กอ.รมน.ภาค 4 สน. ประณามคนร้ายลอบยิงกำลังพลในพื้นที่รือเสาะ เด็กหญิงวัย 7 ขวบถูกลูกหลงบาดเจ็บ เจ้าหน้าที่เร่งควบคุมพื้นที่ติดตามผู้ก่อเหตุ
เหตุเกิดบริเวณหน้าบ้านเลขที่ 24/3 บ้านสาวออีเล หมู่ที่ 6 ตำบลสาวอ อำเภอรือเสาะ จังหวัดนราธิวาส โดยคนร้ายได้ใช้อาวุธปืนยิงใส่ สิบเอก มูฮัมหมัดอำมูดี แวสอเฮาะ กระสุนถูกบริเวณชายโครงด้านหน้าฝั่งขวาทะลุออกชายโครงด้านหลังฝั่งซ้าย ได้รับบาดเจ็บสาหัส
ภายหลังเกิดเหตุ เจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคง ตำรวจ และฝ่ายปกครอง ได้เข้าปิดล้อมและควบคุมพื้นที่เกิดเหตุทันที พร้อมเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยในพื้นที่โดยรอบ เพื่อป้องกันเหตุซ้ำซ้อน รวมทั้งเร่งตรวจสอบจุดเกิดเหตุ เก็บวัตถุพยาน และรวบรวมหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์ เพื่อติดตามตัวผู้ก่อเหตุมาดำเนินคดีตามกฎหมาย
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ขอประณามการกระทำอันรุนแรงที่ส่งผลกระทบต่อประชาชนผู้บริสุทธิ์ โดยเฉพาะเด็ก ซึ่งไม่ควรตกเป็นเหยื่อของเหตุความรุนแรงในทุกรูปแบบ พร้อมยืนยันว่าจะดำเนินการติดตามกลุ่มผู้ก่อเหตุอย่างเต็มขีดความสามารถ เพื่อสร้างความปลอดภัยและความเชื่อมั่นให้กับพี่น้องประชาชนในพื้นที่ต่อไป
ทั้งนี้ หากประชาชนพบเห็นบุคคลหรือสิ่งผิดปกติ หรือมีข้อมูลเบาะแสที่เป็นประโยชน์ แจ้งข้อมูลได้ที่สายตรง กอ.รมน.ภาค 4 สน. หมายเลข 1341 หรือสามารถแจ้งเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคงในพื้นที่ได้ทันที เพื่อร่วมกันดูแลความสงบเรียบร้อยของพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
20 พฤษภาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
อ่านข่าวเพิ่มเติมคลิกที่นี่ 👇👇
Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 (ISOC Wilayah 4) mengutuk serangan hendap anggota tentera di daerah Rueso, di mana seorang kanak-kanak perempuan berusia 7 tahun cedera akibat peluru sesat. Pihak berkuasa sedang segera mengamankan kawasan tersebut dan mengejar pelaku.
Pada 20 Mei 2026, kira-kira jam 7:00 malam, penyerang yang tidak dikenali menggunakan jenis dan kaliber senjata api yang tidak diketahui untuk menyerang hendap Sarjan Muhammad Amoudi Waesohae, 29, yang tinggal di rumah nombor 114/1, Ban Manangkuepoh, Kampung No. 5, Mukim Tan Yong Mas, Daerah Ra-ngae, Wilayah Narathiwat. Beliau merupakan anggota Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152, Kem Sirindhorn, Wilayah Pattani. Beliau sedang dalam perjalanan pulang untuk melawat keluarganya di Daerah Rueso, Wilayah Narathiwat.
Kejadian itu berlaku di hadapan rumah nombor 24/3, Ban Sawoeile, Kampung No. 6, Mukim Sawoe, Daerah Rueso, Wilayah Narathiwat. Penyerang itu menembak Sarjan Muhammad Amudi Waesohae, mengenai rusuk kanan depannya dan keluar melalui rusuk kiri belakang, menyebabkan kecederaan parah.
Tambahan pula, kejadian itu turut mencederakan Nurfirdaus Taleh, 7 tahun, yang tinggal di rumah nombor 24/3, Ban Sawoeile, Kampung No. 6, Tambon Sawoe, Daerah Ruesoh, Wilayah Narathiwat, yang berada di kawasan sekitar. Dia mengalami luka tembakan sesat di paha kirinya. Kedua-dua mangsa segera dibawa ke Hospital Ruesoh untuk rawatan.
Susulan kejadian itu, pasukan keselamatan, polis dan pihak berkuasa tempatan segera mengepung dan mengamankan kawasan tersebut, meningkatkan langkah keselamatan untuk mencegah kejadian selanjutnya. Mereka juga sedang menyiasat tempat kejadian, mengumpul bukti dan mengumpul bukti forensik untuk menangkap pelaku dan membawa mereka ke muka pengadilan.
Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan mengutuk tindakan ganas ini yang telah menjejaskan orang awam yang tidak bersalah, terutamanya kanak-kanak, yang tidak sepatutnya menjadi mangsa keganasan dalam apa jua bentuk. Kami menegaskan bahawa kami akan mengejar pelaku sebaik mungkin. Untuk terus membina keselamatan dan keyakinan dalam kalangan penduduk di kawasan tersebut,
jika orang ramai melihat sebarang individu atau aktiviti yang mencurigakan, atau mempunyai sebarang maklumat berguna, sila laporkannya kepada talian hotline ISOC Wilayah 4 Forward Command di 1341, atau hubungi pegawai keselamatan di kawasan tersebut dengan segera. Ini akan membantu mengekalkan keamanan dan ketenteraman di wilayah sempadan selatan.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Forward Command
20 Mei 2026
(Translated by ChatGPT)
#PataniTidakSebenar
#KeamananDiWilayahSempadanSelatan
#Panglima Wilayah Tentera Darat Ke-4
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ในคอมเมนต์ 👇👇
The Internal Security Operations Command Region 4 (ISOC Region 4) condemned the ambush of military personnel in Rueso district, where a 7-year-old girl was injured by a stray bullet. Authorities are urgently securing the area and pursuing the perpetrators.
On May 20, 2026, at approximately 7:00 PM, unknown assailants used an unknown type and caliber of firearm to ambush Sergeant Muhammad Amoudi Waesohae, 29, residing at house number 114/1, Ban Manangkuepoh, Village No. 5, Tan Yong Mas Subdistrict, Ra-ngae District, Narathiwat Province. He is a member of the 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment, Sirindhorn Camp, Pattani Province. He was returning to visit his family in Rueso District, Narathiwat Province.
The incident occurred in front of house number 24/3, Ban Sawoeile, Village No. 6, Sawoe Subdistrict, Rueso District, Narathiwat Province. The assailant shot Sergeant Muhammad Amudi Waesohae, striking him in the front right rib cage and exiting through the back left rib cage, causing severe injuries.
Furthermore, the incident also injured 7-year-old Nurfirdaus Taleh, residing at house number 24/3, Ban Sawoeile, Village No. 6, Tambon Sawoe, Ruesoh District, Narathiwat Province, who was in the vicinity. She sustained a stray bullet wound to her left thigh. Both victims were urgently transported to Ruesoh Hospital for treatment.
Following the incident, security forces, police, and local authorities immediately surrounded and secured the area, increasing security measures to prevent further incidents. They are also investigating the scene, collecting evidence, and gathering forensic evidence to apprehend the perpetrators and bring them to justice.
The Internal Security Operations Command Region 4 Forward condemns this violent act that has affected innocent civilians, especially children, who should not be victims of violence in any form. We affirm that we will pursue the perpetrators to the best of our ability. To continue building safety and confidence among the people in the area,
if the public sees any suspicious individuals or activities, or has any useful information, please report it to the ISOC Region 4 Forward Command hotline at 1341, or contact security officials in the area immediately. This will help maintain peace and order in the southern border provinces.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
May 20, 2026
(Translated by ChatGPT)
#PataniIsNotReal #PeaceInTheSouthernBorderProvinces
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น