แม่ทัพภาคที่ 4 นำกำลังพลประกอบพิธีสมโภชและมังคลาภิเษกพระบรมรูป "สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช" เสริมสิริมงคล และเป็นศูนย์รวมจิตใจ ณ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
วันนี้ (2 กรกฎาคม 2569) เวลา 15.59 น. ณ บริเวณหน้าอาคาร 1 กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ค่ายสิรินธร อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานในพิธีสมโภชและพิธีมังคลาภิเษกพระบรมรูป "สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช" โดยได้รับเมตตาจาก สมเด็จพระมหาวชิรมังคลาจารย์ เจ้าคณะใหญ่หนใต้ และสมเด็จพระมหารัชมงคลมุนี เจ้าคณะใหญ่หนกลาง ร่วมเป็นประธานฝ่ายสงฆ์ ท่ามกลางคณะผู้บังคับบัญชา กำลังพล และพุทธศาสนิกชนในพื้นที่เข้าร่วมพิธีอย่างพร้อมเพรียง
พระบรมรูปหล่อโลหะขนาดเท่าพระองค์จริงนี้ เป็น 1 ใน 13 องค์ที่จัดสร้างขึ้นทั่วประเทศ โดย พลโท นรธิป โพยนอก ได้ประสานการจัดสร้างและอัญเชิญมาประดิษฐาน ณ ค่ายสิรินธร เพื่อเทิดพระเกียรติและน้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช พระมหากษัตริย์ผู้ทรงกอบกู้เอกราชชาติไทย ทั้งยังเป็นศูนย์รวมจิตใจด้านความกล้าหาญและความเสียสละ เพื่อความเป็นสิริมงคลและความร่มเย็นเป็นสุขแก่หน่วยงานและกำลังพลทุกนายที่ปฏิบัติหน้าที่ปกป้องอธิปไตยในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
กิจกรรมในวันนี้ประกอบด้วยพิธีศักดิ์สิทธิ์ ตั้งแต่พิธีเจริญพระพุทธมนต์บท "ธัมมจักกัปปวัตนสูตร" และพิธีทำน้ำพระพุทธมนต์ ต่อเนื่องด้วยพิธีมังคลาภิเษก ซึ่งเป็นพิธีสุดท้ายอันเป็นมหาฤกษ์ โดยมีพระเถรานุเถระชั้นผู้ใหญ่นั่งปรกอธิษฐานจิตเจริญภาวนาอย่างเข้มขลัง พร้อมประกอบพิธีจุดเทียนชัย เทียนวิปัสสี และพิธีดับเทียนชัยตามแบบโบราณราชประเพณี ในช่วงท้ายของพิธีได้มีการมอบรูปหล่อจำลองสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชให้แก่กำลังพลที่มาร่วมงานเพื่อนำไปสักการะบูชาเป็นเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจ
การประดิษฐานและสมโภชพระบรมรูปสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ณ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ในครั้งนี้ ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความจงรักภักดีและเกียรติยศสูงสุดของหน่วยงาน เพื่อให้กำลังพลทุกนายยึดมั่นในความเด็ดเดี่ยว เสียสละ และมุ่งมั่นในการปฏิบัติภารกิจเพื่อรักษาความสันติสุขให้เกิดขึ้นในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้สืบไป
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
2 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 mengetuai tentera dalam satu upacara untuk menahbiskan dan memberkati patung Raja Taksin Agung, memohon restu dan berkhidmat sebagai titik fokus rohani di Komando Hadapan Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4. Hari ini (2 Julai 2026) jam 3:59 PTG, di hadapan Bangunan 1 Komando Hadapan Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, Kem Sirindhorn, Daerah Yarang, Wilayah Pattani, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Komandan Wilayah Tentera Darat ke-4 dan Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, mempengerusikan upacara penahbisan dan pemberkatan patung Raja Taksin Agung. Upacara tersebut diserikan dengan kehadiran Somdej Phra Maha Vajiramangkalachan, Ketua Abbot Selatan Thailand, dan Somdej Phra Maha Ratchamongkol Muni, Ketua Abbot Thailand Tengah, sebagai pemimpin agama. Upacara tersebut dihadiri oleh para komander, tentera, dan penganut Buddha dari kawasan tersebut. Patung gangsa bersaiz sebenar ini merupakan salah satu daripada 13 patung yang dibina di seluruh negara. Leftenan Jeneral Norathip Poynok telah menyelaras pembinaannya dan mengabadikannya di Kem Sirindhorn untuk menghormati dan memperingati pemerintahan Raja Taksin Agung yang berbudi bahasa, iaitu raja yang mengembalikan kemerdekaan Thailand. Ia berfungsi sebagai titik fokus untuk keberanian dan pengorbanan, membawa keberkatan, keamanan, dan kesejahteraan kepada semua unit dan kakitangan yang berkhidmat untuk melindungi kedaulatan negara di wilayah sempadan selatan. Aktiviti hari ini merangkumi upacara suci, bermula dengan nyanyian Dhammacakkappavattana Sutta dan penyediaan air suci. Ini diikuti dengan upacara pentahbisan yang bertuah, dengan sami-sami kanan mempersembahkan doa dan berkat, bersama-sama dengan menyalakan dan memadamkan lilin kemenangan mengikut tradisi diraja kuno. Pada akhir upacara, replika patung Raja Taksin Agung telah dipersembahkan kepada kakitangan yang menghadiri acara tersebut untuk beribadat dan sebagai sauh rohani. Pemasangan dan sambutan patung Raja Taksin Agung di Markas Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri merupakan simbol kesetiaan dan penghormatan tertinggi unit ini, memberi inspirasi kepada semua kakitangan untuk menegakkan keazaman, pengorbanan, dan komitmen mereka bagi mengekalkan keamanan di wilayah sempadan selatan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri 2 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The Commander of the 4th Army Region led troops in a ceremony to consecrate and bless the statue of King Taksin the Great, seeking blessings and serving as a spiritual focal point at the Forward Command of the Internal Security Operations Command Region 4. Today (July 2, 2026) at 3:59 PM, in front of Building 1 of the Forward Command of the Internal Security Operations Command Region 4, Sirindhorn Camp, Yarang District, Pattani Province, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Region and Director of Internal Security Operations Command Region 4, presided over the consecration and blessing ceremony of the statue of King Taksin the Great. The ceremony was graced by the presence of Somdej Phra Maha Vajiramangkalachan, Chief Abbot of Southern Thailand, and Somdej Phra Maha Ratchamongkol Muni, Chief Abbot of Central Thailand, as the religious leaders. The ceremony was attended by commanders, troops, and Buddhists from the area. This life-sized bronze statue is one of 13 created nationwide. Lieutenant General Norathip Poynok coordinated its construction and had it enshrined at Sirindhorn Camp to honor and commemorate the benevolent reign of King Taksin the Great, the monarch who restored Thailand's independence. It serves as a focal point for courage and sacrifice, bringing auspiciousness, peace, and well-being to all units and personnel serving to protect national sovereignty in the southern border provinces. Today's activities included sacred ceremonies, beginning with the chanting of the Dhammacakkappavattana Sutta and the preparation of holy water. This was followed by the auspicious consecration ceremony, with senior monks offering prayers and blessings, along with the lighting and extinguishing of the victory candles according to ancient royal tradition. At the end of the ceremony, a replica statue of King Taksin the Great was presented to the personnel attending the event for worship and as a spiritual anchor. The installation and celebration of the statue of King Taksin the Great at the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters is a symbol of the highest loyalty and honor of the unit, inspiring all personnel to uphold their determination, sacrifice, and commitment to maintaining peace in the southern border provinces. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 2, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น