“ธงชาติไทยผืนใหม่ สายใยแห่งความห่วงใย เชื่อมหัวใจคนในชุมชน”
หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 49 มอบธงชาติไทยและอุปกรณ์กีฬาแก่ศูนย์การศึกษาอิสลามบ้านน้ำหอม อำเภอจะแนะ จังหวัดนราธิวาส
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2569 เวลา 08.00 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 49 โดย ร้อยเอก สุดที่รัก สูงใหญ่ ผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4902 พร้อมกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน ลงพื้นที่ ณ ศูนย์การศึกษาอิสลามประจำมัสยิดนูรุลอีมาดะห์ (ตาดีกา) บ้านน้ำหอม หมู่ที่ 7 ตำบลดุซงญอ อำเภอจะแนะ จังหวัดนราธิวาส เพื่อพบปะเยี่ยมเยียนครูสอนศาสนา นักเรียนตาดีกา และผู้นำชุมชน โดยเจ้าหน้าที่ได้ร่วมพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็น สอบถามปัญหาและความต้องการด้านการเรียนการสอน ตลอดจนรับฟังข้อเสนอแนะจากครูสอนศาสนา ผู้นำชุมชน และประชาชนในพื้นที่ เพื่อสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องระหว่างภาครัฐกับประชาชน รวมทั้งร่วมกันหาแนวทางพัฒนาคุณภาพชีวิตและการศึกษาของเยาวชนในชุมชนอย่างยั่งยืน
ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่กองร้อยทหารพรานที่ 4902 ได้มอบธงชาติไทยผืนใหม่เพื่อทดแทนผืนเดิมที่ชำรุด พร้อมมอบอุปกรณ์กีฬาให้กับนักเรียน เพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ ปลูกฝังความรักชาติ ความสามัคคี และการใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์
กิจกรรมดังกล่าวได้รับความร่วมมือและการมีส่วนร่วมจากผู้นำชุมชน คณะครู และผู้ปกครองเป็นอย่างดี นับเป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่ช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดี ลดความหวาดระแวง สร้างความเชื่อมั่น และกระชับความเข้าใจระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐกับประชาชนในพื้นที่ อันจะนำไปสู่การอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุขและเข้มแข็งของชุมชนต่อไป
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
22 มิถุนายน 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Bendera Kebangsaan Thailand Baharu, Ikatan Keprihatinan, Menghubungkan Hati dalam Komuniti” Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-49 telah mendermakan bendera kebangsaan Thailand baharu dan peralatan sukan kepada Pusat Pendidikan Islam Ban Nam Hom di Daerah Chanae, Wilayah Narathiwat. Pada 21 Jun 2026, jam 8:00 pagi, Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-49, yang diketuai oleh Kapten Suthirak Soongyai, Komander Kompeni Renjer ke-4902, bersama pasukan hal ehwal awamnya, telah melawat Pusat Pendidikan Islam Masjid Nurul Imadah (Tadika) di Ban Nam Hom, Kampung No. 7, Mukim Dusongnyo, Daerah Chanae, Wilayah Narathiwat. Tujuannya adalah untuk bertemu dengan guru agama, pelajar, dan pemimpin masyarakat. Para pegawai terlibat dalam perbincangan, bertanya tentang masalah dan keperluan berkaitan pendidikan, dan mendengar cadangan daripada guru agama, pemimpin masyarakat, dan penduduk. Ini bertujuan untuk memupuk persefahaman yang lebih baik antara kerajaan dan rakyat, dan untuk mencari jalan secara kolaboratif bagi meningkatkan kualiti hidup dan pendidikan belia dalam komuniti secara mampan. Selain itu, Syarikat Renjer ke-4902 telah mendermakan bendera kebangsaan Thailand yang baharu untuk menggantikan bendera yang rosak, bersama-sama dengan peralatan sukan kepada para pelajar. Bagi menggalakkan pembelajaran, menanamkan patriotisme, memupuk perpaduan, dan menggalakkan penggunaan masa lapang yang produktif, aktiviti ini mendapat kerjasama dan penyertaan yang sangat baik daripada pemimpin komuniti, guru, dan ibu bapa. Ia merupakan satu lagi aktiviti yang membantu mengukuhkan hubungan baik, mengurangkan rasa tidak percaya, membina kepercayaan, dan memperdalam persefahaman antara pegawai kerajaan dan rakyat di kawasan tersebut, yang membawa kepada kewujudan bersama yang aman dan komuniti yang kukuh pada masa hadapan. ................................................................. Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri 22 Jun 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“A New Thai National Flag, a Bond of Care, Connecting Hearts in the Community” The 49th Ranger Regiment Task Force donated a new Thai national flag and sports equipment to the Ban Nam Hom Islamic Education Center in Chanae District, Narathiwat Province. On June 21, 2026, at 8:00 AM, the 49th Ranger Regiment Task Force, led by Captain Suthirak Soongyai, Commander of the 4902nd Ranger Company, along with its civil affairs team, visited the Nurul Imadah Mosque Islamic Education Center (Tadika) in Ban Nam Hom, Village No. 7, Dusongnyo Subdistrict, Chanae District, Narathiwat Province. The purpose was to meet with religious teachers, students, and community leaders. The officers engaged in discussions, inquired about problems and needs regarding education, and listened to suggestions from the religious teachers, community leaders, and residents. This aimed to foster better understanding between the government and the people, and to collaboratively find ways to sustainably improve the quality of life and education for youth in the community. Furthermore, the 4902nd Ranger Company donated a new Thai national flag to replace the damaged one, along with sports equipment to the students. To promote learning, instill patriotism, foster unity, and encourage the productive use of leisure time, this activity received excellent cooperation and participation from community leaders, teachers, and parents. It is another activity that helps strengthen good relationships, reduce mistrust, build trust, and deepen understanding between government officials and the people in the area, leading to peaceful coexistence and a strong community in the future. ............................................................. Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters June 22, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น