️ Timbalan Setiausaha NBTC menjelaskan bahawa pihak NBTC telah bekerjasama dengan semua syarikat telekomunikasi bersama pejabat NBTC Wilayah 4 dan Zon 41 turun padang memeriksa kualiti isyarat di kawasan Hatyai.
Merekaให้ tumpuan khas pada Pusat Pemindahan Universiti Songklanagarind (PSU) dan Hospital PSU, iaitu kawasan pentingที่รับ pesakitจาก Hospital Hatyai dan daerah sekeliling.
Beliau memberi jaminan bahawa rakyat akan dapat akses internet dan talian komunikasi secepat mungkin.
◾️ Sekiranya mangsa banjir perlukan bantuan, boleh hubungi Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah 4 (Kem Senanarong) – buka 24 jam, sedia jawab panggilan rakyat sepanjang masa:
👉🏼 098-223-3364
👉🏼 061-586-5574
👉🏼 074-586685
👉🏼 074-234145-8
#KenapaPerluAdaTentera
#TenteraPelindungRakyat
#PanglimaWilayah4
#ISOCWilayah4
◾️ Hari ini (25 November 2025) di Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah 4 (Kem Senanarong, Hatyai, Songkhla)
Lt. Gen. Norathip Phoiyenok, Panglima Tentera Wilayah 4 / Pengarah ISOC Wilayah 4, menyambut ketibaan Encik Trairat Wiriyasirikul,
Timbalan Setiausaha NBTC (pemangku Setiausaha), untuk berbincang dan mempercepat kerja membaiki masalah isyarat telefon dan internet bagi rakyat yang terjejas banjir di Songkhla.
◾️ Timbalan Setiausaha NBTC menjelaskan bahawa pihak NBTC telah bekerjasama dengan semua syarikat telekomunikasi bersama pejabat NBTC Wilayah 4 dan Zon 41 turun padang memeriksa kualiti isyarat di kawasan Hatyai.
Merekaให้ tumpuan khas pada Pusat Pemindahan Universiti Songklanagarind (PSU) dan Hospital PSU, iaitu kawasan pentingที่รับ pesakitจาก Hospital Hatyai dan daerah sekeliling.
Beliau memberi jaminan bahawa rakyat akan dapat akses internet dan talian komunikasi secepat mungkin.
◾️ Sekiranya mangsa banjir perlukan bantuan, boleh hubungi Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah 4 (Kem Senanarong) – buka 24 jam, sedia jawab panggilan rakyat sepanjang masa:
👉🏼 098-223-3364
👉🏼 061-586-5574
👉🏼 074-586685
👉🏼 074-234145-8
#KenapaPerluAdaTentera
#TenteraPelindungRakyat
#PanglimaWilayah4
#ISOCWilayah4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🛎 Fourth Army Region Commander Collaborates with the National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) and All Mobile Network Operators to Deploy Mobile Units and Boost Signal Connectivity for Flood-Affected Residents in Songkhla Province
◾️ On 25 November 2025, at the Frontline Disaster Relief Centre of the Fourth Army Region (42nd Military Circle), Senanarong Camp, Hat Yai District, Songkhla Province,
Lieutenant General Norathip Phoiyenok, Commander of the Fourth Army Region / Director of Internal Security Operations Region 4, welcomed Mr. Trairat Wiriyasirikul,
Deputy Secretary-General (Acting Secretary-General) of the National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC).
The visit aimed to expedite the resolution of mobile phone and internet signal issues affecting residents impacted by the flooding in Songkhla Province.
◾️ The Deputy Secretary-General of the NBTC stated that the NBTC, in cooperation with all mobile network operators, together with NBTC Regional Office 4 and Zone 41, has conducted on-site inspections of mobile network quality in Hat Yai District, Songkhla Province.
Key focus areas included the Songklanagarind University Evacuation Centre (Prince of Songkla University) and Songklanagarind Hospital, which serve as major transfer points for patients evacuated from Hat Yai Hospital and surrounding areas.
He affirmed that the public can be confident that internet and communication services will be restored and made available as swiftly as possible.
◾️ Flood victims requiring assistance may contact the Frontline Disaster Relief Centre of the Fourth Army Region (42nd Military Circle, Senanarong Camp), which operates 24 hours a day and is ready to receive calls from the public at the following numbers:
👉🏼 098-223-3364
👉🏼 061-586-5574
👉🏼 074-586685
👉🏼 074-234145-8
#WhyWeHaveTheMilitary
#TheMilitaryIsThePeople’sSupport
#FourthArmyRegion
#ISOCRegion4Forward
◾️ On 25 November 2025, at the Frontline Disaster Relief Centre of the Fourth Army Region (42nd Military Circle), Senanarong Camp, Hat Yai District, Songkhla Province,
Lieutenant General Norathip Phoiyenok, Commander of the Fourth Army Region / Director of Internal Security Operations Region 4, welcomed Mr. Trairat Wiriyasirikul,
Deputy Secretary-General (Acting Secretary-General) of the National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC).
The visit aimed to expedite the resolution of mobile phone and internet signal issues affecting residents impacted by the flooding in Songkhla Province.
◾️ The Deputy Secretary-General of the NBTC stated that the NBTC, in cooperation with all mobile network operators, together with NBTC Regional Office 4 and Zone 41, has conducted on-site inspections of mobile network quality in Hat Yai District, Songkhla Province.
Key focus areas included the Songklanagarind University Evacuation Centre (Prince of Songkla University) and Songklanagarind Hospital, which serve as major transfer points for patients evacuated from Hat Yai Hospital and surrounding areas.
He affirmed that the public can be confident that internet and communication services will be restored and made available as swiftly as possible.
◾️ Flood victims requiring assistance may contact the Frontline Disaster Relief Centre of the Fourth Army Region (42nd Military Circle, Senanarong Camp), which operates 24 hours a day and is ready to receive calls from the public at the following numbers:
👉🏼 098-223-3364
👉🏼 061-586-5574
👉🏼 074-586685
👉🏼 074-234145-8
#WhyWeHaveTheMilitary
#TheMilitaryIsThePeople’sSupport
#FourthArmyRegion
#ISOCRegion4Forward
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น