💓 "แม้โครงการจะจบ...แต่รอยยิ้มยังคงอยู่ 'มอบรอยยิ้ม ด้วยหัวใจ ไทยเดียวกัน @ปัตตานี' ส่งต่อสุขภาพดีและความประทับใจสู่ประชาชน"
😄 "รอยยิ้ม"...อาจเริ่มต้นจากการดูแลสุขภาพช่องปากที่ดี แต่สำหรับชาวปัตตานี รอยยิ้มที่เกิดขึ้นตลอด 2 วันของการจัดโครงการ ระหว่างวันที่ 29 - 30 มิถุนายน 2569 ยังเป็นสัญลักษณ์ของความห่วงใย ความเอื้ออาทร และการส่งต่อกำลังใจจากผู้คนที่ตั้งใจเดินทางมาเพื่อช่วยเหลือกันอย่างแท้จริง
🦷 ก่อนที่โครงการ "มอบรอยยิ้ม ด้วยหัวใจ ไทยเดียวกัน @ปัตตานี" จะเริ่มขึ้น ภาพการประชาสัมพันธ์ผ่านทุกช่องทางได้เชิญชวนประชาชน เด็ก เยาวชน ผู้สูงอายุ รวมถึงเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ เข้ารับบริการตรวจรักษาทางทันตกรรมฟรี ไม่ว่าจะเป็นการตรวจฟัน อุดฟัน ถอนฟัน ขูดหินปูน เคลือบฟลูออไรด์ เอกซเรย์ฟัน และให้ความรู้ในการดูแลสุขภาพช่องปาก โดยทีมทันตแพทย์จิตอาสา เพื่อให้ทุกคนสามารถเข้าถึงบริการที่มีคุณภาพโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
🎊 กระทั่งวันที่ 29 มิถุนายน 2569 บรรยากาศภายในสโมสรนายทหารสัญญาบัตร กองพลทหารราบที่ 15 อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี เต็มไปด้วยรอยยิ้มและความอบอุ่น เมื่อ พลตรี กรกฎ ภู่โชติ รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เป็นประธานเปิดโครงการ พร้อมด้วยทีมทันตแพทย์จิตอาสาบุญญานุภาพ วัดห้วยไคร้ใหม่ จังหวัดเชียงราย และเครือข่ายทุกภาคส่วน ที่ร่วมกันนำบริการด้านทันตกรรมมอบให้แก่ประชาชนและผู้นำศาสนาในพื้นที่
👄 ตลอดการดำเนินโครงการ ระหว่างวันที่ 29 - 30 มิถุนายน 2569 ประชาชนจำนวนมากได้เข้ารับบริการตรวจรักษาสุขภาพช่องปากจากทีมทันตแพทย์เฉพาะทาง ได้รับการรักษาอย่างทั่วถึง พร้อมความรู้ในการดูแลสุขภาพฟันที่ถูกต้อง ช่วยลดภาระค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาล และเปิดโอกาสให้ประชาชนเข้าถึงบริการด้านทันตกรรมที่มีคุณภาพ ที่หลายคนอาจเข้าถึงได้ยาก ความสุขที่เกิดขึ้นจึงไม่ได้อยู่เพียงแค่ "การรักษาฟัน" แต่คือการได้เห็น "ผู้คนกลับบ้านพร้อมรอยยิ้ม ความมั่นใจ และคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น"
💋 โครงการนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงพลังของความร่วมมือระหว่างหน่วยงานภาครัฐ ภาคประชาสังคม บุคลากรทางการแพทย์ และจิตอาสา ที่ร่วมกันทำให้คำว่า "ไทยเดียวกัน" เกิดขึ้นอย่างเป็นรูปธรรม ผ่านการแบ่งปันความรู้ ความเสียสละ และการส่งมอบโอกาสด้านสุขภาพให้แก่ประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
❤️ แม้โครงการ "มอบรอยยิ้ม ด้วยหัวใจ ไทยเดียวกัน @ปัตตานี" จะเสร็จสิ้นลงแล้ว แต่ความประทับใจ รอยยิ้ม และกำลังใจที่เกิดขึ้นยังคงอยู่ในความทรงจำของผู้เข้าร่วมทุกคน พร้อมสร้างความหวังว่า โครงการดี ๆ เช่นนี้จะได้รับการสานต่ออย่างต่อเนื่อง และขยายโอกาสไปยังพื้นที่อื่น ๆ ในจังหวัดชายแดนภาคใต้ เพื่อให้ประชาชนทุกคนได้เข้าถึงบริการด้านสุขภาพที่มีคุณภาพ ได้รับโอกาสในการมีสุขภาพช่องปากที่ดี และได้รับ "รอยยิ้ม" ที่ส่งมอบด้วยหัวใจของคนไทยที่พร้อมดูแลกันและกัน สมดังเจตนารมณ์ของโครงการ "มอบรอยยิ้ม ด้วยหัวใจ ไทยเดียวกัน" อย่างแท้จริง
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
3 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💓 “Walaupun program Sudah habih… tapi senyuman maso kekal. ‘Beri Senyuman, Dengan Hati Thai Satu @ Pattani’ terus bagi kesihatan molek dengan kenangan manih kepado rakyat.” 😄 “Senyuman” mungkin bermulo dengan kesihatan gigi yang molek. Tapi bagi orang Pattani, senyuman yang lahir sepanjang 2 hari program, pado 29 hingga 30 Jun 2569, jugok jadi lambang kasih sayang, prihatin, semangat tolong-menolong dan keikhlasan ore yang datang dari jauh semato-mato nok bantu rakyat. 🦷 Sebelum program “Beri Senyuman, Dengan Hati Thai Satu @ Pattani” bermulo, hebahan telah dibuat melalui pelbagai saluran bagi ngajok rakyat, budok-budok, belia, orang tuo serto petugas dalam kawasan datang dapatkan rawatan pergigian percuma. Antaro perkhidmatan yang disediakan ialah pemeriksaan gigi, tampal gigi, cabut gigi, cuci karang gigi, sapu fluorida, X-ray gigi serta tunjuk ajar caro jago kesihatan mulut oleh pasukan doktor gigi sukarelawan. Tujuannya supayo semuo rakyat boleh menikmati rawatan yang berkualiti tanpa keluarkan belanjo. 🎊 Pado 29 Jun 2569, suasano di Kelab Pegawai Divisyen Infantri Ke-15, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani dipenuhi dengan senyuman dan kemesraan. Mejar Jeneral Korakot Phuchot, Timbalan Panglimo Wilayah Tentera Ke-4 merangkap Timbalan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, telah merasmikan program tersebut bersama pasukan doktor gigi sukarelawan Bunyanuphap dari Ketek Huai Khrai Mai, Wilayah Chiang Rai serta rangkaian pelbagai agensi yang berganding bahu membawa perkhidmatan pergigian kepada rakyat dan pemimpin agama di kawasan ini. 👄 Sepanjang program berlangsung pado 29 hingga 30 Jun 2569, ramai rakyat hadir mendapatkan pemeriksaan dan rawatan pergigian daripada doktor-doktor pakar. Mereka bukan sahaja menerima rawatan dengan sempurna, malah turut diberikan ilmu tentang penjagaan kesihatan gigi yang betul. Program ini berjaya meringankan beban kos rawatan serta membuka peluang kepada rakyat untuk mendapat perkhidmatan pergigian yang berkualiti, yang sebelum ini mungkin sukar dicapai. Kebahagiaan yang lahir bukan sekadar kerana “gigi dirawat”, tetapi kerana dapat melihat rakyat pulang dengan senyuman, keyakinan diri dan kualiti hidup yang lebih baik. 💋 Program ini jugok membuktikan kekuatan kerjasama antara agensi kerajaan, masyarakat sivil, petugas kesihatan dan sukarelawan yang sama-sama menjadikan semangat “Thai Satu” sebagai kenyataan melalui perkongsian ilmu, pengorbanan dan penyampaian peluang kesihatan kepada rakyat di wilayah sempadan selatan. ❤️ Walaupun program “Beri Senyuman, Dengan Hati Thai Satu @ Pattani” telah berakhir, kenangan indah, senyuman dan semangat yang ditinggalkan tetap kekal dalam ingatan setiap peserta. Diharapkan program seumpama ini akan diteruskan secara berterusan serta diperluaskan ke kawasan lain di wilayah sempadan selatan supaya lebih ramai rakyat dapat menikmati perkhidmatan kesihatan yang berkualiti, memiliki kesihatan mulut yang baik serta menerima “senyuman” yang lahir daripada keikhlasan hati rakyat Thai yang sentiasa sedia menjaga antara satu sama lain, selaras dengan hasrat murni program “Beri Senyuman, Dengan Hati Thai Satu”. .............................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri 3 Julai 2026 (Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💓 "Even though the project has ended...the smiles remain. 'Giving Smiles with a Heart, One Thai @Pattani' passed on good health and positive experiences to the people." 😄 "A smile" may start with good oral health, but for the people of Pattani, the smiles that appeared throughout the two-day project, June 29-30, 2026, remain a symbol of care, compassion, and encouragement from people who truly traveled to help each other. 🦷 Before the "Giving Smiles with a Heart, One Thai @Pattani" project began, promotional materials through all channels invited the public, children, youth, the elderly, and local officials to receive free dental services. These included check-ups, fillings, extractions, scaling, fluoride treatments, dental X-rays, and oral health education provided by a team of volunteer dentists, ensuring everyone had access to quality services free of charge. 🎊 Then, on June 29, 2026, the atmosphere at the Officers' Club of the 15th Infantry Division in Nong Chik District, Pattani Province, was filled with smiles. Filled with smiles and warmth, Major General Korakod Phuchot, Deputy Commander of the 4th Army Area / Deputy Director of Internal Security Operations Command Region 4 Forward, presided over the opening ceremony of the project. He was joined by a team of volunteer dentists from Wat Huai Khrai Mai, Chiang Rai Province, and networks from all sectors, who together provided dental services to the public and religious leaders in the area. 👄 Throughout the project, from June 29-30, 2016, many people received oral health check-ups from a team of specialist dentists. They received comprehensive treatment and knowledge on proper dental care, reducing the financial burden of medical treatment and providing access to quality dental services that many might otherwise face. The happiness derived wasn't just from "dental treatment," but from seeing "people return home with smiles, confidence, and improved quality of life." 💋 This project also reflects the power of cooperation between government agencies, civil society, medical personnel, and volunteers, making the concept of "One Thai" a tangible reality through the sharing of knowledge, sacrifice, and the provision of health opportunities to the people in the southern border provinces. ❤️ Although the "Giving Smiles with a Heart, One Thai @Pattani" project has concluded, its impact remains. However, the positive impressions, smiles, and encouragement left behind remain in the memories of all participants, fostering hope that such beneficial projects will be continued and expanded to other areas in the southern border provinces. This will ensure that all citizens have access to quality healthcare services, the opportunity for good oral health, and receive heartfelt smiles from Thais who are ready to care for one another, truly fulfilling the spirit of the "Giving Smiles with One Heart, One Thai" project. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 3, 2026 (Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น