🚨🚑 ทหารพราน 41 เข้าช่วยเหลือประชาชนหลังเกิดอุบัติเหตุรถพลิกคว่ำ – เสริมความปลอดภัยเส้นทางสายหลักท่ามกลางฝนตกหนัก
⌚️ วันที่ 20 มิถุนายน 2568 เวลาประมาณ 11.50 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 นำโดยผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4104 พร้อมกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน เข้าช่วยเหลือประชาชนอย่างทันท่วงทีหลังเกิดอุบัติเหตุรถยนต์เสียหลักพลิกคว่ำ บริเวณถนนสาย 4066 (โกตาบารู – รามัน) ใกล้บ้านตอแล หมู่ที่ 2 อำเภอรามัน จังหวัดยะลา เหตุการณ์เกิดขึ้นท่ามกลางสภาพอากาศแปรปรวน ฝนตกอย่างต่อเนื่อง ทำให้ถนนลื่นและทัศนวิสัยในการขับขี่ลดลง เบื้องต้นพบผู้ได้รับบาดเจ็บ 1 ราย ซึ่งอยู่ระหว่างการนำส่งโรงพยาบาลรามันโดยหน่วยฉุกเฉินในพื้นที่
🚩 นอกจากการช่วยเหลือผู้บาดเจ็บแล้ว เจ้าหน้าที่ทหารพรานยังได้ดำเนินการเคลื่อนย้ายรถยนต์ออกจากพื้นที่เกิดเหตุอย่างปลอดภัย พร้อมทั้งเททรายกลบคราบน้ำมันบนพื้นถนน เพื่อป้องกันอุบัติเหตุซ้ำซ้อน และอำนวยความสะดวกให้กับผู้ใช้เส้นทางสัญจรในบริเวณดังกล่าว
📌 การปฏิบัติหน้าที่ในครั้งนี้สะท้อนถึงบทบาทของกองกำลังทหารพรานที่ไม่ได้มีเพียงภารกิจด้านความมั่นคงเท่านั้น แต่ยังเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยเหลือประชาชนในยามเกิดเหตุฉุกเฉิน โดยเฉพาะในพื้นที่เสี่ยงภัยจากธรรมชาติหรือสภาพถนนที่เป็นอันตราย
🚧 ในช่วงฤดูฝนคือช่วงที่มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นบ่อยครั้งจากถนนลื่นและทัศนวิสัยต่ำ หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 จึงฝากเตือนประชาชนผู้ใช้รถใช้ถนนให้เพิ่มความระมัดระวังในการขับขี่ โดยเฉพาะในสภาพอากาศฝนตกหนัก ควรลดความเร็วลงอย่างน้อย 20% หลีกเลี่ยงการเบรกกะทันหัน และใช้ไฟหน้ารถในระยะที่เหมาะสมเพื่อให้รถคันอื่นมองเห็น
💂 ทั้งนี้ หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 พร้อมอยู่เคียงข้างประชาชนในทุกสถานการณ์ ด้วยความห่วงใย และมุ่งมั่นในการปกป้องทั้งชีวิตและความปลอดภัยของผู้คนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
#ไม่เอาBRN #ไม่เอาบีอาร์เอ็น #ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🚨🚑 Tentera Renjer 41 Bantu Orang Awam Selepas Kemalangan – Perkukuh Keselamatan Laluan Utama Dalam Hujan Lebat
⌚️ Pada 20 Jun 2025, kira-kira jam 11.50 pagi, Pasukan Tugas Rejimen Renjer Sempadan ke-41 yang diketuai oleh Komander Kompeni 4104 bersama pasukan operasi hal ehwal awam telah segera memberikan bantuan kepada orang awam selepas sebuah kenderaan hilang kawalan lalu terbalik di Jalan 4066 (Kota Bharu – Raman), berhampiran Kampung Tolae, Mukim 2, Daerah Raman, Wilayah Yala. Kejadian berlaku dalam keadaan cuaca buruk dengan hujan lebat berterusan, menyebabkan jalan licin dan penglihatan pemandu berkurangan. Difahamkan, terdapat seorang mangsa cedera dan telah dibawa ke Hospital Raman oleh pasukan kecemasan tempatan.
🚩 Selain membantu mangsa yang cedera, anggota tentera renjer turut membantu mengalihkan kenderaan dari lokasi kejadian dengan selamat serta menabur pasir di atas jalan yang tercemar dengan minyak bagi mengelakkan kemalangan berulang dan memastikan laluan kembali selamat kepada pengguna jalan raya.
📌 Tindakan pantas ini mencerminkan peranan penting Tentera Renjer Sempadan yang bukan sahaja bertanggungjawab dalam aspek keselamatan, malah turut menjadi barisan hadapan dalam membantu rakyat semasa berlakunya kecemasan, khususnya di kawasan berisiko tinggi akibat faktor alam semula jadi atau keadaan jalan yang berbahaya.
🚧 Musim hujan sering dikaitkan dengan peningkatan kadar kemalangan jalan raya disebabkan jalan licin dan penglihatan terhad. Oleh itu, Pasukan Tugas Renjer Sempadan 41 menasihatkan semua pengguna jalan raya supaya lebih berhati-hati ketika memandu dalam hujan lebat — kurangkan kelajuan sekurang-kurangnya 20%, elakkan membrek secara mengejut dan gunakan lampu hadapan pada tahap yang sesuai supaya kenderaan lain dapat melihat anda dengan jelas.
💂 Pasukan Tugas Renjer Sempadan 41 akan terus berdiri bersama rakyat dalam setiap situasi dengan penuh keprihatinan, komited untuk melindungi keselamatan dan nyawa penduduk di wilayah sempadan selatan ini.
#TolakBRN #TolakKeganasanSelatanThai
#KomanderWilayah4 #KomanderPaisan
#PusatKomunikasi
#KomandoKeselamatanWilayahSelatanBahagianHadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🚨🚑 Ranger Forces Unit 41 Assists Locals After Vehicle Overturns – Enhancing Road Safety Amid Heavy Rain
⌚️ On June 20, 2025, at approximately 11:50 AM, the 41st Ranger Task Force, led by the commander of Ranger Company 4104 and accompanied by the Civil Affairs Operations Team, promptly responded to assist civilians following a car accident in which a vehicle lost control and overturned on Route 4066 (Kota Baru – Raman), near Tolae Village, Moo 2, Raman District, Yala Province.
The incident occurred during severe weather conditions, with continuous heavy rainfall making the road slippery and visibility poor. One person was reported injured and was being transported to Raman Hospital by local emergency services.
🚩 In addition to aiding the injured, the rangers also worked to safely remove the overturned vehicle from the road and spread sand to cover oil spills, preventing further accidents and ensuring safer travel for other road users in the area.
📌 This mission reflects the important role of the Ranger Forces, not only in security operations but also as a vital support force in times of emergency—especially in areas prone to natural hazards or dangerous road conditions.
🚧 The rainy season is a time when traffic accidents are more frequent due to slick roads and low visibility. The 41st Ranger Task Force urges all drivers to exercise increased caution, especially during heavy rain. Drivers are advised to reduce speed by at least 20%, avoid sudden braking, and use headlights appropriately to remain visible to others.
💂 The 41st Ranger Task Force remains committed to standing by the people in all circumstances—with care, readiness, and a strong dedication to protecting the lives and safety of residents in Thailand’s southern border provinces.
#NoToBRN #StopViolenceInTheDeepSouth
#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น