“ศาลปัตตานีตัดสินประหารชีวิต” กลุ่มก่อความรุนแรง ในคดีลอบยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจเสียชีวิต ขณะปฏิบัติงานอยู่บริเวณจุดตรวจป้อมยามข้ามทางรถไฟนาประดู่ จังหวัดปัตตานี
ศาลจังหวัดปัตตานีอ่านคำพิพากษาศาลชั้นต้น คดีหมายเลขดำที่ อ.๑๐๐๙/๖๘ ผู้ต้องหา นายมูฮัมหมัดคอยรี (ขอสงวนนามสกุล) โดยคดีนี้ สืบเนื่องมาจากเหตุการณ์ความรุนแรงเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2566 คนร้ายใช้อาวุธปืนลอบยิงเจ้าหน้าที่ซึ่งปฏิบัติงานอยู่บริเวณจุดตรวจป้อมยามข้ามทางรถไฟนาประดู่ อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี เป็นเหตุให้ สิบตำรวจโท พิจักษณ์ บัวแก้ว เจ้าหน้าที่ตำรวจหมวดเฉพาะกิจหน่วยปฏิบัติการพิเศษปัตตานี 13 เสียชีวิตในขณะปฏิบัติหน้าที่
ศาลชั้นต้น พิเคราะห์พยานหลักฐานอย่างละเอียด ตัดสินผู้ต้องหา ในความผิดฐานอั้งยี่ ร่วมกันก่อการร้าย และร่วมกันฆ่าผู้อื่นโดยไตร่ตรองไว้ก่อน ซึ่งศาลพิพากษาโทษสูงสุดให้ "ประหารชีวิต" แต่เนื่องจากคำให้การในชั้นกระบวนการซักถามและสอบสวนเป็นประโยชน์ต่อการพิจารณาคดี จึงมีเหตุบรรเทาโทษ ลดโทษให้ 1 ใน 3 คงเหลือ “จำคุกตลอดชีวิต” และให้ขังจำเลยไว้ในระหว่างอุทธรณ์
...................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
30 มิถุนายน 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
"Mahkamah Pattani menjatuhkan hukuman mati" terhadap anggota kumpulan pelaku keganasan dalam kes tembakan yang mengorbankan seorang anggota polis ketika sedang bertugas di pos kawalan lintasan kereta api Na Pradu, Wilayah Pattani
Mahkamah Wilayah Pattani telah membacakan keputusan Mahkamah Tingkat Pertama bagi kes bernombor hitam A.1009/68 terhadap tertuduh, Muhammad Khairi (nama keluarga dirahsiakan).
Kes ini berpunca daripada kejadian keganasan yang berlaku pada 10 Jun 2023, apabila sekumpulan individu bersenjata telah melepaskan tembakan ke arah anggota keselamatan yang sedang bertugas di pos kawalan lintasan kereta api Na Pradu, Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani. Kejadian itu mengakibatkan Lans Koperal Polis Pijak Buakaeo, anggota Polis Kompeni Tugas Khas Unit Operasi Khas Pattani 13, terkorban ketika sedang melaksanakan tugas.
Mahkamah Tingkat Pertama, setelah meneliti segala keterangan saksi dan bahan bukti secara terperinci, mendapati tertuduh bersalah atas pertuduhan menjadi anggota pertubuhan haram, melakukan perbuatan keganasan secara bersama, serta membunuh dengan niat dan perancangan terlebih dahulu.
Mahkamah pada asalnya menjatuhkan hukuman mati sebagai hukuman maksimum. Namun begitu, memandangkan kenyataan yang diberikan oleh tertuduh semasa proses soal siasat dan penyiasatan telah membantu proses pertimbangan kes, mahkamah mengambil kira faktor tersebut sebagai alasan untuk meringankan hukuman. Oleh itu, hukuman dikurangkan sebanyak satu pertiga, menjadikan hukuman akhir penjara seumur hidup. Mahkamah turut memerintahkan supaya tertuduh terus ditahan sementara menunggu proses rayuan.
...................................................
Pusat Perhubungan Awam
Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan
30 Jun 2026
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
"Pattani Court Sentences Violent Group to Death" in Case of Gunmen Ambush Killing Police Officer at Na Pradu Railway Checkpoint in Pattani Province.
The Pattani Provincial Court read its verdict in case number A.1009/68, against the defendant, Mr. Muhammad Khairi (surname withheld). This case stems from a violent incident on June 10, 2023, where gunmen ambushed and killed Police Sergeant Major Phichak Buakaew, an officer from the Pattani Special Operations Unit 13, while he was on duty at the Na Pradu railway checkpoint in Khok Pho District, Pattani Province.
After careful consideration of the evidence, the court found the defendant guilty of conspiracy, terrorism, and premeditated murder. The maximum penalty was sentenced to "death," but due to his testimony during questioning and investigation being considered beneficial to the case, the sentence was reduced by one-third to "life imprisonment," with the defendant ordered to be detained pending appeal.
...................................................
Public Relations Center
Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
June 30, 2026
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น