✨ ฉก.ทพ.48 จัดกำลังพลลุยน้ำช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ศูนย์พักพิงชั่วคราว อ.สุไหงปาดี จ.นราธิวาส นำสิ่งของอุปโภค บริโภค และเทียนขนาดใหญ่ ให้มีแสงสว่างในการดำรงชีวิตและผ่านพ้นค่ำคืนที่มืดมิด เพื่อเป็นการบรรเทาความเดือดร้อนในเบื้องต้น
◾ วันที่ 28 พฤศจิกายน 2568 กองร้อยทหารพรานที่ 4804 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 48 จัดกำลังพลลงพื้นที่ศูนย์พักพิงชั่วคราว โรงเรียนราชภักดี บ้านโคกสะตอ และศูนย์พักพิงชั่วคราวบ้านโคกบาหลี อำเภอสุไหงปาดี จังหวัดนราธิวาส เพื่อนำสิ่งของเครื่องอุปโภค บริโภค สิ่งของจำเป็น และเทียนขนาดใหญ่ เพื่อแสงสว่างที่ช่วยให้ทุกคนสามารถผ่านพ้นค่ำคืนที่มืดมิดในภาวะวิกฤตนี้โดยเข้ามอบเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนในเบื้องต้น พร้อมกันนี้ ได้มีการสอบถามความเป็นอยู่และแสดงความห่วงใย ต่อพี่น้องประชาชนอย่างใกล้ชิด โดยทางหน่วยยืนยันความมุ่งมั่นว่า จะยังคงให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ จนกว่าสถานการณ์น้ำจะคลี่คลายจนกว่าจะกลับสู่สภาวะปกติได้อย่างปลอดภัย
◾ ทั้งนี้ภัยพิบัติที่เกิดขึ้นได้ตลอดเวลา ไม่ว่าจะเป็น น้ำท่วมฉับพลันที่มาเร็วเกินคาด หรือ ดินสไลด์ ที่พรากทุกสิ่งลงไปในพริบตา แต่จงอย่าตื่นตระหนกเพราะเบื้องหลังความเสี่ยงนั้นหน่วยงานภาครัฐได้เตรียมพร้อมป้องกันและติดตามสถานการณ์ตลอด 24 ชั่วโมง
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
✨ Kompi Tentera Pasukan 48 menggerakkan anggota meredah air bagi membantu meringankan beban di pusat penempatan sementara di Daerah Su-ngai Padi, Wilayah Narathiwat. Bantuan yang dibawa termasuk barang keperluan harian, makanan, serta lilin bersaiz besar untuk memberikan cahaya bagi kegunaan harian dan melalui malam yang gelap gelita, sebagai bantuan awal kepada para penduduk.
◾ Pada 28 November 2025, Kompi Tentera Renjer 4804, Pasukan Tugas Khas Renjer 48, telah menurunkan anggota ke Pusat Penempatan Sementara Sekolah Rajaphakdi, Kampung Kok Sator, dan Pusat Penempatan Sementara Kampung Kok Bali, Daerah Su-ngai Padi, Wilayah Narathiwat. Mereka membawa barangan keperluan asas, makanan, barang penting, serta lilin bersaiz besar untuk memberi cahaya pada waktu malam dalam situasi krisis ini. Bantuan tersebut diserahkan sebagai usaha awal untuk meringankan kesusahan penduduk. Pada masa yang sama, anggota turut bertanya khabar dan menunjukkan keprihatinan secara dekat kepada masyarakat. Pihak pasukan menegaskan komitmen mereka untuk terus memberikan bantuan sepenuhnya sehingga keadaan banjir pulih dan kembali selamat seperti biasa.
◾ Bencana boleh berlaku pada bila-bila masa, sama ada banjir kilat yang datang tanpa diduga atau tanah runtuh yang boleh memusnahkan segalanya dalam sekelip mata. Namun, jangan panik kerana agensi kerajaan sentiasa bersiap siaga, melakukan pencegahan dan memantau situasi selama 24 jam.
#UntukApaAdaTentera
#TenteraSebagaiTempatBergantungRakyatDalamSetiapKeadaan
#PanglimaTenteraWilayah4
#CommandCenterKeselamatanWilayah4BahagianDepan
◾ Pada 28 November 2025, Kompi Tentera Renjer 4804, Pasukan Tugas Khas Renjer 48, telah menurunkan anggota ke Pusat Penempatan Sementara Sekolah Rajaphakdi, Kampung Kok Sator, dan Pusat Penempatan Sementara Kampung Kok Bali, Daerah Su-ngai Padi, Wilayah Narathiwat. Mereka membawa barangan keperluan asas, makanan, barang penting, serta lilin bersaiz besar untuk memberi cahaya pada waktu malam dalam situasi krisis ini. Bantuan tersebut diserahkan sebagai usaha awal untuk meringankan kesusahan penduduk. Pada masa yang sama, anggota turut bertanya khabar dan menunjukkan keprihatinan secara dekat kepada masyarakat. Pihak pasukan menegaskan komitmen mereka untuk terus memberikan bantuan sepenuhnya sehingga keadaan banjir pulih dan kembali selamat seperti biasa.
◾ Bencana boleh berlaku pada bila-bila masa, sama ada banjir kilat yang datang tanpa diduga atau tanah runtuh yang boleh memusnahkan segalanya dalam sekelip mata. Namun, jangan panik kerana agensi kerajaan sentiasa bersiap siaga, melakukan pencegahan dan memantau situasi selama 24 jam.
#UntukApaAdaTentera
#TenteraSebagaiTempatBergantungRakyatDalamSetiapKeadaan
#PanglimaTenteraWilayah4
#CommandCenterKeselamatanWilayah4BahagianDepan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
✨ The 48th Ranger Task Force deployed its personnel to wade through floodwaters to provide relief at temporary shelters in Su-ngai Padi District, Narathiwat Province. Essential household items, food supplies, and large candles were delivered to ensure adequate lighting and to help residents get through the dark nights, serving as initial emergency assistance.
◾ On 28 November 2025, the 4804th Ranger Company, under the 48th Ranger Task Force, deployed personnel to the temporary shelters at Rajaphakdi School in Ban Khok Sator and at Ban Khok Bali in Su-ngai Padi District, Narathiwat Province. The mission was to deliver essential household supplies, food items, daily necessities, and large candles to provide lighting during the crisis, offering immediate relief to the affected residents. The team also checked on the well-being of the people and expressed sincere concern for their situation. The unit reaffirmed its commitment to continue providing full assistance until the flood situation subsides and normal conditions are safely restored.
◾ Natural disasters can occur at any time—whether sudden flash floods that strike unexpectedly or landslides that can sweep everything away in an instant. Nevertheless, the public is encouraged to remain calm, as government agencies are fully prepared, maintaining preventive measures and monitoring the situation around the clock.
#WhyWeHaveSoldiers
#SoldiersAreThePeople’sSupportInEveryCircumstance
#FourthArmyAreaCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Forward
◾ On 28 November 2025, the 4804th Ranger Company, under the 48th Ranger Task Force, deployed personnel to the temporary shelters at Rajaphakdi School in Ban Khok Sator and at Ban Khok Bali in Su-ngai Padi District, Narathiwat Province. The mission was to deliver essential household supplies, food items, daily necessities, and large candles to provide lighting during the crisis, offering immediate relief to the affected residents. The team also checked on the well-being of the people and expressed sincere concern for their situation. The unit reaffirmed its commitment to continue providing full assistance until the flood situation subsides and normal conditions are safely restored.
◾ Natural disasters can occur at any time—whether sudden flash floods that strike unexpectedly or landslides that can sweep everything away in an instant. Nevertheless, the public is encouraged to remain calm, as government agencies are fully prepared, maintaining preventive measures and monitoring the situation around the clock.
#WhyWeHaveSoldiers
#SoldiersAreThePeople’sSupportInEveryCircumstance
#FourthArmyAreaCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Forward
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น