ฉก.ทพ.44 ร่วมละหมาดวันศุกร์ พบปะประชาชน 4 อำเภอ จ.ปัตตานี สร้างความเข้าใจและรับฟังความคิดเห็นในพื้นที่
เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2569 เวลา 12.30 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 44 โดยผู้บังคับกองร้อยในสังกัด พร้อมกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน และกำลังพลที่นับถือศาสนาอิสลาม เข้าร่วมประกอบศาสนกิจละหมาดวันศุกร์ร่วมกับพี่น้องประชาชนในพื้นที่รับผิดชอบทั้ง 4 อำเภอ ได้แก่ อำเภอสายบุรี อำเภอกะพ้อ อำเภอทุ่งยางแดง และอำเภอไม้แก่น จังหวัดปัตตานี เพื่อเปิดโอกาสให้กำลังพลได้ปฏิบัติศาสนกิจร่วมกับประชาชน พร้อมทั้งสร้างความคุ้นเคย ความไว้วางใจ และความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่ ผู้นำศาสนา ผู้นำท้องที่ และประชาชนในพื้นที่ อันเป็นส่วนสำคัญของการอยู่ร่วมกันบนพื้นฐานของความเคารพในวิถีชีวิตและความหลากหลายทางวัฒนธรรม
ภายหลังเสร็จสิ้นการละหมาด เจ้าหน้าที่ได้พบปะพูดคุย แลกเปลี่ยนความคิดเห็น และรับฟังข้อมูลจากผู้นำศาสนา ผู้นำชุมชน และประชาชนเกี่ยวกับสถานการณ์ในพื้นที่ รวมถึงเปิดโอกาสให้ประชาชนสะท้อนความคิดเห็นต่อเหตุการณ์ความรุนแรงที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2569 ซึ่งส่งผลกระทบต่อประชาชนผู้บริสุทธิ์ เด็ก และเศรษฐกิจของชุมชน
จากการพูดคุย ผู้นำศาสนาและประชาชนต่างแสดงทัศนคติที่ดีต่อการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ พร้อมให้การต้อนรับและให้ความร่วมมือในการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อการดูแลความปลอดภัยในพื้นที่ อีกทั้งร่วมกันแสดงจุดยืนไม่เห็นด้วยกับการใช้ความรุนแรงที่ส่งผลกระทบต่อประชาชนผู้บริสุทธิ์ และเห็นพ้องถึงความสำคัญของการร่วมมือกันรักษาความสงบสุขของชุมชน
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
4 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Renjer Pasukan Petugas 44 Menyertai Solat Jumaat dan Bertemu Penduduk di 4 Daerah Wilayah Pattani untuk Memupuk Persefahaman dan Mendengar Pendapat Tempatan Pada 3 Julai 2026, jam 12:30 tengah hari, Renjer Pasukan Petugas 44, yang diketuai oleh komander kompeni, kakitangan hal ehwal awam, dan kakitangan Muslim, telah menyertai solat Jumaat bersama penduduk di empat daerah tanggungjawab mereka: Sai Buri, Kapho, Thung Yang Daeng, dan Mai Kaen di Wilayah Pattani. Ini memberi peluang kepada kakitangan untuk mengamalkan agama dengan orang ramai, memupuk keakraban, kepercayaan, dan hubungan baik antara pegawai, pemimpin agama, pemimpin tempatan, dan masyarakat – penting untuk kewujudan bersama berdasarkan rasa hormat terhadap gaya hidup dan budaya yang pelbagai. Selepas solat, pegawai bertemu dengan pemimpin agama, pemimpin masyarakat, dan penduduk untuk berbincang dan bertukar idea tentang situasi di kawasan tersebut. Mereka juga memberi peluang kepada penduduk untuk menyuarakan pendapat mereka tentang insiden keganasan yang berlaku pada 28 Jun 2026, yang menjejaskan orang awam yang tidak bersalah, kanak-kanak, dan ekonomi masyarakat. Perbincangan tersebut menghasilkan para pemimpin agama dan penduduk yang menyatakan sikap positif terhadap kerja pegawai. Kami bersedia untuk mengalu-alukan dan bekerjasama dalam bertukar maklumat yang berguna untuk menjaga keselamatan di kawasan tersebut. Tambahan pula, kami bersama-sama menyatakan rasa tidak setuju kami terhadap penggunaan keganasan yang menjejaskan orang awam yang tidak bersalah, dan bersetuju tentang kepentingan bekerjasama untuk mengekalkan keamanan dan ketenteraman dalam komuniti. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 4 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Task Force 44 Rangers Participate in Friday Prayers and Meet with Residents in 4 Districts of Pattani Province to Foster Understanding and Listen to Local Opinions On July 3, 2026, at 12:30 PM, Task Force 44 Rangers, led by company commanders, civil affairs personnel, and Muslim personnel, participated in Friday prayers with residents in their four districts of responsibility: Sai Buri, Kapho, Thung Yang Daeng, and Mai Kaen in Pattani Province. This provided an opportunity for personnel to practice religion with the public, fostering familiarity, trust, and good relations between officers, religious leaders, local leaders, and the community – crucial for coexistence based on respect for diverse lifestyles and cultures. Following the prayers, officers met with religious leaders, community leaders, and residents to discuss and exchange ideas about the situation in the area. They also provided an opportunity for residents to express their opinions on the violent incident that occurred on June 28, 2026, which affected innocent civilians, children, and the community's economy. The discussions resulted in religious leaders and residents expressing positive attitudes towards the officers' work. We are ready to welcome and cooperate in exchanging information that is useful for maintaining security in the area. Furthermore, we jointly express our disapproval of the use of violence that affects innocent civilians, and agree on the importance of working together to maintain peace and tranquility in the community. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 4, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น