ฉก.ทพ.41 ผนึกกำลังทุกภาคส่วน พัฒนามัสยิดบือแนตือบู อ.รามัน จ.ยะลา เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้ประกอบศาสนกิจ
เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2569 เวลา 09.00 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 โดยกองร้อยทหารพรานที่ 4113 นำกำลังพลจิตอาสา ร่วมกับ องค์การบริหารส่วนตำบลเนินงาม ผู้นำท้องถิ่น ผู้นำชุมชน ผู้นำศาสนา อาสารักษาดินแดน ชมรมแม่บ้าน ส่วนราชการ และภาคประชาชน จัดกิจกรรมจิตอาสาพัฒนามัสยิดบือแนตือบู หมู่ที่ 7 ตำบลเนินงาม อำเภอรามัน จังหวัดยะลา โดยผู้เข้าร่วมกิจกรรมได้ร่วมกันตัดแต่งกิ่งไม้ ถางหญ้า เก็บขยะ และปรับปรุงภูมิทัศน์โดยรอบมัสยิด เพื่อให้สถานที่มีความสะอาด เป็นระเบียบ และเอื้อต่อการเดินทางมาประกอบศาสนกิจของพี่น้องประชาชนได้อย่างสะดวกและปลอดภัย
กิจกรรมครั้งนี้สะท้อนพลังความร่วมมือของทุกภาคส่วนในการดูแลศาสนสถานและพื้นที่ส่วนรวม พร้อมส่งเสริมความสามัคคี ความรับผิดชอบต่อสังคม และการอยู่ร่วมกันอย่างเกื้อกูล อันเป็นรากฐานสำคัญของการสร้างสันติสุขอย่างยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
17 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pasukan Tugas Khas Rejimen Renjer Ke-41, dengan kerjasama semua sektor, telah membangunkan Masjid Bue Nae Tuebu di Daerah Raman, Wilayah Yala, untuk memudahkan upacara keagamaan. Pada 16 Julai 2026, jam 9:00 pagi, Pasukan Tugas Khas Rejimen Renjer Ke-41, khususnya Kompeni Renjer ke-4113, mengetuai kakitangan sukarelawan dalam aktiviti khidmat masyarakat. Mereka bergabung tenaga dengan Pertubuhan Pentadbiran Daerah Kecil Neun Ngam, pemimpin tempatan, pemimpin masyarakat, pemimpin agama, sukarelawan pertahanan wilayah, kelab wanita, agensi kerajaan, dan orang awam untuk menambah baik Masjid Bue Nae Tuebu di Kampung No. 7, Daerah Kecil Neun Ngam, Daerah Raman, Wilayah Yala. Peserta menebang pokok, membersihkan rumpai, mengumpul sampah, dan menambah baik landskap sekitarnya untuk mewujudkan lokasi yang bersih, teratur, dan mudah untuk upacara keagamaan. Aktiviti ini mencerminkan usaha kerjasama semua sektor dalam menjaga tempat keagamaan dan ruang awam. Ia menggalakkan perpaduan, tanggungjawab sosial, dan kewujudan bersama yang harmoni—asas untuk keamanan yang mampan di wilayah sempadan selatan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam Markas Operasi Keselamatan Dalaman Wilayah 4 Hadapan 17 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
41st Ranger Forces Regiment Task Force, in collaboration with all sectors, developed the Bue Nae Tuebu Mosque in Raman District, Yala Province, to facilitate religious services. On July 16, 2026, at 9:00 AM, 41st Ranger Forces Regiment Task Force, specifically the 4113th Ranger Company, led volunteer personnel in a community service activity. They joined forces with the Neun Ngam Subdistrict Administrative Organization, local leaders, community leaders, religious leaders, territorial defense volunteers, the women's club, government agencies, and the general public to improve the Bue Nae Tuebu Mosque in Village No. 7, Neun Ngam Subdistrict, Raman District, Yala Province. Participants trimmed trees, cleared weeds, collected garbage, and improved the surrounding landscape to create a clean, orderly, and convenient location for religious services. This activity reflects the collaborative efforts of all sectors in caring for religious sites and public spaces. It promotes unity, social responsibility, and harmonious coexistence—fundamentals for sustainable peace in the southern border provinces. ............................................................. Public Relations Center Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 17, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น