แม่ทัพภาคที่ 4 ประชุมหน่วยขึ้นตรงกองทัพภาคที่ 4 ครั้งที่ 8/2569 (วาระพิเศษ) ถึงระดับกองพัน ขับเคลื่อนภารกิจตามนโยบายอย่างมีประสิทธิภาพ
ก่อนเริ่มการประชุม ผู้เข้าร่วมได้ร่วมยืนสงบนิ่งถวายความอาลัยแด่ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา พร้อมทั้งมีพิธีมอบประกาศเกียรติคุณและประกาศชมเชยแก่กำลังพลและหน่วยงานที่มีผลการปฏิบัติงานดีเด่น รวมถึงผู้ที่อุทิศตนช่วยเหลือประชาชน เพื่อยกย่องเชิดชูเกียรติและสร้างขวัญกำลังใจในการปฏิบัติหน้าที่
การประชุมครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อถ่ายทอดข้อสั่งการ ติดตามสถานการณ์ด้านความมั่นคงและภัยแทรกซ้อน ตลอดจนกำกับและขับเคลื่อนการปฏิบัติงานของหน่วยต่าง ๆ ให้เป็นไปในทิศทางเดียวกัน สอดคล้องกับนโยบายของกองทัพบกและผู้บังคับบัญชาระดับสูง อันจะนำไปสู่การปฏิบัติภารกิจด้านความมั่นคง การดูแลประชาชน และการพัฒนาพื้นที่ภาคใต้อย่างมีประสิทธิภาพและเกิดประโยชน์สูงสุดต่อประชาชน
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
23 มิถุนายน 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Panglima Kawasan Tentera Darat Ke-4 telah mempengerusikan mesyuarat (Khas) unit-unit bawahan Kawasan Tentera Darat Ke-4 ke-8/2026, sehingga ke peringkat batalion, untuk melaksanakan misi dengan berkesan mengikut dasar. Pada 23 Jun 2026, jam 9:00 pagi, di Bilik Mesyuarat 1, Ibu Pejabat Kawasan Tentera Darat Ke-4, Kem Wachirawut, Daerah Mueang, Wilayah Nakhon Si Thammarat, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Kawasan Tentera Darat Ke-4, dalam kapasitinya sebagai Panglima Pusat Operasi Kawasan Tentera Darat Ke-4 dan Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah mempengerusikan mesyuarat (Khas) unit-unit bawahan Pusat Operasi Kawasan Tentera Darat Ke-4 ke-8/2026 dan Pemerintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, sehingga ke peringkat batalion. Para panglima, wakil unit, dan pegawai kakitangan hadir. Sebelum mesyuarat bermula, para peserta bertafakur seketika untuk meratapi kemangkatan Duli Yang Maha Mulia Puteri Bajrakitiyabha Narendira Debyavadi, Krom Luang Rajasarinisiripatchara. Duli Yang Maha Mulia Puteri Maha Chakri Sirindhorn mempengerusikan majlis penyampaian sijil merit dan penghargaan kepada kakitangan dan unit yang cemerlang, serta mereka yang mendedikasikan diri mereka untuk membantu orang ramai, bagi menghormati dan meningkatkan semangat dalam melaksanakan tugas mereka. Tujuan mesyuarat ini adalah untuk menyampaikan titah, memantau situasi keselamatan dan ancaman berkaitan, serta mengarah dan memacu operasi pelbagai unit ke arah yang bersatu padu, selaras dengan dasar Tentera Darat Diraja Thailand dan komander kanan. Ini akan membawa kepada prestasi misi keselamatan, kebajikan awam, dan pembangunan yang berkesan dan bermanfaat di wilayah selatan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 23 Jun 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The Commander of the 4th Army Area presided over the 8th/2026 (Special) meeting of subordinate units of the 4th Army Area, down to the battalion level, to effectively implement missions according to policy. On June 23, 2026, at 9:00 AM, at Meeting Room 1, 4th Army Area Headquarters, Wachirawut Camp, Mueang District, Nakhon Si Thammarat Province, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area, in his capacity as Commander of the 4th Army Area Operations Center and Director of Internal Security Operations Region 4, chaired the 8th/2026 (Special) meeting of subordinate units of the 4th Army Area Operations Center and the Internal Security Operations Command Region 4, down to the battalion level. Commanders, unit representatives, and staff officers were present. Before the meeting began, participants observed a moment of silence to mourn the passing of Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha Narendira Debyavadi, Krom Luang Rajasarinisiripatchara. Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn presided over a ceremony to present certificates of merit and commendation to outstanding personnel and units, as well as those who dedicated themselves to assisting the public, in order to honor and boost morale in performing their duties. The purpose of this meeting was to convey orders, monitor the security situation and related threats, and to direct and drive the operations of various units in a unified direction, in accordance with the policies of the Royal Thai Army and senior commanders. This will lead to the effective and beneficial performance of security missions, public welfare, and development in the southern region. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward June 23, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น