🌈 กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ร่วมกับบริษัท ทีวีบูรพา จำกัด โดยคุณฐานิยา ธรรมวัฒนะ มอบเงินทุนช่วยเหลือครอบครัวเจ้าหน้าที่ ที่เสียชีวิตจากเหตุการณ์ความรุนแรงในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
⏰ วันนี้ (23 เมษายน 2568) เวลา 08.15 น. ที่ห้องรับรอง กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี พลโทไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานในพิธีมอบเงินทุนช่วยเหลือครอบครัวเจ้าหน้าที่ผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ความรุนแรงในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ซึ่งเงินทุนช่วยเหลือในครั้งนี้ได้รับความกรุณาจากบริษัท ทีวีบูรพา จำกัด โดยคุณฐานิยา ธรรมวัฒนะ เป็นผู้มอบเงินทุนในครั้งนี้ โดยมี พลตรี ชาคริต อุจะรัตน รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า นายอำเภอสุไหงโก-ลก ผู้กำกับการกองกำกับการตำรวจตระเวนชายแดนที่ 44 เสนาธิการหน่วยเฉพาะกิจสันติสุข และคณะเข้าร่วมในครั้งนี้
💟 ตามที่บริษัท ทีวีบูรพา จำกัด โดยนางสาวฐานิยา ธรรมวัฒนะ มอบเงินทุนช่วยเหลือครอบครัวเจ้าหน้าที่ ที่เสียชีวิตจากเหตุการณ์ความรุนแรงจำนวน 200,000 บาท ซึ่งมีความประสงค์ที่จะมอบให้กับครอบครัวของโรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดน บ้านตืองอ ช่างกลปทุมวันอนุสรณ์ 13 สังกัดกองกำกับการตำรวจตะเวนชายแดนที่ 44 เสียชีวิตเมื่อ 14 มกราคม 2568 และครอบครัวของสมาชิกกองอาสารักษาดินแดน สังกัดอำเภอสุไหงโก-ลก จังหวัดนราธิวาส เสียชีวิตเมื่อ 8 มีนาคม 2568 ครอบครัวละ 50,000 บาท จำนวน 4 ครอบครัว ประกอบด้วย พันตำรวจโท สุวิทย์ ช่วยเทวฤทธิ์ , ดาบตำรวจ โดม ช่วยเทวฤทธิ์ , นายหมู่ใหญ่ มูฮำหมัดซับรี นะสวัน , สมาชิกกองอาสารักษาดินแดน ทศพล พายพิมพ์ เพื่อช่วยบรรเทาความเดือดร้อนให้กับครอบครัวและเป็นทุนการศึกษาให้กับบุตรของญาติผู้เสียชีวิต
💂 โอกาสนี้ พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 กล่าวแสดงความห่วงใยแก่ครอบครัวผู้กล้าว่า “ขอเป็นกำลังใจให้กับครอบครัวของ ผู้กล้าทั้ง 4 ท่าน และขอให้ท่านได้รับทราบว่าหน่วยงานภาครัฐพร้อมด้วยเอกชนมีความห่วงใยและซาบซึ้งในความเสียสละของครอบครัวผู้กล้าทุกนาย”
💐 ด้านคุณกะรัตหนึ่งในครอบครัวของสมาชิกกองอาสารักษาดินแดน ทศพล พายพิมพ์ หนึ่งในผู้กล้าได้เล่าว่า “เขาเป็นคนเข้ากับเพื่อนได้ทุกคน เป็นขวัญและกำลังใจของบ้าน ครอบครัวเราอบอุ่น และเขาเพิ่งได้เข้ามาเป็น อส. ได้ไม่กี่เดือน และได้เกิดเหตุการณ์ขึ้นก็สูญเสียผู้เป็นที่รักไปก็ยังทำใจไม่ได้หรอกค่ะ ครอบครัวตอนนี้เราก็ยังไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นยังไง ก็ฝากขอบคุณกับทุก ๆ ภาคส่วนที่ได้ให้ความช่วยเหลือค่ะ” และได้กล่าวทิ้งท้ายไว้ว่า “ขอเป็นกำลังใจให้เจ้าหน้าผู้ปฏิบัติงานในพื้นที่ทุกนาย และฝากถึงผู้ที่เกี่ยวข้อง ผู้ที่มีอำนาจในการควบคุมพื้นที่ในการจัดการกับเหตุความรุนแรงทุกภาคส่วน ขอให้อย่าได้เกิดเหตุการณ์ในรูปแบบนี้อีกเลย และไม่อยากให้ใครหรือครอบครัวไหนที่จะต้องมีการสูญเสียในรูปแบบนี้อีกต่อไปในอนาคตและอยากเห็นพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้กลับมามีความสงบสุขอีกครั้ง”
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🌈 Markas Angkatan Tentera Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan dengan kerjasama Syarikat TV Burapa Co., Ltd. melalui Puan Thaniya Thammawatthana telah menyampaikan sumbangan kewangan kepada keluarga pegawai yang terkorban akibat insiden keganasan di wilayah sempadan selatan.
⏰ Hari ini (23 April 2025) pada jam 08.15 pagi di bilik tetamu Markas Angkatan Tentera Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, Kem Sirindhorn, Mukim Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani, Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Wilayah 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah mempengerusikan majlis penyampaian sumbangan kewangan kepada keluarga pegawai yang terkorban dalam insiden keganasan di wilayah sempadan selatan. Sumbangan ini telah disumbangkan oleh Syarikat TV Burapa Co., Ltd. melalui Puan Thaniya Thammawatthana. Turut hadir dalam majlis ini ialah Mejar Jeneral Chakrit Ucharat, Timbalan Panglima Wilayah 4 / Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, Pegawai Daerah Su-ngai Kolok, Ketua Pasukan Polis Sempadan Bahagian 44, Ketua Staf Unit Tugas Khas Santisuk dan rombongan.
💟 Syarikat TV Burapa Co., Ltd. melalui Cik Thaniya Thammawatthana telah menyumbang dana bantuan sebanyak 200,000 baht kepada keluarga pegawai yang terkorban akibat keganasan. Sumbangan ini diberikan kepada keluarga dari Sekolah Polis Sempadan Ban Tueng Or, Memorial Teknik Pathumwan 13, di bawah Pasukan Polis Sempadan Bahagian 44 yang terkorban pada 14 Januari 2025, dan keluarga anggota pasukan pertahanan sukarela di Daerah Su-ngai Kolok, Wilayah Narathiwat yang terkorban pada 8 Mac 2025. Setiap keluarga menerima 50,000 baht, melibatkan 4 keluarga iaitu:
Timbalan Superintenden Polis Suwit Chuathewarit
Sarjan Dom Chuathewarit
Koperal Muhammad Sabri Nasuwan
Anggota Pertahanan Sukarela Totsaphon Paiphim
Sumbangan ini bertujuan untuk meringankan beban keluarga serta menjadi dana pendidikan kepada anak-anak mangsa yang terkorban.
💂 Dalam kesempatan ini, Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Wilayah 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 menyampaikan kata-kata semangat kepada keluarga wira yang terkorban:
“Saya ingin memberi sokongan moral kepada keluarga keempat-empat wira ini dan berharap mereka mengetahui bahawa agensi kerajaan dan sektor swasta sangat menghargai dan menyentuh hati atas pengorbanan yang telah diberikan oleh keluarga setiap wira.”
💐 Puan Karat, salah seorang ahli keluarga kepada anggota pertahanan sukarela Totsaphon Paiphim, berkata:
“Dia seorang yang mudah bergaul dengan semua orang, menjadi sumber semangat bagi keluarga. Keluarga kami sangat rapat dan dia baru sahaja menyertai pertahanan sukarela beberapa bulan lalu. Bila kejadian itu berlaku dan dia terkorban, kami masih belum dapat menerima kehilangan ini. Kami juga tidak pasti apa yang akan berlaku pada masa depan. Kami ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada semua pihak yang telah memberikan bantuan.”
Akhir kata beliau menyampaikan:
“Saya ingin memberikan semangat kepada semua pegawai yang sedang bertugas di kawasan ini dan menyeru kepada semua pihak berkuasa yang terlibat dalam kawalan keselamatan agar perkara seperti ini tidak akan berlaku lagi pada masa depan. Kami tidak mahu ada sesiapa atau mana-mana keluarga yang perlu menghadapi kehilangan seperti ini. Kami ingin melihat wilayah sempadan selatan kembali aman dan damai semula.”
#PusatPerhubunganAwam
#PanglimaWilayah4 #PaisanNusang
#MarkasKeselamatanWilayah4BahagianHadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🌈 The Internal Security Operations Command Region 4 Front (ISOC Region 4 Front), in collaboration with TV Burapa Co., Ltd., represented by Ms. Thaniya Thammawatthana, has provided financial support to the families of officers who lost their lives due to unrest in Thailand’s southern border provinces.
⏰ Today (April 23, 2025) at 8:15 a.m., at the reception room of ISOC Region 4 Front, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region and Director of ISOC Region 4, presided over the ceremony to present financial aid to the families of officers who died due to the unrest in the southern border provinces.
This financial support was generously provided by TV Burapa Co., Ltd., represented by Ms. Thaniya Thammawatthana.
Also in attendance were Major General Chakrit Ucharat, Deputy Commander of the 4th Army Region and Deputy Director of ISOC Region 4 Front, the District Chief of Su-ngai Kolok, the Superintendent of Border Patrol Police Company 44, Chief of Staff of the Special Task Force "Santisuk," and other related officials.
💟 According to TV Burapa Co., Ltd., Ms. Thaniya Thammawatthana provided a donation of 200,000 THB to support the families of officers who lost their lives.
This amount was intended for the families of officers from the Ban Tue-ngor Border Patrol Police School, affiliated with the Border Patrol Police Company 44, who passed away on January 14, 2025, and members of the territorial defense volunteers from Su-ngai Kolok District, Narathiwat Province, who died on March 8, 2025.
Each of the four families received 50,000 THB, including the families of:
Police Lieutenant Colonel Suwit Chuathewarit
Police Sergeant Major Dom Chuathewarit
Senior Private Muhammad Sabri Nasuwan
Territorial Defense Volunteer Totsaphon Paiphim
The financial aid aims to alleviate the hardship of the families and provide educational support for the children of the deceased.
💂 On this occasion, Lieutenant General Paisan Nusang expressed his sympathy to the families of the fallen heroes, saying:
“I would like to offer my heartfelt support to the families of the four brave individuals. Please know that both government agencies and the private sector deeply care and are sincerely grateful for the sacrifices made by each of your loved ones.”
💐 Ms. Karat, a family member of Territorial Defense Volunteer Totsaphon Paiphim, one of the fallen heroes, shared:
“He was someone who got along with everyone, the heart and soul of our home. Our family was very close. He had only just joined the territorial defense force for a few months when the incident happened, and we lost someone so dear to us. We still can’t come to terms with it. We don’t know what the future holds. We are just truly thankful to everyone who has provided support.”
She concluded by saying:
“I want to send encouragement to all officers working in the area, and I sincerely urge those in authority, those responsible for maintaining peace, to do all they can so that tragedies like this never happen again. No one, no family, should have to suffer such loss. We hope to see peace return to the southern border provinces once more.”
#PublicRelationsCenter
#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan
#ISOCRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น