📚 ทหารพราน 22 ลงพื้นที่ช่วยประชาชนประสบอุทกภัย มอบอาหาร ยา และน้ำดื่ม บรรเทาความเดือดร้อนเบื้องต้น
📝 พันเอก อุเทน จีนทองหลาง ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพราน 22 พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ส่วนราชการและกำลังพลจิตอาสา ลงพื้นที่เยี่ยมประชาชนที่ประสบอุทกภัยในพื้นที่ ตำบลระแว้ง อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี เพื่อให้ความช่วยเหลือและบรรเทาความเดือดร้อนในเบื้องต้น
✏️ ในการลงพื้นที่ครั้งนี้ หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพราน 22 ได้มอบยาเวชภัณฑ์ อาหารปรุงสุก และน้ำดื่ม ให้กับประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากฝนตกหนักติดต่อกันหลายวัน ทำให้เกิดน้ำท่วมขังหลายจุดและส่งผลกระทบต่อครัวเรือนหลายแห่ง
📖 ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพราน 22 กล่าวว่า “หน่วยงานของเรายังคงติดตามสถานการณ์น้ำอย่างใกล้ชิด และพร้อมเตรียมความช่วยเหลือเพิ่มเติมในขั้นต่อไป เพื่อให้ประชาชนสามารถดำรงชีวิตได้อย่างปลอดภัยและลดความเดือดร้อนจากอุทกภัย”
📙 ทั้งนี้ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องขอประชาสัมพันธ์ให้ประชาชนเฝ้าระวังระดับน้ำในพื้นที่ของตน และปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่อย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยของชีวิตและทรัพย์สิน
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
📚 Tentera Prajurit 22 bantu penduduk banjir
📝 Kolonel Uthen Jeenthonglang, Komandan Pasukan Khas Prajurit 22, bersama pegawai dan sukarelawan turun ke kawasan Kampung Rawaeng, Daerah Yarang, Pattani bagi membantu penduduk yang terjejas dengan banjir.
✏️ Mereka beri ubat, makanan siap masak, dan air minuman untuk meringankan kesusahan sementara penduduk yang terjejas akibat hujan lebat beberapa hari.
📖 Komandan berkata, pasukan sentiasa pantau paras air dan bersedia beri bantuan tambahan supaya penduduk boleh hidup selamat dan kurang menderita.
📙 Penduduk digalakkan awas paras air dan ikut arahan pihak berkuasa untuk keselamatan diri dan harta benda.
#TenteraUntukRakyat #TenteraBolehDipercaya #PanglimaWilayah4 #KordinasiKeselamatanPatani
📝 Kolonel Uthen Jeenthonglang, Komandan Pasukan Khas Prajurit 22, bersama pegawai dan sukarelawan turun ke kawasan Kampung Rawaeng, Daerah Yarang, Pattani bagi membantu penduduk yang terjejas dengan banjir.
✏️ Mereka beri ubat, makanan siap masak, dan air minuman untuk meringankan kesusahan sementara penduduk yang terjejas akibat hujan lebat beberapa hari.
📖 Komandan berkata, pasukan sentiasa pantau paras air dan bersedia beri bantuan tambahan supaya penduduk boleh hidup selamat dan kurang menderita.
📙 Penduduk digalakkan awas paras air dan ikut arahan pihak berkuasa untuk keselamatan diri dan harta benda.
#TenteraUntukRakyat #TenteraBolehDipercaya #PanglimaWilayah4 #KordinasiKeselamatanPatani
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
📚 Ranger Battalion 22 Provides Assistance to Flood-Affected Residents
📝 Colonel Uthen Jeenthonglang, Commander of Ranger Battalion 22, together with government officials and volunteer personnel, visited flood-affected communities in Rawaeng Subdistrict, Yarang District, Pattani Province to provide immediate relief and support.
✏️ During the visit, Ranger Battalion 22 distributed medications, ready-to-eat meals, and drinking water to residents impacted by several days of heavy rainfall, which caused flooding in multiple areas and affected numerous households.
📖 The Commander stated that the unit continues to closely monitor water levels and is prepared to provide additional assistance to ensure residents’ safety and alleviate the difficulties caused by flooding.
📙 Authorities also urge residents to remain vigilant regarding water levels in their areas and strictly follow official instructions to safeguard their lives and property.
#MilitaryForThePeople #MilitaryAsPublicSupport #FourthArmyAreaCommander #InternalSecurityOperationsCommandFront4
📝 Colonel Uthen Jeenthonglang, Commander of Ranger Battalion 22, together with government officials and volunteer personnel, visited flood-affected communities in Rawaeng Subdistrict, Yarang District, Pattani Province to provide immediate relief and support.
✏️ During the visit, Ranger Battalion 22 distributed medications, ready-to-eat meals, and drinking water to residents impacted by several days of heavy rainfall, which caused flooding in multiple areas and affected numerous households.
📖 The Commander stated that the unit continues to closely monitor water levels and is prepared to provide additional assistance to ensure residents’ safety and alleviate the difficulties caused by flooding.
📙 Authorities also urge residents to remain vigilant regarding water levels in their areas and strictly follow official instructions to safeguard their lives and property.
#MilitaryForThePeople #MilitaryAsPublicSupport #FourthArmyAreaCommander #InternalSecurityOperationsCommandFront4
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น