🔰 ทหารกองทัพภาคที่ 4 ลุยน้ำแจกอาหารและน้ำดื่ม ควบภารกิจฉุกเฉินส่งผู้ป่วยวิกฤตถึงมือแพทย์อย่างปลอดภัย
📅 วันที่ 25 พฤศจิกายน 2568 เวลา 19.30 น. ที่ศูนย์บรรเทาสาธารณภัย กองทัพภาคที่ 4 ส่วนหน้า (มณฑลทหารบกที่ 42) ค่ายเสนาณรงค์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ได้จัดกำลังพล ลงพื้นที่แจกจ่ายอาหารและน้ำดื่มให้กับผู้ประสบอุทกภัย ในพื้นที่ชุมชนถนนนวลแก้ว ในระหว่างนั้นได้ให้การช่วยเหลือผู้ประสบภัย ด้วยการลำเลียงผู้ป่วยวิกฤตโรคไต ซึ่งมีความจำเป็นเร่งด่วนในการรักษา กำลังพลได้นำส่งผู้ป่วยรายดังกล่าวอพยพไปยัง ศูนย์พักพิงชั่วคราว โรงพยาบาลสงขลานครินทร์ (มอ.หาดใหญ่) โดยมีทีมแพทย์ของโรงพยาบาลรอรับตัวเพื่อเข้ารับการรักษาอย่างทันท่วงทีและปลอดภัย
◾️ นอกจากนี้ในระหว่างการเคลื่อนย้ายผู้ป่วย กำลังพลยังได้ขยายความช่วยเหลือไปยังพี่น้องประชาชนที่ประสบภัยและติดค้างส่วนอื่น ในพื้นที่โดยการแจกจ่ายอาหารและน้ำดื่ม และบางส่วนก็ได้ดำเนินการอพยพไปยัง ศูนย์พักพิงชั่วคราว โรงพยาบาลสงขลานครินทร์ (มอ.หาดใหญ่) เพื่อความปลอดภัยอีกด้วย
◾️ ทั้งนี้ หากต้องการความช่วยติดต่อขอความช่วยเหลือ ศูนย์บรรเทาสาธารณภัย กองทัพภาคที่ 4 ส่วนหน้า (มณฑลทหารบกที่ 42 ค่ายเสนาณรงค์)
เพิ่มเบอร์ใหม่ให้พร้อมรับสายพี่น้องประชาชน
098-223-3364 / 061-586-5574
074-586685
074-234145-8
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🔰 Tentera dari Tentera Wilayah 4 turun padang, redah air banjir untuk agih makanan & air minum – sambil laksana tugas kecemasan hantar pesakit kritikal ke hospital dengan selamat
📅 25 November 2025, jam 19.30
Di Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah 4 (Kem Senanarong, Hatyai, Songkhla), anggota tentera telah turun ke kawasan Komuniti Jalan Nuan Kaew untuk mengagihkan makanan dan air minuman kepada mangsa banjir.
Pada masa yang sama, tentera turut membantu seorang pesakit kritikal penyakit buah pinggang yang perlu rawatan segera. Anggota tentera telah membawa pesakit tersebut ke Pusat Pemindahan Sementara di Hospital Songklanagarind (PSU Hatyai), di mana pasukan doktor sudah bersedia untuk menerima dan merawat pesakit dengan cepat dan selamat.
◾️ Semasa proses memindahkan pesakit, anggota tentera juga sempat membantu mangsa banjir lain yang masih terperangkap di beberapa kawasan — dengan mengagih makanan, air, dan membantu sebahagian mangsa pindah ke Pusat Pemindahan Sementara di Hospital PSU Hatyai demi keselamatan mereka.
◾️ Jika mangsa banjir perlukan bantuan, boleh hubungi Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah 4 (Kem Senanarong).
Pihak pusat juga telah tambah nombor baharu untuk memudahkan rakyat menghubungi:
📞 098-223-3364 / 061-586-5574
📞 074-586685
📞 074-234145-8
#KenapaPerluAdaTentera
#TenteraPelindungRakyatSetiapMasa
#PanglimaWilayah4
#ISOCWilayah4
📅 25 November 2025, jam 19.30
Di Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah 4 (Kem Senanarong, Hatyai, Songkhla), anggota tentera telah turun ke kawasan Komuniti Jalan Nuan Kaew untuk mengagihkan makanan dan air minuman kepada mangsa banjir.
Pada masa yang sama, tentera turut membantu seorang pesakit kritikal penyakit buah pinggang yang perlu rawatan segera. Anggota tentera telah membawa pesakit tersebut ke Pusat Pemindahan Sementara di Hospital Songklanagarind (PSU Hatyai), di mana pasukan doktor sudah bersedia untuk menerima dan merawat pesakit dengan cepat dan selamat.
◾️ Semasa proses memindahkan pesakit, anggota tentera juga sempat membantu mangsa banjir lain yang masih terperangkap di beberapa kawasan — dengan mengagih makanan, air, dan membantu sebahagian mangsa pindah ke Pusat Pemindahan Sementara di Hospital PSU Hatyai demi keselamatan mereka.
◾️ Jika mangsa banjir perlukan bantuan, boleh hubungi Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah 4 (Kem Senanarong).
Pihak pusat juga telah tambah nombor baharu untuk memudahkan rakyat menghubungi:
📞 098-223-3364 / 061-586-5574
📞 074-586685
📞 074-234145-8
#KenapaPerluAdaTentera
#TenteraPelindungRakyatSetiapMasa
#PanglimaWilayah4
#ISOCWilayah4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🔰 Fourth Army Region Troops Distribute Food and Drinking Water While Conducting an Emergency Mission to Safely Transport a Critical Patient to Medical Care
📅 On 25 November 2025 at 19:30, personnel from the Frontline Disaster Relief Centre of the Fourth Army Region (42nd Military Circle), Senanarong Camp, Hat Yai District, Songkhla Province, were deployed to distribute food and drinking water to flood-affected residents in the Nuan Kaew Road community.
During the operation, troops also assisted in transporting a critical kidney patient who required urgent medical treatment. The patient was evacuated to the Temporary Shelter at Songklanagarind Hospital (PSU Hat Yai), where a medical team was on standby to receive and treat the patient promptly and safely.
◾️ Furthermore, while transporting the patient, military personnel extended assistance to other stranded residents in nearby areas by distributing food and water, and evacuating several individuals to the Temporary Shelter at Songklanagarind Hospital (PSU Hat Yai) for their safety.
◾️ For those in need of assistance, the Frontline Disaster Relief Centre of the Fourth Army Region (42nd Military Circle, Senanarong Camp) can be contacted. Additional phone numbers have been added to ensure calls from the public can be received promptly:
📞 098-223-3364 / 061-586-5574
📞 074-586685
📞 074-234145-8
#WhyWeHaveTheMilitary
#TheMilitaryIsThePeople’sSupport
#FourthArmyRegion
#ISOCRegion4Forward
📅 On 25 November 2025 at 19:30, personnel from the Frontline Disaster Relief Centre of the Fourth Army Region (42nd Military Circle), Senanarong Camp, Hat Yai District, Songkhla Province, were deployed to distribute food and drinking water to flood-affected residents in the Nuan Kaew Road community.
During the operation, troops also assisted in transporting a critical kidney patient who required urgent medical treatment. The patient was evacuated to the Temporary Shelter at Songklanagarind Hospital (PSU Hat Yai), where a medical team was on standby to receive and treat the patient promptly and safely.
◾️ Furthermore, while transporting the patient, military personnel extended assistance to other stranded residents in nearby areas by distributing food and water, and evacuating several individuals to the Temporary Shelter at Songklanagarind Hospital (PSU Hat Yai) for their safety.
◾️ For those in need of assistance, the Frontline Disaster Relief Centre of the Fourth Army Region (42nd Military Circle, Senanarong Camp) can be contacted. Additional phone numbers have been added to ensure calls from the public can be received promptly:
📞 098-223-3364 / 061-586-5574
📞 074-586685
📞 074-234145-8
#WhyWeHaveTheMilitary
#TheMilitaryIsThePeople’sSupport
#FourthArmyRegion
#ISOCRegion4Forward
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น