“เกะรอคัพเพื่อสันติสุข” คึกคัก ชาวเกะรอร่วมกว่า 1,000 คน ใช้กีฬาเชื่อมความสามัคคี สร้างสังคมเข้มแข็ง ห่างไกลยาเสพติด
เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2569 เวลา 14.00 น. ณ สนามกีฬาองค์การบริหารส่วนตำบลเกะรอ บ้านฮูแตบาโง หมู่ที่ 7 ตำบลเกะรอ อำเภอรามัน จังหวัดยะลา พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 มอบหมายให้ พันเอก ปัญญาพล สุรฑิณฑ์ รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจยะลา เป็นประธานในพิธีเปิดโครงการการแข่งขันกีฬาประเพณีองค์การบริหารส่วนตำบล “เกะรอคัพเพื่อสันติสุข” ประจำปี 2569 โดยมี นายอำเภอรามัน,นายกองค์การบริหารส่วนตำบลเกะรอ,ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41,สารวัตรใหญ่สถานีตำรวจภูธรเกะรอ ,ผู้นำศาสนา,กลุ่มสตรีตำบลเกะรอ ครู นักเรียน และประชาชนจาก 7 หมู่บ้าน เข้าร่วมอย่างคึกคักกว่า 1,000 คน
กิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้น โดยองค์การบริหารส่วนตำบลเกะรอ บูรณาการความร่วมมือกับชมรมนักกีฬาตำบลเกะรอ และชมรมกำนันผู้ใหญ่บ้าน จัดการแข่งขันกีฬาประเพณี “เกะรอคัพเพื่อสันติสุข” ประจำปี 2569 เพื่อส่งเสริมให้กีฬาเป็นสื่อกลางในการสร้างความเข้าใจ สานความสัมพันธ์อันดี ก่อให้เกิดความรัก ความสามัคคี และความกลมเกลียวในหมู่คณะ อีกทั้งยังเป็นกิจกรรมสร้างสรรค์ที่ช่วยลดพฤติกรรมอันไม่พึงประสงค์ในสังคม โดยเฉพาะการเข้าไปเกี่ยวข้องกับยาเสพติดในกลุ่มเยาวชน ซึ่งเป็นปัญหาสำคัญของสังคม พร้อมเปิดโอกาสให้เยาวชนและประชาชนในพื้นที่ได้แสดงศักยภาพด้านกีฬา ส่งเสริมสุขภาพร่างกายและจิตใจให้แข็งแรง ใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ และสร้างภูมิคุ้มกันทางสังคมผ่านกิจกรรมเชิงบวก อันจะนำไปสู่การพัฒนาคุณภาพชีวิตและความเข้มแข็งของชุมชนอย่างยั่งยืน
พันเอก ปัญญาพล สุรฑิณฑ์ รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจยะลา กล่าวว่า รู้สึกภาคภูมิใจและขอชื่นชมองค์การบริหารส่วนตำบลเกะรอ ชมรมนักกีฬาตำบลเกะรอ ชมรมกำนันผู้ใหญ่บ้าน ตลอดจนทุกภาคส่วนที่ร่วมกันจัดการแข่งขันกีฬาประเพณี “เกะรอคัพเพื่อสันติสุข” ประจำปี 2569 ขึ้นในครั้งนี้ พร้อมยืนยันว่า กองทัพภาคที่ 4 พร้อมสนับสนุนและส่งเสริมกิจกรรมที่สะท้อนถึงความงดงามของวัฒนธรรมท้องถิ่นในทุกพื้นที่อย่างเต็มที่ และขอฝากข้อคิดถึงนักกีฬาทุกคนว่า สิ่งสำคัญที่สุดของการแข่งขันกีฬาไม่ใช่เพียงผลแพ้หรือชนะ แต่คือการได้เข้าร่วมการแข่งขัน ได้รับประสบการณ์จากการเล่นกีฬาและการออกกำลังกาย ขอให้นักกีฬาทุกคนภาคภูมิใจที่ได้ทำหน้าที่ของตนอย่างเต็มความสามารถ เพราะสิ่งที่จะได้รับกลับมาคือการเรียนรู้คุณค่าของคำว่า “รู้แพ้ รู้ชนะ รู้อภัย” และการมีใจนักกีฬา
ทั้งนี้ พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้ให้การสนับสนุนอากาศยาน Bell 212 ให้เยาวชนและประชาชนในพื้นที่ได้สัมผัสอย่างใกล้ชิด เพื่อสร้างแรงบันดาลใจและจุดประกายความฝันให้กับเยาวชน รวมทั้งสนับสนุนอุปกรณ์กีฬาให้แก่โรงเรียนทั้ง 8 แห่ง ในตำบลเกะรออีกด้วย
โดยภายในงานยังมีการแสดงปันจักสีลัตระดับเยาวชน สะท้อนให้เห็นถึงศักยภาพและความภาคภูมิใจในศิลปวัฒนธรรมท้องถิ่นของประชาชนทุกช่วงวัย สร้างสีสันและความประทับใจให้แก่ผู้เข้าร่วมงานเป็นอย่างยิ่ง ก่อนเสร็จสิ้นกิจกรรม ประธานในพิธียังได้มอบขนมให้แก่เยาวชนและครอบครัวที่มาร่วมต้อนรับ ท่ามกลางบรรยากาศแห่งความอบอุ่น ความสุข และความเป็นหนึ่งเดียวของคนในชุมชนต่อไป
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
12 มิถุนายน 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#ปาตานีแค่วาทกรรม
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pertandingan sukan "Kero Cup for Peace" telah mencapai kejayaan yang gemilang, dengan lebih 1,000 peserta dari Daerah Kecil Kero. Acara ini bertujuan untuk memupuk perpaduan, membina masyarakat yang kukuh, dan memerangi penyalahgunaan dadah.
Pada 11 Jun 2026, jam 2:00 petang, di padang sukan Pertubuhan Pentadbiran Daerah Kecil Kero di Ban Hutae Bang, Kampung No. 7, Daerah Kecil Kero, Daerah Raman, Wilayah Yala, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah menugaskan Kolonel Panyapol Surathind, Timbalan Panglima Pasukan Petugas Yala, untuk mempengerusikan majlis perasmian pertandingan sukan tradisional "Kero Cup for Peace" 2026. Acara ini dihadiri oleh Ketua Daerah Raman, Presiden Organisasi Pentadbiran Daerah Kecil Kero, Komander Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-41, Ketua Inspektor Balai Polis Kero, pemimpin agama, kumpulan wanita dari Daerah Kecil Kero, guru, pelajar, dan penduduk dari ketujuh-tujuh kampung, berjumlah lebih 1,000 peserta.
Acara ini dianjurkan oleh Organisasi Pentadbiran Daerah Kecil Kero. Dengan kerjasama Kelab Sukan Daerah Kecil Kero dan Persatuan Ketua Kampung dan Ketua Kampung, pertandingan sukan tradisional Piala Kero untuk Keamanan 2026 dianjurkan untuk mempromosikan sukan sebagai medium untuk membina persefahaman, memupuk hubungan baik, menggalakkan kasih sayang, perpaduan, dan keharmonian dalam komuniti. Tambahan pula, ia berfungsi sebagai aktiviti konstruktif yang membantu mengurangkan tingkah laku sosial yang tidak diingini, terutamanya penglibatan dadah dalam kalangan belia, satu masalah sosial yang ketara. Acara ini juga menyediakan peluang untuk belia dan penduduk mempamerkan potensi atletik mereka, menggalakkan kesihatan fizikal dan mental, menggalakkan penggunaan masa lapang yang produktif, dan membina daya tahan sosial melalui aktiviti positif, yang membawa kepada peningkatan kualiti hidup dan kekuatan komuniti yang mampan.
Kolonel Panyapol Surathind, Timbalan Komander Pasukan Petugas Yala, menyatakan bahawa beliau berbangga dan memuji Pertubuhan Pentadbiran Daerah Kecil Kero, Kelab Sukan Daerah Kecil Kero, Persatuan Ketua Kampung dan Ketua-ketua Kampung, dan semua sektor yang bekerjasama untuk menganjurkan pertandingan sukan tradisional Piala Kero untuk Keamanan 2026. Beliau menegaskan bahawa Kawasan Tentera Darat ke-4 bersedia untuk menyokong sepenuhnya dan mempromosikan aktiviti yang mencerminkan keindahan budaya tempatan di semua bidang. Beliau juga menawarkan beberapa nasihat kepada semua atlet: aspek yang paling penting dalam pertandingan sukan bukan sekadar menang atau kalah, tetapi pengalaman yang diperoleh daripada menyertai dan bersenam. Semoga semua atlet berbangga kerana telah menunjukkan prestasi terbaik mereka, kerana apa yang akan mereka perolehi sebagai balasannya ialah pembelajaran tentang nilai "mengetahui cara untuk kalah, mengetahui cara untuk menang, dan mengetahui cara untuk memaafkan," dan semangat kesukanan.
Tambahan pula, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Komander Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, memberikan sokongan dengan membekalkan pesawat Bell 212 untuk belia dan orang awam di kawasan tersebut untuk merasai sendiri, memberi inspirasi dan mencetuskan impian mereka. Beliau juga menyokong penyediaan peralatan sukan kepada semua lapan sekolah di daerah kecil Kero.
Acara ini juga menampilkan demonstrasi Pencak Silat oleh belia, yang mencerminkan potensi dan kebanggaan dalam seni budaya tempatan orang ramai dari semua peringkat umur, mewujudkan pengalaman yang meriah dan tidak dapat dilupakan bagi para hadirin. Sebelum acara berakhir, pegawai pengerusi mengedarkan makanan ringan kepada belia dan keluarga mereka yang datang untuk menyambut tetamu, di tengah-tengah suasana kehangatan, kebahagiaan, dan perpaduan dalam komuniti.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri
12 Jun 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The "Kero Cup for Peace" sports competition was a resounding success, with over 1,000 participants from Kero Subdistrict. The event aimed to foster unity, build a strong society, and combat drug abuse.
On June 11, 2026, at 2:00 PM, at the Kero Subdistrict Administrative Organization sports field in Ban Hutae Bang, Village No. 7, Kero Subdistrict, Raman District, Yala Province, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations Region 4, assigned Colonel Panyapol Surathind, Deputy Commander of the Yala Task Force, to preside over the opening ceremony of the 2026 "Kero Cup for Peace" traditional sports competition. The event was attended by the Raman District Chief, the Kero Subdistrict Administrative Organization President, the Commander of the 41st Ranger Regiment Task Force, the Chief Inspector of Kero Police Station, religious leaders, women's groups from Kero Subdistrict, teachers, students, and residents from all seven villages, totaling over 1,000 participants.
The event was organized by the Kero Subdistrict Administrative Organization. In collaboration with the Kero Subdistrict Sports Club and the Association of Village Headmen and Chiefs, the 2026 Kero Cup for Peace traditional sports competition was organized to promote sports as a medium for building understanding, fostering good relationships, promoting love, unity, and harmony within the community. Furthermore, it serves as a constructive activity that helps reduce undesirable social behaviors, particularly drug involvement among youth, a significant social problem. The event also provides opportunities for youth and residents to showcase their athletic potential, promotes physical and mental health, encourages productive use of leisure time, and builds social resilience through positive activities, leading to sustainable improvement in quality of life and community strength.
Colonel Panyapol Surathind, Deputy Commander of the Yala Task Force, stated that he was proud and commended the Kero Subdistrict Administrative Organization, the Kero Subdistrict Sports Club, the Association of Village Headmen and Chiefs, and all sectors that collaborated to organize the 2026 Kero Cup for Peace traditional sports competition. He affirmed that the 4th Army Area is ready to fully support and promote activities that reflect the beauty of local culture in all areas. He also offered some advice to all athletes: the most important aspect of sports competition is not just winning or losing, but the experience gained from participating and exercising. May all athletes be proud of having performed to the best of their abilities, for what they will gain in return is the learning of the value of "knowing how to lose, knowing how to win, and knowing how to forgive," and the spirit of sportsmanship.
Furthermore, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations Command Region 4, provided support by supplying a Bell 212 aircraft for youth and the public in the area to experience firsthand, to inspire and ignite their dreams. He also supported the provision of sports equipment to all eight schools in the Kero subdistrict.
The event also featured a Pencak Silat demonstration by youth, reflecting the potential and pride in local cultural arts of people of all ages, creating a vibrant and memorable experience for attendees. Before the end of the event, the presiding officer distributed snacks to the youth and their families who came to welcome the guests, amidst an atmosphere of warmth, happiness, and unity within the community.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
June 12, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น