กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในจังหวัดปัตตานี สอน CPR - AED นักเรียน 50 คน พร้อมเปิดเส้นทาง “เพชรในตม” สู่โอกาสในอนาคต
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2569 เวลา 09.00 น. กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในจังหวัดปัตตานี ร่วมกับ ศูนย์ประสานการแพทย์ทหารบกจังหวัดชายแดนภาคใต้ , ชุดสันติสุขที่ 504 , ชุดควบคุมที่ 955 , ชุดคุ้มครองตำบลนาประดู่ และโรงพยาบาลค่ายอิงคยุทธบริหาร จัดกิจกรรมเสริมสร้างความรู้ด้านการช่วยชีวิตขั้นพื้นฐานให้แก่นักเรียนชมรมเส้นทางสู่การแพทย์ จำนวน 50 คน ณ โรงเรียนมูลนิธิอาชิซสถาน อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี เพื่อให้นักเรียนได้เรียนรู้ทั้งภาคทฤษฎีและฝึกปฏิบัติจริงในหัวข้อ การปฐมพยาบาลเบื้องต้น การทำ CPR และการใช้เครื่อง AED เพื่อให้สามารถประเมินสถานการณ์และให้ความช่วยเหลือผู้ประสบเหตุฉุกเฉินได้อย่างถูกต้องและทันท่วงที โดยมุ่งสร้างเยาวชนให้มีทักษะพื้นฐานในฐานะ First Responder และสามารถนำความรู้ไปใช้ช่วยเหลือคนรอบตัวได้เมื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน
อีกหนึ่งมิติสำคัญของกิจกรรม คือการเปิดมุมมองด้านการศึกษาและอาชีพ โดยทีมวิทยากรได้แนะแนวการสมัครเข้ารับราชการทหารผ่านระบบออนไลน์ พร้อมประชาสัมพันธ์โครงการ “เพชรในตม” เพื่อให้นักเรียนได้รับข้อมูลเกี่ยวกับโอกาสทางการศึกษาและเส้นทางอาชีพ สามารถนำไปประกอบการวางแผนอนาคตของตนเองได้ กิจกรรมครั้งนี้จึงเป็นมากกว่าการสอนทักษะช่วยชีวิต แต่เป็นการ เติมทั้งความรู้ ความมั่นใจ และโอกาส ให้เยาวชน พร้อมส่งเสริมจิตสาธารณะให้รู้จักช่วยเหลือผู้อื่นในยามฉุกเฉิน
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
16 สิงหาคม 2569
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Pattani telah melatih 50 pelajar dalam kemahiran CPR dan AED, membuka laluan untuk peluang masa hadapan.
Pada 15 Ogos 2026, jam 9:00 pagi, Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Pattani, dengan kerjasama Pusat Penyelarasan Perubatan Tentera Wilayah Sempadan Selatan, Unit Pengaman 504, Unit Kawalan 955, Unit Perlindungan Daerah Kecil Na Pradu, dan Hospital Tentera Ingkayutthabhan, telah menjalankan aktiviti latihan sokongan hayat asas untuk 50 pelajar dari Kelab Laluan Perubatan di Sekolah Yayasan Ashizstan di Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani. Para pelajar mempelajari teori dan amalan dalam pertolongan cemas asas, CPR, dan penggunaan AED, membolehkan mereka menilai situasi dan memberikan bantuan tepat pada masanya kepada mangsa kecemasan. Tujuannya adalah untuk melengkapkan golongan muda dengan kemahiran asas sebagai responden pertama dan membolehkan mereka menggunakan pengetahuan mereka untuk membantu orang di sekeliling mereka dalam kecemasan.
Satu lagi aspek penting aktiviti ini ialah membuka perspektif pendidikan dan kerjaya. Pengajar memberikan panduan tentang cara memohon perkhidmatan ketenteraan melalui sistem dalam talian. Inisiatif ini mempromosikan projek "Berlian dalam Kasar", yang bertujuan untuk menyediakan pelajar dengan maklumat tentang peluang pendidikan dan laluan kerjaya, membolehkan mereka merancang masa depan mereka. Aktiviti ini melangkaui sekadar mengajar kemahiran menyelamatkan nyawa; ia bertujuan untuk menyampaikan pengetahuan, keyakinan dan peluang kepada golongan muda, sambil memupuk rasa tanggungjawab sivik dan keupayaan untuk membantu orang lain dalam kecemasan.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri
16 Ogos 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The Internal Security Operations Command of Pattani Province trained 50 students in CPR and AED skills, opening a pathway for future opportunities.
On August 15, 2026, at 9:00 AM, the Internal Security Operations Command of Pattani Province, in collaboration with the Southern Border Provinces Army Medical Coordination Center, Peacekeeping Unit 504, Control Unit 955, Na Pradu Subdistrict Protection Unit, and Ingkayutthabhan Military Hospital, conducted a basic life support training activity for 50 students from the Medical Pathway Club at Ashizstan Foundation School in Khok Pho District, Pattani Province. The students learned both theory and practice in basic first aid, CPR, and the use of AEDs, enabling them to assess situations and provide timely assistance to emergency victims. The aim was to equip young people with fundamental skills as first responders and enable them to use their knowledge to help those around them in emergencies.
Another important aspect of the activity was opening up educational and career perspectives. The instructors provided guidance on applying for military service through the online system. This initiative promotes the "Diamonds in the Rough" project, aiming to provide students with information about educational opportunities and career paths, enabling them to plan their future. This activity goes beyond simply teaching life-saving skills; it aims to impart knowledge, confidence, and opportunities to young people, while fostering a sense of civic responsibility and the ability to help others in emergencies.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
August 16, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น