กองทัพภาคที่ 4 ได้แบ่งพื้นที่ช่วยเหลือในเขตเทศบาลนครหาดใหญ่ ออกเป็น 4 โซน เพื่อให้การเข้าถึงประชาชนเป็นไปอย่างรวดเร็วและทั่วถึง โดยมีหมายเลขติดต่อประจำแต่ละโซน

กองทัพภาคที่ 4 ได้แบ่งพื้นที่ช่วยเหลือในเขตเทศบาลนครหาดใหญ่ ออกเป็น 4 โซน เพื่อให้การเข้าถึงประชาชนเป็นไปอย่างรวดเร็วและทั่วถึง โดยมีหมายเลขติดต่อประจำแต่ละโซน ดังนี้

🔴 ศูนย์บรรเทาสาธารณภัยกองทัพภาคที่ 4 ส่วนหน้า (ส่วนแยกประจำโซน 1)
- หน่วยรับผิดชอบ หน่วยบัญชาการทหารพัฒนา (นทพ.)
📞 097-153-5694 / 083-015-6282
พื้นที่รับผิดชอบ: รัถการ, นิพัทธ์สงเคราะห์, รพ.หาดใหญ่, โรงเรียนญว., ถนนโพธิ์พงศา, นวลแก้วอุทิศ, ดอบดาน, โรงพยาบาลศิครินทร์, รัตนภูมิ, คลอง ร.5, สนามกีฬาจิระนคร, คลองแห, การจนวนิช ซอย 13

🔴 ศูนย์บรรเทาสาธารณภัยกองทัพภาคที่ 4 ส่วนหน้า (ส่วนแยกประจำโซน 2 )
– หน่วยรับผิดชอบ กองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 5 (ร.5 พัน 1)
📞 086-285-3903 / 084-963-5838
พื้นที่รับผิดชอบ: บ้านพรุ, บางศาลา, สะเดา, ฉือฉาง, ถนนแสงสี, โรงเรียนสุวรรณวงศ์, โรงเรียนธิดานุเคราะห์, โรงแรมแหลมทอง, โรบินสัน, นิพัทธ์อุทิศ, โรงแรมฟอริดา, คลองเตย, ลีการ์เด้น, จันทวิโรจน์, ทุ่งเสา, โรงเรียนแสงทอง, วัดโคกนาว, ถนนหอยมุก, ถนนศรีภูวนาถ, ขนส่ง, ไดอาน่า, ราษฎร์ยินดี, ศุภสารรังสรรค์

🔴 ศูนย์บรรเทาสาธารณภัยกองทัพภาคที่ 4 ส่วนหน้า (ส่วนแยกประจำโซน 3)

– หน่วยรับผิดชอบ กองพันทหารปืนใหญ่ที่ 5 กรมทหารปืนใหญ่ที่ 5 (ป.5 พัน 5)
📞 066-167-8778 / 095-447-7199
พื้นที่รับผิดชอบ: เทศพัฒนา, โรงเรียนสหศาสตร์, ที่ว่าการอำเภอหาดใหญ่, โรงเรียนญส., ราษฎร์อุทิศ, ถนนพลพิชัย, วัดปรักกริม, บางแฟบ, ซอยยรรยง, ควนลัง, ร.ร.ช่างกล, หมู่บ้านสุทธิสมิต, หมู่บ้านดีแลนด์, การประปา, ท่าเคียน, มหาวิทยาลัยหาดใหญ่

🔴 ศูนย์บรรเทาสาธารณภัยกองทัพภาคที่ 4 ส่วนหน้า (ส่วนแยกประจำโซน 4)
– หน่วยรับผิดชอบ กองพันมณฑลทหารบกที่ 42 (พัน มทบ.42)
088-044-4008 / 083-516-6968
พื้นที่รับผิดชอบ: รัตนอุทิศ, โชตสมาน, ราษฎร์อุทิศ, โรงเรียนพลวิทยา, วัดหาดใหญ่ใน, ถนนทิพย์รัตน์, ราษฎร์บูรณะ, มงคลประชา, สาครมงคล, เพชรเกษม 22–38

#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇

Tentera Wilayah ke-4 telah membahagikan kawasan bantuan di Majlis Perbandaran Hat Yai kepada 4 zon supaya bantuan dapat disampaikan dengan cepat dan menyeluruh. Nombor telefon untuk setiap zon adalah seperti berikut:

🔴 Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah ke-4 (Cawangan Zon 1)

Unit Bertanggungjawab: Markas Pembangunan Tentera (NTP)
📞 097-153-5694 / 083-015-6282
Kawasan Tanggungjawab: Ratthakan, Nipat Songkro, Hospital Hat Yai, Sekolah Jaw, Jalan Pho Phongsa, Nuan Kaew Uthis, Dob Dan, Hospital Sikarin, Rattanapoom, Khlong R.5, Stadium Jira Nakhon, Khlong Hae, Kanchanawit Soi 13

🔴 Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah ke-4 (Cawangan Zon 2)

Unit Bertanggungjawab: Batalion Infantri 1, Rejimen Infantri ke-5 (R.5 Pn 1)
📞 086-285-3903 / 084-963-5838
Kawasan Tanggungjawab: Ban Phru, Bang Sala, Sadao, Chu Chang, Jalan Saeng Si, Sekolah Suwan Wong, Sekolah Thida Nukroh, Hotel Laem Thong, Robinson, Nipat Uthis, Hotel Florida, Khlong Toey, Lee Garden, Chanthawiroj, Thung Sao, Sekolah Saeng Thong, Wat Khok Nao, Jalan Hoi Muk, Jalan Sri Phuwanat, Pengangkutan, Diana, Rat Yindee, Suphasaran

🔴 Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah ke-4 (Cawangan Zon 3)

Unit Bertanggungjawab: Batalion Artileri 5, Rejimen Artileri ke-5 (P.5 Pn 5)
📞 066-167-8778 / 095-447-7199
Kawasan Tanggungjawab: Thesaphatthana, Sekolah Sahasart, Pejabat Daerah Hat Yai, Sekolah Yas, Rat Uthis, Jalan Phon Phichai, Wat Prak Grim, Bang Faeb, Soi Yannong, Kuan Lang, Sekolah Teknik, Kampung Suthisamit, Kampung D-Land, Jabatan Bekalan Air, Tha Khian, Universiti Hat Yai

🔴 Pusat Bantuan Bencana Tentera Wilayah ke-4 (Cawangan Zon 4)

Unit Bertanggungjawab: Batalion Wilayah Tentera ke-42 (Pn MTB.42)
📞 088-044-4008 / 083-516-6968
Kawasan Tanggungjawab: Rattan Uthis, Chot Saman, Rat Uthis, Sekolah Phon Witthaya, Wat Hat Yai Nai, Jalan Thip Rat, Rat Buran, Mongkol Pracha, Sakorn Mongkol, Phet Kasem 22–38

#TenteraUntukApa #TenteraSentiasaBersamaRakyat
#KomanderWilayahKe4
#MarkasOperasiKeselamatanDalamanWilayah4

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇

The Fourth Army Region Divides Hat Yai Municipality into Four Zones for Rapid and Comprehensive Assistance

The Fourth Army Region has divided the Hat Yai Municipal area into four zones to ensure that assistance can reach the public quickly and effectively. The contact numbers for each zone are as follows:

🔴 Fourth Army Region Frontline Disaster Relief Center (Zone 1 Branch)

Responsible Unit: Army Development Command (NTP)
📞 097-153-5694 / 083-015-6282
Areas of Responsibility: Ratthakan, Nipat Songkro, Hat Yai Hospital, Jaw School, Pho Phongsa Road, Nuan Kaew Uthis, Dob Dan, Sikarin Hospital, Rattanapoom, Khlong R.5, Jira Nakhon Stadium, Khlong Hae, Kanchanawit Soi 13

🔴 Fourth Army Region Frontline Disaster Relief Center (Zone 2 Branch)

Responsible Unit: 1st Infantry Battalion, 5th Infantry Regiment (R.5 Bn 1)
📞 086-285-3903 / 084-963-5838
Areas of Responsibility: Ban Phru, Bang Sala, Sadao, Chu Chang, Saeng Si Road, Suwan Wong School, Thida Nukroh School, Laem Thong Hotel, Robinson, Nipat Uthis, Florida Hotel, Khlong Toey, Lee Garden, Chanthawiroj, Thung Sao, Saeng Thong School, Wat Khok Nao, Hoi Muk Road, Sri Phuwanat Road, Transport Office, Diana, Rat Yindee, Suphasaran

🔴 Fourth Army Region Frontline Disaster Relief Center (Zone 3 Branch)

Responsible Unit: 5th Artillery Battalion, 5th Artillery Regiment (P.5 Bn 5)
📞 066-167-8778 / 095-447-7199
Areas of Responsibility: Thesaphatthana, Sahasart School, Hat Yai District Office, Yas School, Rat Uthis, Phon Phichai Road, Wat Prak Grim, Bang Faeb, Soi Yannong, Kuan Lang, Technical School, Suthisamit Village, D-Land Village, Waterworks, Tha Khian, Hat Yai University

🔴 Fourth Army Region Frontline Disaster Relief Center (Zone 4 Branch)

Responsible Unit: 42nd Military Circle Battalion (Bn MTB.42)
📞 088-044-4008 / 083-516-6968
Areas of Responsibility: Rattan Uthis, Chot Saman, Rat Uthis, Phon Witthaya School, Wat Hat Yai Nai, Thip Rat Road, Rat Buran, Mongkol Pracha, Sakorn Mongkol, Phet Kasem 22–38

#WhyWeHaveTheMilitary #TheMilitarySupportsThePeopleInAllSituations
#FourthArmyRegionCommander
#FourthRegionInternalSecurityOperationsCommand

Posted in: ข่าว พ.ย. 68