🛎 ผบ.ร.152 พัน.2 สั่งระดมกำลังบรรเทาภัย เร่งอพยพสิ่งของชาวบ้านอำเภอรามัน จังหวัดยะลา
🔶 วันนี้ (23 พฤศจิกายน 2568) เวลา 09.00 น. ฝ่ายกิจการพลเรือน พร้อมกำลังพลชุดบรรเทาสาธารณภัย กองพันทหารราบที่ 2 กรมทหารราบที่ 152 เข้าช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ประสบปัญหาน้ำท่วมในเขต หมู่ 5 บ้านหัวควน และหมู่ 13 บ้านปรามะ ตำบลวังพญา อำเภอรามัน จังหวัดยะลา โดยมี กำลังพลจำนวน 12 นาย พร้อมรถยนต์บรรทุก 2 1/2 ตัน 1 คัน ดำเนินการเข้าพื้นที่เพื่อ ขนย้ายสิ่งของขึ้นที่สูง หลังระดับน้ำเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากเป็นพื้นที่ลุ่มต่ำ ระบายน้ำได้ช้า อีกทั้งยังมีฝนตกตลอดเวลา และมีมวลน้ำจากพื้นที่ ทุ่งยางแดง และตัวเมืองยะลา ไหลสมทบเข้ามาเพิ่ม ทำให้สถานการณ์ต้องเฝ้าระวังใกล้ชิด
🔶 สำหรับภารกิจครั้งนี้เป็นไป ตามข้อสั่งการของ พันโท สว่างพงษ์ อบแพทย์ ผู้บังคับกองพันทหารราบที่ 2 กรมทหารราบที่ 152 เพื่อเร่งเข้าช่วยเหลือประชาชนอย่างทันท่วงที ท่ามกลางสถานการณ์น้ำท่วมที่ทวีความรุนแรงขึ้นต่อเนื่อง ระหว่างการปฏิบัติภารกิจ หน่วยได้เข้าพบปะและให้กำลังใจกลุ่มสตรีบ้านปรามะ ที่ร่วมกันประกอบอาหารเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย ณ ศูนย์พักพิงชั่วคราว หมู่ 5 ตำบลวังพญา ซึ่งเป็นจุดรองรับประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม
🔶 ทั้งนี้ สถานการณ์ในพื้นที่ ยังต้องติดตามอย่างใกล้ชิด เนื่องจากฝนที่ยังคงตกอย่างต่อเนื่องและมวลน้ำจากพื้นที่โดยรอบที่เพิ่มขึ้น โดยกองพันทหารราบที่ 2 กรมทหารราบที่ 152 ยืนยันเดินหน้าให้ความช่วยเหลือประชาชนอย่างเต็มกำลัง ตามนโยบายทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส เพื่อให้ทุกครอบครัวในพื้นที่ปลอดภัยที่สุด
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🛎 Ketua Batalion 152 Renjer (Kompeni 2) arahkan anggota untuk bantu penduduk, pindahkan barang-barang akibat banjir di Daerah Raman, Yala
🔶 Hari ini (23 November 2568) pukul 09.00 pagi, pihak Hal Ehwal Awam bersama pasukan bantuan bencana dari Batalion Infantri 2, Rejimen Infantri 152 turun membantu penduduk yang terkena banjir di Kampung Hua Khuan (Kg. Huo Khuan) Mukim 5 dan Kampung Prama Mukim 13, Tambon Wang Phaya, Daerah Raman, Yala.
Terdapat 12 orang anggota bersama sebuah lori 2 1/2 tan masuk ke kawasan tersebut untuk angkat dan pindahkan barang naik ke tempat tinggi, kerana air semakin naik. Kawasan ini rendah dan air lambat surut, ditambah pula hujan turun berterusan dan air dari kawasan Thung Yang Daeng serta bandar Yala mengalir masuk, menyebabkan keadaan semakin serius dan perlu dipantau rapat.
🔶 Misi ini dilaksanakan mengikut arahan Lt. Kol. Sawangphong Op-phaet, Komander Batalion Infantri 2, Rejimen Infantri 152, untuk memastikan bantuan kepada penduduk dibuat dengan cepat.
Semasa operasi, pasukan turut berjumpa dan memberi semangat kepada kumpulan wanita di Kg. Prama yang sedang memasak untuk membantu mangsa banjir di Pusat Pemindahan Sementara Mukim 5, Tambon Wang Phaya, yang menjadi tempat menampung penduduk terjejas.
🔶 Situasi di kawasan tersebut masih perlu dipantau, kerana hujan masih turun dan air dari kawasan sekeliling terus bertambah.
Batalion Infantri 2, Rejimen Infantri 152 menegaskan bahawa mereka akan terus membantu rakyat sepenuhnya, mengikut dasar “Tentera sebagai tempat bergantung rakyat pada setiap masa”, agar semua keluarga di kawasan terlibat berada dalam keadaan selamat.
#TenteraUntukRakyat
#TenteraJadiTempatBergantung
#PanglimaTenteraWilayah4
#ISOC4
🔶 Hari ini (23 November 2568) pukul 09.00 pagi, pihak Hal Ehwal Awam bersama pasukan bantuan bencana dari Batalion Infantri 2, Rejimen Infantri 152 turun membantu penduduk yang terkena banjir di Kampung Hua Khuan (Kg. Huo Khuan) Mukim 5 dan Kampung Prama Mukim 13, Tambon Wang Phaya, Daerah Raman, Yala.
Terdapat 12 orang anggota bersama sebuah lori 2 1/2 tan masuk ke kawasan tersebut untuk angkat dan pindahkan barang naik ke tempat tinggi, kerana air semakin naik. Kawasan ini rendah dan air lambat surut, ditambah pula hujan turun berterusan dan air dari kawasan Thung Yang Daeng serta bandar Yala mengalir masuk, menyebabkan keadaan semakin serius dan perlu dipantau rapat.
🔶 Misi ini dilaksanakan mengikut arahan Lt. Kol. Sawangphong Op-phaet, Komander Batalion Infantri 2, Rejimen Infantri 152, untuk memastikan bantuan kepada penduduk dibuat dengan cepat.
Semasa operasi, pasukan turut berjumpa dan memberi semangat kepada kumpulan wanita di Kg. Prama yang sedang memasak untuk membantu mangsa banjir di Pusat Pemindahan Sementara Mukim 5, Tambon Wang Phaya, yang menjadi tempat menampung penduduk terjejas.
🔶 Situasi di kawasan tersebut masih perlu dipantau, kerana hujan masih turun dan air dari kawasan sekeliling terus bertambah.
Batalion Infantri 2, Rejimen Infantri 152 menegaskan bahawa mereka akan terus membantu rakyat sepenuhnya, mengikut dasar “Tentera sebagai tempat bergantung rakyat pada setiap masa”, agar semua keluarga di kawasan terlibat berada dalam keadaan selamat.
#TenteraUntukRakyat
#TenteraJadiTempatBergantung
#PanglimaTenteraWilayah4
#ISOC4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🌈 Multiple agencies have joined forces with military units to assist residents in Hat Yai District following severe flooding, with water levels reaching 2–3 meters in several areas, prompting ongoing evacuations.
🔷 On 23 November 2025 at 3:00 p.m., in the Hat Yai Municipality area, Songkhla Province, the flooding situation remained critical. A large volume of water from Sadao District continued to surge into the city, causing the inundated areas to expand significantly. Several communities and commercial zones were submerged under 2–3 meters of water. Some residents living on the second floor of their homes were no longer able to remain and were forced to evacuate urgently.
🔷 Personnel from the 4th Development Division at Rattanapol Camp, equipped with water-borne rescue assets, were deployed to support ongoing rescue operations in coordination with the Provincial Police and local agencies. Operational teams used motorized flat-bottom boats to evacuate residents and tourists from hotels, commercial buildings, and heavily flooded homes. In some areas, evacuees were waiting in large numbers, requiring authorities to increase transport rotations to move people to safe zones as quickly as possible.
Beyond evacuation operations, military units also dispatched personnel to communities cut off from transportation routes to deliver food, drinking water, medicine, and essential supplies to many stranded residents. At the same time, they coordinated with relevant agencies to open water channels and establish temporary shelters for affected individuals.
🔷 At present, the military continues to mobilize personnel and conduct relief operations tirelessly to alleviate the hardships faced by affected residents. They will persist in their mission until the flooding situation within Hat Yai Municipality has fully stabilized and returned to normal.
#WhyWeNeedTheMilitary #TheMilitaryIsHereForThePeople
#4thArmyAreaCommander
#InternalSecurityOperationsRegion4ForwardCommand
🔷 On 23 November 2025 at 3:00 p.m., in the Hat Yai Municipality area, Songkhla Province, the flooding situation remained critical. A large volume of water from Sadao District continued to surge into the city, causing the inundated areas to expand significantly. Several communities and commercial zones were submerged under 2–3 meters of water. Some residents living on the second floor of their homes were no longer able to remain and were forced to evacuate urgently.
🔷 Personnel from the 4th Development Division at Rattanapol Camp, equipped with water-borne rescue assets, were deployed to support ongoing rescue operations in coordination with the Provincial Police and local agencies. Operational teams used motorized flat-bottom boats to evacuate residents and tourists from hotels, commercial buildings, and heavily flooded homes. In some areas, evacuees were waiting in large numbers, requiring authorities to increase transport rotations to move people to safe zones as quickly as possible.
Beyond evacuation operations, military units also dispatched personnel to communities cut off from transportation routes to deliver food, drinking water, medicine, and essential supplies to many stranded residents. At the same time, they coordinated with relevant agencies to open water channels and establish temporary shelters for affected individuals.
🔷 At present, the military continues to mobilize personnel and conduct relief operations tirelessly to alleviate the hardships faced by affected residents. They will persist in their mission until the flooding situation within Hat Yai Municipality has fully stabilized and returned to normal.
#WhyWeNeedTheMilitary #TheMilitaryIsHereForThePeople
#4thArmyAreaCommander
#InternalSecurityOperationsRegion4ForwardCommand
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น