เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
"Tindakan kebaikan kecil, apabila digabungkan, akan mewujudkan galakan yang besar."
Batalion Pertama, Rejimen Infantri ke-152, telah menghantar 630 beg beras untuk membantu 630 isi rumah miskin di tiga daerah di Wilayah Yala.
Pada 26 Jun 2026, jam 10:00 pagi, Batalion Pertama, Rejimen Infantri ke-152 (R.152 Bn.1), dengan kerjasama Unit Operasi Hal Ehwal Awam Daerah, Pejabat Pengambilan Tentera Daerah, Pasukan Petugas Batalion Pertama, pemimpin tempatan, penolong ketua kampung, dan rangkaian komuniti, telah menghantar beras untuk membantu golongan miskin di Wilayah Yala. Leftenan Kolonel Isarapong Boonma, Komander Batalion Pertama, Rejimen Infantri ke-152, mewakili Dr. Suthasinee Nitisaakarin, Pengarah Urusan Filmmaster Co., Ltd., dalam mendermakan 630 beg beras untuk membantu 630 isi rumah di tiga daerah, termasuk Mukim Tham Thalu. Daerah Bannang Sata: 210 isi rumah; Mukim Thanto, Daerah Thanto: 294 isi rumah; Mukim Khiri Khet, Daerah Thanto: 84 isi rumah; dan Mukim Tharn Nam Thip, Daerah Betong: 42 isi rumah.
Bantuan ini diberikan melalui kerjasama Batalion Infantri Pertama, Rejimen Infantri ke-152, dan Proud Agro Rice Mill Co., Ltd., untuk meringankan kesusahan dan memberi galakan kepada golongan miskin di daerah Bannang Sata, Thanto, dan Betong, Wilayah Yala.
Kerjasama bersepadu antara agensi kerajaan, sektor swasta, dan pemimpin masyarakat ini mencerminkan komitmen bersama untuk meningkatkan kualiti hidup rakyat, membina masyarakat yang saling berkongsi dan berbelas kasihan, serta menyediakan peluang dan galakan kepada mereka yang menghadapi kesusahan untuk terus hidup.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan
28 Jun 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Small acts of kindness, when combined, create great encouragement.”
The 1st Battalion, 152nd Infantry Regiment, delivered 630 bags of rice to support 630 underprivileged households across three districts in Yala Province.
On June 26, 2026, at 10:00 AM, the 1st Battalion, 152nd Infantry Regiment (R.152 Bn.1), in collaboration with the District Civil Affairs Operations Unit, the District Military Recruitment Office, the 1st Battalion Task Force, local leaders, assistant village heads, and community networks, delivered rice to assist impoverished people in Yala Province. Lieutenant Colonel Isarapong Boonma, Commander of the 1st Battalion, 152nd Infantry Regiment, represented Dr. Suthasinee Nitisaakarin, Managing Director of Filmmaster Co., Ltd., in donating 630 bags of rice to assist 630 households in three districts, including Tham Thalu Subdistrict. Bannang Sata District: 210 households; Thanto Subdistrict, Thanto District: 294 households; Khiri Khet Subdistrict, Thanto District: 84 households; and Tharn Nam Thip Subdistrict, Betong District: 42 households.
This assistance was provided through the cooperation of the 1st Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment, and Proud Agro Rice Mill Co., Ltd., to alleviate hardship and provide encouragement to impoverished people in Bannang Sata, Thanto, and Betong districts, Yala Province.
This integrated cooperation between government agencies, the private sector, and community leaders reflects a shared commitment to improving the quality of life for the people, building a society of sharing and compassion, and providing opportunities and encouragement for those facing hardship to continue living.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward
June 28, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น