ฉก.ทพ.41 ลงพื้นที่โรงเรียนบ้านโต๊ะปาเก๊ะ อำเภอรามัน จังหวัดยะลา สอน CPR เสริมทักษะช่วยชีวิตให้นักเรียน
เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2569 เวลา 08.30 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 นำกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน ร่วมกับหมวดทหารพรานหญิง หัวหน้าสำนักงานผู้บังคับบัญชา กองกำลังทหารพรานจังหวัดชายแดนภาคใต้ และคณะครู ลงพื้นที่ โรงเรียนบ้านโต๊ะปาเก๊ะ ตำบลวังพญา อำเภอรามัน จังหวัดยะลา จัดกิจกรรมให้ความรู้ด้านการปฐมพยาบาลเบื้องต้น โดยเน้นทักษะการช่วยฟื้นคืนชีพ (CPR) แก่นักเรียน เพื่อมุ่งหวังให้นักเรียนเข้าใจหลักการช่วยเหลือผู้ที่ประสบเหตุฉุกเฉิน สามารถนำความรู้ไปใช้ได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย รวมถึงสร้างความตระหนักว่า “ความรู้เพียงไม่กี่นาที อาจช่วยรักษาชีวิตคนหนึ่งคนไว้ได้”
นอกจากการเรียนรู้ทักษะการช่วยชีวิตแล้ว ยังมีกิจกรรมนันทนาการเพื่อสร้างความสนุกสนานและผ่อนคลาย เติมเต็มรอยยิ้มและเสียงหัวเราะให้กับเด็ก ๆ สร้างบรรยากาศการเรียนรู้ที่เป็นกันเอง พร้อมส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเจ้าหน้าที่ ครู และนักเรียนในพื้นที่ กิจกรรมครั้งนี้สะท้อนการดูแลประชาชนในมิติที่มากกว่าความปลอดภัย โดยมุ่งเสริม “ทักษะชีวิต” ให้เยาวชน เพื่อให้สามารถรับมือกับเหตุฉุกเฉินและช่วยเหลือคนรอบตัวได้อย่างเหมาะสม อันเป็นอีกหนึ่งพลังสำคัญในการสร้างชุมชนที่เข้มแข็งและปลอดภัยร่วมกัน
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
15 สิงหาคม 2569
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pasukan Petugas 41, Rejimen Peronda Sempadan, telah menjalankan latihan CPR di Sekolah Ban To Pa Ke di Daerah Raman, Wilayah Yala, untuk meningkatkan kemahiran menyelamatkan nyawa pelajar. Pada 14 Ogos 2026, jam 8:30 pagi, Pasukan Petugas 41, bersama Unit Hal Ehwal Awamnya, platun peronda sempadan wanita, ketua Pejabat Komander, Pasukan Peronda Sempadan Wilayah Sempadan Selatan, dan guru-guru, telah melawat Sekolah Ban To Pa Ke di Mukim Wang Phaya, Daerah Raman, Wilayah Yala. Aktiviti ini memberi tumpuan kepada pertolongan cemas asas, menekankan kemahiran resusitasi kardiopulmonari (CPR). Matlamatnya adalah untuk pelajar memahami prinsip bantuan kecemasan, mengaplikasikan pengetahuan mereka dengan betul dan selamat, dan menyedari bahawa "beberapa minit pengetahuan boleh menyelamatkan nyawa." Selain latihan kemahiran menyelamatkan nyawa, aktiviti rekreasi juga disertakan untuk mewujudkan keseronokan dan relaksasi, membawa senyuman dan ketawa kepada kanak-kanak. Ini memupuk persekitaran pembelajaran yang mesra dan menggalakkan hubungan positif antara pegawai, guru dan pelajar di kawasan tersebut. Aktiviti ini mencerminkan komitmen untuk menjaga orang ramai melangkaui sekadar keselamatan, bertujuan untuk melengkapkan belia dengan "kemahiran hidup" untuk mengendalikan kecemasan dengan berkesan dan membantu orang di sekeliling mereka. Ini merupakan daya penting dalam membina komuniti yang kukuh dan selamat bersama-sama. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri 15 Ogos 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Task Force 41, Border Patrol Regiment, conducted CPR training at Ban To Pa Ke School in Raman District, Yala Province, to enhance students' life-saving skills. On August 14, 2026, at 8:30 AM, Task Force 41, along with its Civil Affairs Unit, a female border patrol platoon, the head of the Commander's Office, the Southern Border Provinces Border Patrol Force, and teachers, visited Ban To Pa Ke School in Wang Phaya Subdistrict, Raman District, Yala Province. The activity focused on basic first aid, emphasizing cardiopulmonary resuscitation (CPR) skills. The goal was for students to understand the principles of emergency assistance, apply their knowledge correctly and safely, and realize that "a few minutes of knowledge can save a life." In addition to life-saving skills training, recreational activities were also included to create fun and relaxation, bringing smiles and laughter to the children. This fostered a friendly learning environment and promoted positive relationships between officers, teachers, and students in the area. This activity reflects a commitment to caring for the public beyond mere safety, aiming to equip youth with "life skills" to effectively handle emergencies and assist those around them. This is a vital force in building strong and safe communities together. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters August 15, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น