ร.153 พัน.1 ร่วมพิธีปลงผมนาคอุปสมบทหมู่เฉลิมพระเกียรติฯ ที่วัดหัวควน จ.ปัตตานี สืบสานพระพุทธศาสนาและวัฒนธรรมไทย
เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2569 เวลา 13.30 น. กองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 153 (ร.153 พัน.1) นำกำลังพลและสมาชิกสมาคมแม่บ้านทหารบก สาขากองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 153 เข้าร่วมพิธีปลงผมนาค ในโครงการบรรพชาอุปสมบทหมู่เฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ประจำปี 2569 ณ วัดหัวควน อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี โดยมี พันเอก ณัฐพล ชัยสุภา รองผู้บังคับการกรมทหารราบที่ 153 เป็นประธานในพิธี กิจกรรมจัดขึ้นเพื่อถวายเป็นพระราชกุศล เนื่องในโอกาสมหามงคล พร้อมแสดงออกถึงความจงรักภักดี และร่วมสืบสานพระพุทธศาสนา รวมถึงขนบธรรมเนียมประเพณีอันดีงามของไทยให้คงอยู่สืบไป
อีกหนึ่งภาพสะท้อนที่น่าประทับใจ คือ มีกำลังพลของหน่วยเข้าร่วมอุปสมบทในโครงการครั้งนี้ด้วยความสมัครใจ เพื่อศึกษาหลักธรรมคำสอนและนำหลักธรรมไปประยุกต์ใช้ในการดำรงชีวิตและการปฏิบัติหน้าที่ โดยมีผู้บังคับบัญชา เพื่อนกำลังพล และครอบครัวร่วมอนุโมทนาบุญอย่างอบอุ่น
นอกจากการประกอบศาสนกิจแล้ว โครงการดังกล่าวยังสะท้อนบทบาทของกองทัพในการส่งเสริมคุณธรรม จริยธรรม และการทำนุบำรุงพระพุทธศาสนา ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของสังคมไทย ตลอดจนช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างกำลังพล วัด และประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ อันเป็นพลังสำคัญในการขับเคลื่อนสังคมพหุวัฒนธรรมให้เกิดความเข้าใจ ความสามัคคี และสันติสุขอย่างยั่งยืน
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
24 กรกฎาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Batalion Pertama, Rejimen Infantri ke-153, telah mengambil bahagian dalam upacara mencukur rambut untuk para novis dalam upacara pentahbisan beramai-ramai bagi menghormati Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja di Wat Hua Khuan, Wilayah Pattani, bagi meneruskan tradisi Buddha dan budaya Thai. Pada 23 Julai 2026, jam 1:30 petang, Batalion Pertama, Rejimen Infantri ke-153 (R.153 Bn.1), bersama-sama kakitangan dan ahli Persatuan Isteri Tentera Darat, Batalion Pertama, Cawangan Rejimen Infantri ke-153, telah mengambil bahagian dalam upacara mencukur rambut untuk para novis dalam projek pentahbisan beramai-ramai bagi menghormati Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja bagi tahun 2026 di Wat Hua Khuan, Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani. Kolonel Natthapol Chaisupa, Timbalan Komander Rejimen Infantri ke-153, telah mempengerusikan upacara tersebut. Aktiviti ini diadakan untuk memberikan jasa baik kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja pada kesempatan yang bertuah ini, untuk menyatakan kesetiaan, dan untuk meneruskan tradisi Buddha dan adat resam Thai yang baik. Satu lagi aspek yang mengagumkan ialah kakitangan dari unit tersebut secara sukarela menyertai projek pentahbisan ini untuk mempelajari ajaran Buddha dan menerapkannya dalam kehidupan dan tugas mereka. Komander, rakan seperjuangan, dan keluarga mereka dengan mesra menyertai upacara pemberian merit tersebut. Di luar amalan keagamaan, projek ini mencerminkan peranan tentera dalam mempromosikan moral, etika, dan pemeliharaan agama Buddha, asas asas masyarakat Thai. Ia juga mengukuhkan hubungan baik antara kakitangan, kuil, dan orang awam di wilayah sempadan selatan, satu kuasa penting dalam memacu masyarakat pelbagai budaya ke arah persefahaman, perpaduan, dan keamanan yang berkekalan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Ke Hadapan 24 Julai 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The 1st Battalion, 153rd Infantry Regiment, participated in the hair-shaving ceremony for novices in a mass ordination ceremony in honor of His Majesty the King at Wat Hua Khuan, Pattani Province, continuing the Buddhist tradition and Thai culture. On July 23, 2026, at 1:30 PM, the 1st Battalion, 153rd Infantry Regiment (R.153 Bn.1), along with its personnel and members of the Army Wives Association, 1st Battalion, 153rd Infantry Regiment Branch, participated in the hair-shaving ceremony for novices in the mass ordination project in honor of His Majesty the King for the year 2026 at Wat Hua Khuan, Khok Pho District, Pattani Province. Colonel Natthapol Chaisupa, Deputy Commander of the 153rd Infantry Regiment, presided over the ceremony. The activity was held to offer merit to His Majesty on this auspicious occasion, to express loyalty, and to continue the Buddhist tradition and fine Thai customs. Another impressive aspect is that personnel from the unit voluntarily participated in this ordination project to study Buddhist teachings and apply them to their lives and duties. Their commanders, fellow personnel, and families warmly joined in the merit-making ceremony. Beyond religious practice, this project reflects the army's role in promoting morality, ethics, and the preservation of Buddhism, a fundamental foundation of Thai society. It also strengthens good relations between personnel, temples, and the public in the southern border provinces, a vital force in driving a multicultural society towards understanding, unity, and lasting peace. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward July 24, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น