“ชาวพุทธปลื้มใจ”พุทธศาสนิกชนชายแดนใต้ร่วมแห่รถพุทธบุปผา สืบสานวันอาสาฬหบูชา ประจำปี 2569
วันนี้ (25 กรกฎาคม 2569) เวลา 09.00 น. ณ บริเวณหน้าที่ว่าการอำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี ศูนย์พัฒนาและส่งเสริมพระพุทธศาสนาจังหวัดชายแดนภาคใต้ ร่วมกับพี่น้องพุทธศาสนิกชนในพื้นที่ จัดกิจกรรม แห่รถพุทธบุปผา เนื่องในวันอาสาฬหบูชา ประจำปี 2569 โดยมีการจัดขบวนรถพุทธบุปผา เคลื่อนขบวนไปยัง วัดมุจลินทวาปีวิหาร พระอารามหลวง (วัดตุยง) ตำบลตุยง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี โดยมี พลเอก มณี จันทร์ทิพย์ ที่ปรึกษาผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 พร้อมด้วยพี่น้องพุทธศาสนิกชน เข้าร่วมกิจกรรมกันอย่างคับคั่ง
กิจกรรมดังกล่าวเป็นความตั้งใจของพี่น้องชาวพุทธในพื้นที่ ที่ต้องการสะท้อนพลังแห่งศรัทธาในพระพุทธศาสนาของพี่น้องพุทธศาสนิกชนจากทั้ง 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ และ 4 อำเภอของจังหวัดสงขลา ที่พร้อมใจกันสืบสานพระพุทธศาสนา โดยได้มีการจัดรถพุทธบุปผากว่า 25 คัน เพื่อแสดงออกถึงความเลื่อมใสในวันสำคัญทางพระพุทธศาสนา พร้อมทั้งส่งเสริมความรัก ความสามัคคี และการอยู่ร่วมกันอย่างสันติในสังคมพหุวัฒนธรรม
ด้าน นางจำนรรจา กิ่งรัตนะ พี่น้องพุทธศาสนิกชนจากอำเภอโคกโพธิ์ เปิดเผยว่า รู้สึกดีใจและปลื้มใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้มาร่วมกิจกรรมสำคัญทางพระพุทธศาสนาในครั้งนี้ โดยเฉพาะเมื่อได้เห็นพี่น้องชาวพุทธทั้งจากในพื้นที่และต่างพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ เดินทางมาร่วมกิจกรรมกันอย่างคับคั่ง สะท้อนให้เห็นถึงพลังแห่งความศรัทธาและความสามัคคีของพุทธศาสนิกชน
พร้อมระบุว่า กิจกรรมในครั้งนี้ถือเป็นกิจกรรมที่สร้างสรรค์และมีความหมาย เพราะเป็นการเปิดโอกาสให้ชาวพุทธได้ร่วมกันสืบสานและทำนุบำรุงพระพุทธศาสนา ซึ่งเป็นศูนย์รวมจิตใจของพุทธศาสนิกชน อีกทั้งยังเป็นการสร้างขวัญกำลังใจให้กับพี่น้องชาวพุทธในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้
นอกจากนี้ ยังขอเชิญชวนพี่น้องประชาชนทั้งในและนอกพื้นที่ร่วมเดินทางมาร่วมกิจกรรม วัดมุจลินทวาปีวิหาร พระอารามหลวง (วัดตุยง) ซึ่งภายในงานมีกิจกรรมที่น่าสนใจมากมาย อาทิ การถวายเทียนพรรษา การออกโรงทาน การจัดแสดงรถพุทธบุปผา ตลอดจนบูธนิทรรศการและกิจกรรมจากหน่วยงานต่าง ๆ ที่พร้อมเปิดให้ประชาชนได้ร่วมเรียนรู้และสัมผัสบรรยากาศแห่งศรัทธาตลอดการจัดงาน
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
25 กรกฎาคม 2569
#อาสาฬหบูชา
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#เพื่อสังคมสันติสุข
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
"Penganut Buddha Bergembira": Penganut Buddha Wilayah Sempadan Selatan Menyertai Perarakan Terapung Bunga Buddha untuk Meraikan Hari Asalha Puja 2026 Hari ini (25 Julai 2026) jam 9:00 pagi, di Pejabat Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani, Pusat Pembangunan dan Promosi Buddha Wilayah Sempadan Selatan, bersama-sama pengikut Buddha di kawasan itu, menganjurkan perarakan terapung bunga Buddha untuk memperingati Hari Asalha Puja 2026. Perarakan terapung bunga bergerak ke Kuil Diraja Wat Muchalintawapi Vihara (Wat Tuyong), Mukim Tuyong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani. Jeneral Manee Chantip, Penasihat Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, bersama-sama sebilangan besar pengikut Buddha, menyertai acara tersebut. Aktiviti ini mencerminkan kepercayaan kuat penganut Buddha di kawasan itu, menunjukkan komitmen mereka untuk memelihara dan meneruskan kepercayaan Buddha dari tiga wilayah sempadan selatan dan empat daerah Wilayah Songkhla. Lebih 25 buah kereta berhias yang dihiasi dengan bunga Buddha telah disusun untuk menunjukkan pengabdian pada cuti penting Buddha ini, di samping menggalakkan kasih sayang, perpaduan, dan kewujudan bersama yang aman dalam masyarakat pelbagai budaya. Cik Jamnarnja Kingratana, seorang penganut Buddha dari Daerah Khok Pho, mendedahkan bahawa beliau sangat gembira dan bangga dapat menyertai acara penting Buddha ini, terutamanya melihat ramai penganut Buddha dari kawasan tempatan dan wilayah sempadan selatan yang lain menyertai. Ini mencerminkan kuasa kepercayaan dan perpaduan dalam kalangan penganut Buddha. Beliau menambah bahawa acara ini kreatif dan bermakna kerana ia memberi peluang kepada penganut Buddha untuk memelihara dan mengekalkan agama Buddha, yang merupakan pusat kerohanian bagi penganut Buddha. Ia juga meningkatkan semangat penganut Buddha di wilayah sempadan selatan. Selain itu, beliau menjemput orang ramai dari dalam dan luar kawasan untuk menyertai aktiviti di Kuil Diraja Wat Muchalintawapi Vihara (Wat Tuyong). Acara ini menampilkan banyak aktiviti menarik, seperti menawarkan lilin untuk Lent penganut Buddha, gerai makanan, pameran kereta berhias bunga Buddha, dan gerai pameran serta aktiviti daripada pelbagai organisasi, yang membolehkan orang ramai mempelajari dan mengalami suasana kepercayaan sepanjang acara tersebut. ................................................................ Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 25 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
"Buddhists Rejoice": Southern Border Provinces Buddhists Participate in Buddhist Flower Float Parade to Celebrate Asalha Puja Day 2026 Today (July 25, 2026) at 9:00 AM, at the Nong Chik District Office, Pattani Province, the Southern Border Provinces Buddhist Development and Promotion Center, together with Buddhist followers in the area, organized a Buddhist flower float parade to commemorate Asalha Puja Day 2026. The parade of flower floats moved to Wat Muchalintawapi Vihara Royal Temple (Wat Tuyong), Tuyong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province. General Manee Chantip, Advisor to the Director of Internal Security Operations Command Region 4, along with a large number of Buddhist followers, participated in the event. This activity reflects the strong faith of Buddhists in the area, demonstrating their commitment to preserving and continuing the Buddhist faith from the three southern border provinces and four districts of Songkhla Province. Over 25 floats adorned with Buddhist flowers were arranged to express devotion on this important Buddhist holiday, while also promoting love, unity, and peaceful coexistence in a multicultural society. Ms. Jamnarnja Kingratana, a Buddhist from Khok Pho District, revealed that she was very happy and proud to participate in this important Buddhist event, especially seeing the large number of Buddhists from both the local area and other southern border provinces participating. This reflects the power of faith and unity among Buddhists. She added that this event was creative and meaningful because it provided an opportunity for Buddhists to preserve and maintain Buddhism, which is the spiritual center for Buddhists. It also boosted morale for Buddhists in the southern border provinces. Furthermore, she invited people from both within and outside the area to join the activities at Wat Muchalintawapi Vihara Royal Temple (Wat Tuyong). The event features many interesting activities, such as offering candles for the Buddhist Lent, food stalls, the display of Buddhist flower floats, and exhibition booths and activities from various organizations, allowing the public to learn and experience the atmosphere of faith throughout the event. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters July 25, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น