หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 42 ผนึกพลังชุมชนปะนาเระ พัฒนาสองข้างทาง ลดจุดเสี่ยง สร้างหมู่บ้านน่าอยู่และปลอดภัย
เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2569 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 42 โดยกองร้อยทหารพรานที่ 4213 ร่วมกับผู้นำท้องที่ ผู้นำท้องถิ่น และประชาชน หมู่ที่ 5 ตำบลควน อำเภอปะนาเระ จังหวัดปัตตานี ลงพื้นที่ทำกิจกรรมจิตอาสาพัฒนาปรับภูมิทัศน์บริเวณสองข้างทางภายในหมู่บ้านจัดการพื้นที่ที่มีหญ้ารกและกิ่งไม้บดบังทัศนวิสัย โดยช่วยเปิดพื้นที่ริมถนนให้สะอาด เป็นระเบียบ และมองเห็นเส้นทางได้ชัดเจนขึ้น ลดจุดเสี่ยงต่ออุบัติเหตุและเพิ่มความปลอดภัยในการสัญจรของประชาชน
มากกว่าการปรับภูมิทัศน์ คือการสร้าง “ความร่วมมือจากคนในพื้นที่” เมื่อเจ้าหน้าที่รัฐ ผู้นำชุมชน และประชาชนลงมือทำงานร่วมกัน ย่อมช่วยสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจและทำให้ชุมชนสามารถร่วมกันดูแลพื้นที่ของตนเองได้อย่างต่อเนื่อง
กิจกรรมเล็ก ๆ ในระดับหมู่บ้าน จึงเป็นอีกหนึ่งกลไกสำคัญของการแก้ปัญหาชายแดนใต้ เพราะ ความมั่นคงที่ยั่งยืนไม่ได้เกิดจากการดูแลความปลอดภัยเพียงอย่างเดียว แต่เกิดจากชุมชนที่เข้มแข็ง คนในพื้นที่มีส่วนร่วม และทุกฝ่ายพร้อมช่วยกันสร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและน่าอยู่
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
22 สิงหาคม 2569
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pasukan Petugas 42, Rejimen Peronda Sempadan, Bergabung Tenaga dengan Komuniti Panare untuk Memperbaiki Tepi Jalan, Mengurangkan Risiko, dan Mewujudkan Kampung yang Layak Didiami dan Selamat Pada 21 Ogos 2026, Pasukan Petugas 42, Rejimen Peronda Sempadan 42, khususnya Kompeni Renjer ke-4213, dengan kerjasama pemimpin tempatan, pemimpin komuniti, dan penduduk Kampung No. 5, Mukim Khuan, Daerah Panare, Wilayah Pattani, telah menjalankan aktiviti sukarelawan untuk memperbaiki landskap di sepanjang tepi jalan di dalam kampung. Mereka membersihkan kawasan yang terhalang oleh rumput dan dahan yang terlalu banyak, mewujudkan tepi jalan yang bersih, teratur, dan jelas kelihatan, mengurangkan risiko kemalangan dan meningkatkan keselamatan untuk penumpang. Lebih daripada sekadar landskap, inisiatif ini memupuk "kerjasama daripada penduduk tempatan." Apabila pegawai kerajaan, pemimpin komuniti, dan penduduk bekerjasama, ia membina kepercayaan dan membolehkan komuniti untuk terus mengekalkan kawasannya sendiri. Oleh itu, aktiviti kecil di peringkat kampung merupakan mekanisme penting untuk menyelesaikan masalah di wilayah sempadan Selatan. Keselamatan yang mampan bukan datang daripada sekadar mengekalkan keselamatan; Ia juga berpunca daripada komuniti yang kukuh, penyertaan aktif daripada penduduk tempatan, dan usaha kolektif untuk mewujudkan persekitaran yang selamat dan sesuai untuk didiami. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam Markas Operasi Keselamatan Dalaman Wilayah 4 22 Ogos 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Task Force 42, Border Patrol Regiment, Joins Forces with Panare Community to Improve Roadsides, Reduce Risks, and Create a Livable and Safe Village On August 21, 2026, Task Force 42, Border Patrol Regiment 42, specifically the 4213th Ranger Company, in collaboration with local leaders, community leaders, and residents of Village No. 5, Khuan Subdistrict, Panare District, Pattani Province, conducted a volunteer activity to improve the landscape along the roadsides within the village. They cleared areas obstructed by overgrown grass and branches, creating a clean, organized, and clearly visible roadside, reducing accident risks and increasing safety for commuters. More than just landscaping, this initiative fostered "cooperation from local people." When government officials, community leaders, and residents work together, it builds trust and enables the community to continuously maintain its own area. Small activities at the village level are therefore a crucial mechanism for solving problems in the Southern border provinces. Sustainable security doesn't come from simply maintaining security; it also stems from strong communities, active participation from local people, and a collective effort to create a safe and livable environment. ............................................................. Public Relations Center Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters August 22, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น