ประธานคณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดปัตตานี ชี้แจงข้อเท็จจริงกิจกรรมบรรยายธรรม มุ่งมั่นเผยแพร่หลักศาสนาที่ถูกต้องเพื่อสันติสุขในพื้นที่

ประธานคณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดปัตตานี ชี้แจงข้อเท็จจริงกิจกรรมบรรยายธรรม มุ่งมั่นเผยแพร่หลักศาสนาที่ถูกต้องเพื่อสันติสุขในพื้นที่

ตามที่ปรากฏข้อมูลในสื่อสังคมออนไลน์เกี่ยวกับการจัดกิจกรรมบรรยายธรรมศาสนาอิสลาม ซึ่งจะจัดขึ้นในพื้นที่จังหวัดปัตตานีนั้น ล่าสุด สำนักงานคณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดปัตตานี ในฐานะหน่วยงานผู้จัดกิจกรรมหลัก ได้เชิญหน่วยงานที่เกี่ยวข้องร่วมประชุม ที่ อบจ.ปัตตานี พร้อมแถลงข้อเท็จจริงเพื่อสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องโดย นายแวดือราแม มะมิงจิ ประธานคณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดปัตตานี เปิดเผยว่า การจัดกิจกรรมในวันพฤหัสบดีที่ 14 พฤษภาคม 2569 ณ สนามกีฬากลางจังหวัดปัตตานี มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อเสริมสร้างความรู้ความเข้าใจในหลักการศาสนาอิสลามที่ถูกต้อง ส่งเสริมคุณธรรม จริยธรรม และมุ่งเน้นการอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุขในสังคมพหุวัฒนธรรม สำหรับกรณีที่มีกระแสข่าวเกี่ยวกับทัศนคติของวิทยากรจากต่างประเทศ ทางคณะกรรมการฯ ยืนยันว่าข้อมูลที่มีการเผยแพร่นั้นไม่เป็นความจริง โดยเนื้อหาการบรรยายในหัวข้อ “บทบาทอุละมาอ์อิสลามในภูมิภาคนูซันตารา และความท้าทายในยุคปัจจุบัน” จะเป็นไปในเชิงวิชาการและหลักศาสนาที่ส่งเสริมแนวคิดทางสายกลาง ยืนยันว่าไม่มีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการเมือง การปลุกระดม หรือการกระทำใดที่กระทบต่อความมั่นคงของรัฐ

ทั้งนี้ คณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดปัตตานี ยืนยันความพร้อมในการกำกับดูแลกิจกรรมทั้งหมดให้เป็นไปด้วยความเรียบร้อย โปร่งใส และอยู่ภายใต้กรอบของกฎหมายอย่างเคร่งครัด เพื่อให้การเผยแพร่หลักธรรมคำสอนเกิดประโยชน์ต่อประชาชนและสร้างรากฐานสันติสุขที่ยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างแท้จริง

............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
8 พฤษภาคม 2569

#IWG_บูรณาการเพื่อสร้างสันติสุขให้ประชาชนอย่างยั่งยืน
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

Pengerusi Jawatankuasa Islam Wilayah Pattani menjelaskan fakta berkaitan acara kuliah agama tersebut, menekankan komitmen untuk menyebarkan prinsip-prinsip Islam yang betul untuk keamanan di kawasan tersebut. Berikutan maklumat yang tersebar di media sosial tentang acara kuliah agama Islam yang akan diadakan di Wilayah Pattani, Jawatankuasa Islam Wilayah Pattani, sebagai penganjur utama, mengadakan mesyuarat dengan agensi berkaitan di Pertubuhan Pentadbiran Wilayah Pattani dan mengeluarkan kenyataan untuk menjelaskan fakta tersebut. Encik Waeduramae Mammingji, Pengerusi Jawatankuasa Islam Wilayah Pattani, mendedahkan bahawa acara yang dijadualkan pada hari Khamis, 14 Mei 2026, di Stadium Wilayah Pattani, bertujuan untuk meningkatkan pemahaman tentang prinsip-prinsip Islam yang betul, menggalakkan moral dan etika, dan memupuk kewujudan bersama secara aman dalam masyarakat pelbagai budaya. Berkenaan dakwaan tentang sikap penceramah asing, jawatankuasa mengesahkan bahawa maklumat yang disebarkan adalah tidak benar. Kuliah yang bertajuk "Peranan Cendekiawan Islam di Wilayah Nusantara dan Cabaran Kontemporari," akan bersifat akademik dan berlandaskan agama, menggalakkan pandangan sederhana. Disahkan bahawa kandungan tersebut tidak akan melibatkan politik, hasutan, atau sebarang tindakan yang mengancam keselamatan negara. Kenyataan ini dikeluarkan oleh Jawatankuasa Islam Wilayah Pattani. Kami mengesahkan kesediaan kami untuk menyelia semua aktiviti bagi memastikan ia berjalan lancar, telus, dan ketat dalam kerangka undang-undang, supaya penyebaran ajaran Buddha memberi manfaat kepada orang ramai dan benar-benar membina asas untuk keamanan yang berkekalan di wilayah sempadan selatan. ................................................................ Pusat Perhubungan Awam Ibu Pejabat Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 8 Mei 2026

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

The Chairman of the Islamic Committee of Pattani Province clarifies the facts regarding the religious lecture event, emphasizing the commitment to disseminating correct Islamic principles for peace in the area. Following information circulating on social media about an Islamic religious lecture event to be held in Pattani Province, the Pattani Provincial Islamic Committee, as the main organizer, held a meeting with relevant agencies at the Pattani Provincial Administrative Organization and issued a statement to clarify the facts. Mr. Waeduramae Mammingji, Chairman of the Pattani Provincial Islamic Committee, revealed that the event, scheduled for Thursday, May 14, 2026, at the Pattani Provincial Stadium, aims to enhance understanding of correct Islamic principles, promote morality and ethics, and foster peaceful coexistence in a multicultural society. Regarding the allegations about the attitudes of the foreign speaker, the committee confirms that the disseminated information is untrue. The lecture, titled “The Role of Islamic Scholars in the Nusantara Region and Contemporary Challenges,” will be academic and religiously sound, promoting moderate views. It is confirmed that the content will not involve politics, incitement, or any actions that threaten national security. This statement is issued by the Pattani Provincial Islamic Committee. We confirm our readiness to oversee all activities to ensure they proceed smoothly, transparently, and strictly within the legal framework, so that the dissemination of Buddhist teachings benefits the public and truly builds a foundation for lasting peace in the southern border provinces. ............................................................ Public Relations Center Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters May 8, 2026

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: ข่าว พ.ค.69