ฉก.สงขลา ร่วมกับชุมชน เยี่ยมเยียนกลุ่มเปราะบาง มอบสิ่งของช่วยเหลือ พร้อมสำรวจเชิงรุกที่อำเภอจะนะ
เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2569 หน่วยเฉพาะกิจสงขลา นำโดย พันเอก ศรัญญู สังรี รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจสงขลา พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ศูนย์แพทย์ชายแดนใต้ อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน (อสม.) โฆษกชาวบ้านชายแดนใต้ กองร้อยตำรวจตระเวนชายแดนที่ 433 และชุดควบคุมสันติสุขที่ 501 บูรณาการกำลังลงพื้นที่บ้านคูนายสังข์ หมู่ที่ 6 ตำบลแค อำเภอจะนะ จังหวัดสงขลา เพื่อพบปะเยี่ยมเยียนผู้สูงอายุ ผู้ป่วยติดเตียง และกลุ่มเปราะบางในชุมชน พร้อมทั้งได้มอบสิ่งของอุปโภคบริโภค เพื่อช่วยบรรเทาความเดือดร้อนในเบื้องต้น ตลอดจนสร้างขวัญกำลังใจให้แก่ผู้ป่วยและครอบครัว ให้สามารถดำรงชีวิตได้อย่างมีคุณภาพและมีกำลังใจในการก้าวผ่านอุปสรรคต่าง ๆ
นอกจากนี้ ยังได้ดำเนินการสำรวจและจัดเก็บข้อมูลเชิงรุกของกลุ่มเปราะบางในพื้นที่ เพื่อรับทราบปัญหาและความต้องการที่แท้จริงของประชาชน อันจะนำไปสู่การประสานความช่วยเหลือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้อย่างตรงจุด และวางแผนพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนในระยะยาว
การบูรณาการความร่วมมือของทุกภาคส่วนในครั้งนี้ สะท้อนถึงความมุ่งมั่นในการดูแลประชาชนอย่างทั่วถึง โดยเฉพาะผู้ที่ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ เพื่อให้ทุกคนได้รับโอกาสในการเข้าถึงความช่วยเหลือและมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นอย่างยั่งยืน
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
23 มิถุนายน 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pasukan Petugas Songkhla, dengan kerjasama komuniti, telah melawat kumpulan terdedah, memberikan bantuan, dan menjalankan tinjauan proaktif di Daerah Chana. Pada 22 Jun 2026, Pasukan Petugas Songkhla, yang diketuai oleh Kolonel Saranyu Sangri, Timbalan Komander Pasukan Petugas Songkhla, bersama pegawai dari Pusat Perubatan Wilayah Sempadan Selatan, Sukarelawan Kesihatan Kampung (VHV), jurucakap komuniti, Kompeni Polis Peronda Sempadan 433, dan Unit Pengaman 501, telah menggabungkan usaha mereka untuk melawat Ban Khunai Sang, Kampung No. 6, Tambon Kae, Daerah Chana, Wilayah Songkhla. Mereka telah bertemu dan melawat warga emas, pesakit yang terlantar di atas katil, dan kumpulan terdedah dalam komuniti, menyediakan bekalan penting untuk mengurangkan kesusahan awal dan meningkatkan semangat pesakit dan keluarga mereka, membolehkan mereka mengekalkan kualiti hidup dan mengatasi halangan. Tambahan pula, mereka menjalankan tinjauan proaktif dan mengumpul data tentang kumpulan terdedah di kawasan tersebut untuk memahami masalah dan keperluan sebenar mereka. Ini akan memudahkan bantuan yang disasarkan dengan agensi berkaitan dan membangunkan rancangan jangka panjang untuk meningkatkan kualiti hidup rakyat. Kerjasama bersepadu daripada semua sektor ini menunjukkan kepentingan penglibatan komuniti. Ini mencerminkan komitmen untuk menyediakan penjagaan komprehensif untuk semua rakyat, terutamanya mereka yang memerlukan perhatian khusus, memastikan setiap orang berpeluang untuk mendapatkan bantuan dan mencapai kualiti hidup yang lebih baik secara mampan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri 23 Jun 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Songkhla Task Force, in collaboration with the community, visited vulnerable groups, provided assistance, and conducted proactive surveys in Chana District. On June 22, 2026, the Songkhla Task Force, led by Colonel Saranyu Sangri, Deputy Commander of the Songkhla Task Force, along with officers from the Southern Border Provinces Medical Center, Village Health Volunteers (VHVs), community spokespersons, Border Patrol Police Company 433, and Peacekeeping Unit 501, integrated their efforts to visit Ban Khunai Sang, Village No. 6, Tambon Kae, Chana District, Songkhla Province. They met with and visited the elderly, bedridden patients, and vulnerable groups in the community, providing essential supplies to alleviate initial hardships and boost morale for the patients and their families, enabling them to maintain a quality of life and overcome obstacles. Furthermore, they conducted proactive surveys and collected data on vulnerable groups in the area to understand their real problems and needs. This will facilitate targeted assistance with relevant agencies and develop long-term plans to improve the quality of life for the people. This integrated cooperation from all sectors demonstrates the importance of community involvement. This reflects a commitment to providing comprehensive care for all citizens, especially those requiring special attention, ensuring everyone has the opportunity to access assistance and achieve a sustainably improved quality of life. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters June 23, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น