ทหาร ร.152 พัน.3 ลุยน้ำช่วยประชาชนหลังน้ำท่วมต่อเนื่องใน อ.เมือง จ.ยะลา

💂 ทหาร ร.152 พัน.3 ลุยน้ำช่วยประชาชนหลังน้ำท่วมต่อเนื่องใน อ.เมือง จ.ยะลา



💦 วันที่ 23 พฤศจิกายน 2568 ศูนย์บรรเทาสาธารณภัยมณฑลทหารบก ที่ 46 โดย กองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 152 จัดเจ้าหน้าที่ลง ช่วยเหลือประชาชนที่ประสบอุทกภัยในพื้นที่ หมู่ 6 ตำบล สะเตงนอก อำเภอเมือง จังหวัดยะลา ซึ่งได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมในหลายจุด หลังฝนตกอย่างต่อเนื่อง ทั้งเจ้าหน้าที่ทหาร กองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 152 ได้ลุยน้ำเข้าไปช่วยยกและขนย้ายสิ่งของขึ้นที่สูงรวมถึงเคลื่อนย้ายผู้สูงอายุและประชาชนที่ประสบอุทกภัย ไปพื้นที่ปลอดภัยศูนย์พักพิงที่ทางเทศบาลตำบลสะเตงนอกได้จัดเตรียมไว้



💧 สถานการณ์ล่าสุดยังคงมี ฝนตกหนัก ทำให้ระดับน้ำเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทางหน่วย และส่วนราชการในพื้นที่ได้ร่วมบูรณาการกำลังติดตามเฝ้าสถานการณ์อย่างใกล้ชิด พรัอมสนับสนุนการช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่อย่างเต็มกำลัง จนกว่าสถานการณ์จะเข้าสู่ภาวะปกติ









#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า


🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇

💂 Askar dari Batalion Infantri 3, Rejimen 152 turun bantu rakyat selepas banjir berterusan di Daerah Muang, Yala.

💦 Pada 23 November 2025, Pusat Bantuan Bencana, Markas Tentera Darat Wilayah 46, bersama Batalion Infantri 3, Rejimen 152, telah menghantar anggota ke Kampung 6, Mukim Sateng Nok, Daerah Muang, Yala untuk membantu penduduk yang terjejas banjir di beberapa kawasan selepas hujan lebat berterusan.

Anggota tentera meredah air banjir untuk bantu angkat barang-barang ke tempat tinggi, serta memindahkan warga emas dan penduduk yang terjejas ke pusat pemindahan sementara yang disediakan oleh Majlis Perbandaran Sateng Nok.

💧 Keadaan terkini masih berlaku hujan lebat, menyebabkan air semakin naik. Pihak tentera dan agensi kerajaan di kawasan tersebut terus bekerjasama memantau keadaan dengan dekat, dan bersedia membantu rakyat sepenuhnya sehingga keadaan kembali normal.

#UntukApaAdaTentera
#TenteraTempatRakyatBergantung
#PanglimaWilayah4
#ISOCWilayah4Depan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇

💂 Infantry Regiment 152, 3rd Battalion, assists the public amid continuous flooding in Mueang District, Yala Province.

💦 On 23 November 2025, the Disaster Relief Center of the 46th Military Circle, together with the 3rd Battalion, 152nd Infantry Regiment, deployed personnel to assist residents affected by flooding in Village No. 6, Sateng Nok Subdistrict, Mueang District, Yala Province, where several areas were inundated due to prolonged heavy rainfall.

Military personnel from the 3rd Battalion, 152nd Infantry Regiment, waded through floodwaters to help lift and move belongings to higher ground, and to evacuate elderly individuals and affected residents to safe zones at the temporary evacuation center prepared by the Sateng Nok Subdistrict Municipality.

💧 The latest situation indicates that heavy rain continues, causing water levels to rise steadily. Military units and local government agencies are working in coordination to closely monitor the situation and remain fully prepared to assist the public until conditions return to normal.

#WhyWeHaveSoldiers
#TheArmyIsThePeople’sSupport
#4thArmyAreaCommander
#ISOCRegion4ForwardCommand



0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ไทยรัฐออนไลน์

โพสทูเดย์

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More