✳️ ฉก.ทพ.43 ระดมกำลังพลช่วยน้ำท่วม อ.โคกโพธิ์-หนองจิก เร่งเคลื่อนย้ายผู้ป่วย กลุ่มเปราะบางอพยพประชาชนด่วน เพื่อช่วยเหลือบรรเทาความเดือดร้อน หลังสถานการณ์น้ำเริ่มสูงขึ้นต่อเนื่อง
🔸 วันนี้ ( 24 พฤศจิกายน 2568 ) เวลา 07.30 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 ระดมกำลังพลจากหลายกองร้อยเข้าปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือประชาชนผู้ประสบภัยจากสถานการณ์อุทกภัยในพื้นที่อำเภอโคกโพธิ์และอำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี อย่างเร่งด่วน หลังระดับน้ำเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง โดยปฏิบัติภารกิจในพื้นที่อำเภอโคกโพธิ์อมอบหมายให้กองร้อยทหารพรานที่ 4302 เข้าพื้นที่ตำบลช้างให้ตก เพื่อช่วยเหลือประชาชนในการอพยพและเคลื่อนย้ายสิ่งของขึ้นยังที่ปลอดภัย และมีกองร้อยทหารพรานที่ 4310 เข้าช่วยเหลืออพยพผู้ป่วยติดเตียงและประชาชนในพื้นที่บ้านป่าไร่ หมู่ที่ 2 ตำบลทุ่งพลา ไปยังพื้นที่สูงอย่างปลอดภัย
🔸 ส่วนพื้นที่อำเภอหนองจิก มอบหมายให้กองร้อยทหารพรานที่ 4307 เข้าช่วยเหลือเคลื่อนย้ายผู้ป่วยติดเตียงที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม ในพื้นที่หมู่ที่ 8 บ้านโคกกอ ตำบลบ่อทอง และกองร้อยทหารพรานที่ 4316 ลงพื้นที่บ้านโคกหมัก ตำบลดาโต๊ะ เพื่อช่วยเหลือชายชราวัย 91 ปี ซึ่งเป็นผู้ป่วยติดเตียงไปยังพื้นที่ปลอดภัยเป็นการเร่งด่วน
🔸 ทั้งนี้ ภารกิจดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงความพร้อมของกำลังพลในสังกัดหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 พร้อมเข้าช่วยเหลือและบรรเทาทุกข์ให้กับประชาชนในยามวิกฤตได้อย่างทันท่วงที
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
✳️ SKT 43 kumpul anggota bantu banjir di Daerah Khok Pho – Nong Chik. Cepat pindahkan pesakit, golongan lemah dan pindah orang kampung dengan segera untuk kurangkan kesusahan selepas air semakin naik.
🔸 Hari ini (24 November 2025) pukul 07.30 pagi, Pasukan Tugas Khas Batalion Renjer 43 (ฉก.ทพ.43) kumpul anggota dari beberapa kompeni untuk bantu orang ramai yang kena banjir di Daerah Khok Pho dan Nong Chik, Pattani. Air naik cepat dan terus meningkat.
Di Daerah Khok Pho, Kompeni 4302 masuk ke kawasan Kg. Chang Hoi Tok, Tmb. Chang Hoi Tok untuk bantu pindahkan orang kampung dan angkat barang ke tempat selamat.
Manakala Kompeni 4310 bantu pindahkan pesakit terlantar dan penduduk di Kg. Pa Rai, Muu 2, Tmb. Thung Phla ke kawasan yang lebih tinggi dan selamat.
🔸 Di Daerah Nong Chik, Kompeni 4307 bantu pindahkan pesakit terlantar yang terkesan dengan banjir di Muu 8, Kg. Khok Kor, Tmb. Bo Thong.
Kompeni 4316 pula turun ke Kg. Khok Mak, Tmb. Dato untuk bantu seorang lelaki tua umur 91 tahun, yang juga pesakit terlantar, pindah ke tempat yang selamat dengan segera.
🔸 Misi ini menunjukkan bahawa anggota di bawah Pasukan Tugas Khas Batalion Renjer 43 sentiasa bersedia untuk turun membantu dan ringankan beban rakyat ketika berlaku kecemasan.
#AskarAdaUntukApa
#AskarJadiTempatBergantungRakyat
#PanglimaWilayah4
#ISOCWilayah4Depan
🔸 Hari ini (24 November 2025) pukul 07.30 pagi, Pasukan Tugas Khas Batalion Renjer 43 (ฉก.ทพ.43) kumpul anggota dari beberapa kompeni untuk bantu orang ramai yang kena banjir di Daerah Khok Pho dan Nong Chik, Pattani. Air naik cepat dan terus meningkat.
Di Daerah Khok Pho, Kompeni 4302 masuk ke kawasan Kg. Chang Hoi Tok, Tmb. Chang Hoi Tok untuk bantu pindahkan orang kampung dan angkat barang ke tempat selamat.
Manakala Kompeni 4310 bantu pindahkan pesakit terlantar dan penduduk di Kg. Pa Rai, Muu 2, Tmb. Thung Phla ke kawasan yang lebih tinggi dan selamat.
🔸 Di Daerah Nong Chik, Kompeni 4307 bantu pindahkan pesakit terlantar yang terkesan dengan banjir di Muu 8, Kg. Khok Kor, Tmb. Bo Thong.
Kompeni 4316 pula turun ke Kg. Khok Mak, Tmb. Dato untuk bantu seorang lelaki tua umur 91 tahun, yang juga pesakit terlantar, pindah ke tempat yang selamat dengan segera.
🔸 Misi ini menunjukkan bahawa anggota di bawah Pasukan Tugas Khas Batalion Renjer 43 sentiasa bersedia untuk turun membantu dan ringankan beban rakyat ketika berlaku kecemasan.
#AskarAdaUntukApa
#AskarJadiTempatBergantungRakyat
#PanglimaWilayah4
#ISOCWilayah4Depan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
✳️ Task Force Ranger Regiment 43 Deploys Personnel to Assist Flood Victims in Khok Pho and Nong Chik Districts; Urgent Evacuation of Patients and Vulnerable Groups as Water Levels Continue to Rise
🔸 Today (24 November 2025) at 07:30 hrs, the 43rd Ranger Task Force mobilized personnel from multiple companies to conduct emergency relief operations for residents affected by severe flooding in Khok Pho and Nong Chik Districts, Pattani Province. This urgent deployment was carried out in response to the rapidly and continuously rising water levels.
In Khok Pho District, Company 4302 was assigned to Chang Hai Tok Subdistrict to assist residents with evacuation and the relocation of personal belongings to safe areas. Additionally, Company 4310 was dispatched to Pa Rai Village, Moo 2, Thung Phla Subdistrict, to evacuate bedridden patients and other affected residents to higher and safer ground.
🔸 In Nong Chik District, Company 4307 was tasked with relocating bedridden patients impacted by the flooding in Moo 8, Khok Kor Village, Bo Thong Subdistrict. Company 4316 also deployed to Khok Mak Village, Dato Subdistrict, to urgently assist in evacuating a 91-year-old bedridden man to a safe location.
🔸 These operations demonstrate the readiness and commitment of the personnel under the 43rd Ranger Task Force to provide timely assistance and relief to the public during times of crisis.
#WhyWeHaveSoldiers
#SoldiersAreThePeople’sSupport
#FourthArmyAreaCommander
#ISOCRegion4ForwardCommand
🔸 Today (24 November 2025) at 07:30 hrs, the 43rd Ranger Task Force mobilized personnel from multiple companies to conduct emergency relief operations for residents affected by severe flooding in Khok Pho and Nong Chik Districts, Pattani Province. This urgent deployment was carried out in response to the rapidly and continuously rising water levels.
In Khok Pho District, Company 4302 was assigned to Chang Hai Tok Subdistrict to assist residents with evacuation and the relocation of personal belongings to safe areas. Additionally, Company 4310 was dispatched to Pa Rai Village, Moo 2, Thung Phla Subdistrict, to evacuate bedridden patients and other affected residents to higher and safer ground.
🔸 In Nong Chik District, Company 4307 was tasked with relocating bedridden patients impacted by the flooding in Moo 8, Khok Kor Village, Bo Thong Subdistrict. Company 4316 also deployed to Khok Mak Village, Dato Subdistrict, to urgently assist in evacuating a 91-year-old bedridden man to a safe location.
🔸 These operations demonstrate the readiness and commitment of the personnel under the 43rd Ranger Task Force to provide timely assistance and relief to the public during times of crisis.
#WhyWeHaveSoldiers
#SoldiersAreThePeople’sSupport
#FourthArmyAreaCommander
#ISOCRegion4ForwardCommand
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น