หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 49 เดินหน้าหมอเดินเท้า ลงพื้นที่บ้านตืองอ อำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส ให้บริการด้านสาธารณสุข ตรวจสุขภาพ มอบยา เพื่อดูแลประชาชนถึงชุมชน
เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2569 เวลา 09.00 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 49 จัดกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน เจ้าหน้าที่เสนารักษ์ เดินหน้าสานต่อโครงการ “หมอเดินเท้า ทุกก้าว เพื่อประชาชน” ลงพื้นที่ บ้านตืองอ หมู่ที่ 3 ตำบลศรีบรรพต อำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส เพื่อพบปะเยี่ยมเยียนและให้บริการด้านสาธารณสุขแก่ประชาชนอย่างใกล้ชิด โดยร่วมกับผู้นำท้องที่ ผู้นำท้องถิ่น และเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลบ้านตืองอ เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตและสร้างความอุ่นใจให้กับชาวบ้านในพื้นที่ชายแดนใต้ให้บริการตรวจสุขภาพแก่ประชาชนในชุมชน
ภายในกิจกรรม เจ้าหน้าที่ได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพเบื้องต้น พร้อมแจกจ่ายยาสามัญประจำบ้านและเวชภัณฑ์ที่จำเป็น เพื่อช่วยเหลือและบรรเทาความเดือดร้อนของประชาชน โดยเฉพาะผู้สูงอายุ ผู้ป่วยติดบ้าน และประชาชนที่เข้าถึงบริการทางการแพทย์ได้ยาก
............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
21 พฤษภาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-49 meneruskan unit perubatan bergeraknya di Ban Tueng Ngo, Daerah Sri Sakhon, Wilayah Narathiwat, menyediakan perkhidmatan kesihatan, pemeriksaan kesihatan, dan ubat-ubatan untuk menjaga masyarakat.
Pada 19 Mei 2026, jam 9:00 pagi, Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-49, bersama hal ehwal awam dan kakitangan perubatannya, meneruskan projek "Doktor Bergerak: Setiap Langkah untuk Rakyat" di Ban Tueng Ngo, Kampung No. 3, Mukim Sri Banphot, Daerah Sri Sakhon, Wilayah Narathiwat. Pasukan itu, yang bekerjasama dengan pemimpin tempatan, pemimpin masyarakat, dan kakitangan dari Hospital Promosi Kesihatan Mukim Ban Tueng Ngo, bertujuan untuk meningkatkan kualiti hidup dan memberi jaminan kepada penduduk di wilayah sempadan selatan dengan menyediakan pemeriksaan kesihatan.
Semasa aktiviti tersebut, para pegawai memberikan nasihat penjagaan kesihatan asas dan mengedarkan ubat-ubatan rumah biasa dan bekalan perubatan penting untuk meringankan penderitaan orang ramai, terutamanya warga emas, pesakit yang tidak dapat keluar rumah, dan mereka yang mempunyai akses terhad kepada perkhidmatan perubatan.
Projek "Doktor Bergerak: Setiap Langkah untuk Rakyat" merupakan satu lagi misi penting yang memberi tumpuan kepada jangkauan komuniti yang proaktif dan membina hubungan positif antara pegawai dan komuniti. Melalui perbualan berterusan, pertanyaan tentang kesejahteraan rakyat, mendengar masalah mereka, dan memberi galakan kepada rakyat di kawasan tersebut.
................................................................
Pusat Perhubungan Awam
Ibu Pejabat Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan
21 Mei 2026
(Translated by ChatGPT)
#PataniTidakSebenar
#KeamananDiWilayahSempadanSelatan
#Panglima Wilayah Tentera Darat Ke-4
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The 49th Ranger Regiment Task Force continued its mobile medical unit in Ban Tueng Ngo, Sri Sakhon District, Narathiwat Province, providing health services, health checkups, and medication to care for the community.
On May 19, 2026, at 9:00 AM, the 49th Ranger Regiment Task Force, with its civil affairs and medical personnel, continued its "Mobile Doctors: Every Step for the People" project in Ban Tueng Ngo, Village No. 3, Sri Banphot Subdistrict, Sri Sakhon District, Narathiwat Province. The team, working with local leaders, community leaders, and staff from the Ban Tueng Ngo Sub-district Health Promotion Hospital, aimed to improve the quality of life and provide reassurance to residents in the southern border region by providing health checkups.
During the activity, the officers provided basic health care advice and distributed common household medicines and essential medical supplies to alleviate the suffering of the people, especially the elderly, homebound patients, and those with limited access to medical services.
The "Mobile Doctors: Every Step for the People" project is another important mission focusing on proactive community outreach and building positive relationships between officials and the community. Through continuous conversation, inquiries into the well-being of the people, listening to their problems, and providing encouragement to the people in the area.
............................................................
Public Relations Center
Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
May 21, 2026
(Translated by ChatGPT)
#PataniIsNotReal #PeaceInTheSouthernBorderProvinces
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น