ฉก.ทพ.43 ร่วม ศพชต. ลงพื้นที่บ้านปะกาลือสง จ.ปัตตานี ออกหน่วยแพทย์เคลื่อนที่ มอบวีลแชร์-เสริมทักษะดูแลสุขภาพประชาชน
เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2569 เวลา 09.00 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 (ฉก.ทพ.43) ร่วมกับ ศูนย์แพทย์จังหวัดชายแดนภาคใต้ (ศพชต.) รวมถึงส่วนราชการที่เกี่ยวข้อง ลงพื้นที่บ้านปะกาลือสง หมู่ที่ 6 ตำบลตุยง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี เพื่อให้บริการทางการแพทย์แก่ประชาชน พร้อมส่งเสริมคุณภาพชีวิตให้กับผู้พิการในพื้นที่จังหวัดปัตตานี เพราะสุขภาพที่ดีเริ่มต้นจากการดูแลและการเข้าถึงบริการทางการแพทย์อย่างทั่วถึง
ภายในกิจกรรมมีการให้บริการตรวจรักษาโรคเบื้องต้น ให้คำแนะนำด้านสุขภาพแก่ประชาชน ตลอดจนถ่ายทอดความรู้และทักษะการช่วยชีวิตขั้นพื้นฐาน เพื่อให้ประชาชนสามารถดูแลตนเองและคนในครอบครัวได้อย่างถูกต้องในสถานการณ์ฉุกเฉิน
นอกจากนี้ ยังได้มอบรถเข็นวีลแชร์ให้แก่ผู้พิการทางการเคลื่อนไหว เพื่อช่วยอำนวยความสะดวกในการใช้ชีวิตประจำวัน ลดข้อจำกัดในการเดินทาง และส่งเสริมให้ผู้พิการสามารถช่วยเหลือตนเองได้มากยิ่งขึ้น อันเป็นการยกระดับคุณภาพชีวิตและสร้างกำลังใจให้กับประชาชนในพื้นที่
การดำเนินกิจกรรมในครั้งนี้สะท้อนถึงความห่วงใยของหน่วยงานภาครัฐที่มุ่งเน้นการเข้าถึงประชาชนในทุกมิติ ทั้งด้านสุขภาพ ความเป็นอยู่ และการสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่กับประชาชนในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง
............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
13 พฤษภาคม 2569
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pasukan Petugas 43 (TF 43) dengan kerjasama Pusat Perubatan Wilayah Sempadan Selatan (SBPC) dan agensi kerajaan lain yang berkaitan telah menjalankan unit perubatan bergerak dan menyediakan kerusi roda dan latihan kemahiran penjagaan kesihatan di Kampung Pakaluesong, Wilayah Pattani.
Pada 12 Mei 2026, jam 9:00 pagi, Pasukan Petugas 43 (TF 43) Tentera Darat Diraja Thailand, bersama-sama dengan SBPC dan agensi kerajaan lain yang berkaitan, telah melawat Kampung Pakaluesong, Moo 6, Mukim Tuyong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani, untuk menyediakan perkhidmatan perubatan kepada orang ramai dan meningkatkan kualiti hidup orang kurang upaya di Wilayah Pattani. Kesihatan yang baik bermula dengan penjagaan dan akses kepada perkhidmatan perubatan yang komprehensif.
Aktiviti-aktiviti tersebut termasuk pemeriksaan perubatan asas, nasihat kesihatan dan latihan dalam sokongan hidup asas, yang membolehkan penduduk menjaga diri mereka dan keluarga mereka dengan betul dalam situasi kecemasan.
Di samping itu, kerusi roda telah didermakan kepada orang kurang upaya mobiliti untuk memudahkan kehidupan seharian mereka, mengurangkan batasan perjalanan dan meningkatkan kebebasan yang lebih besar. Ini bertujuan untuk meningkatkan kualiti hidup mereka dan meningkatkan semangat di kawasan tersebut.
Aktiviti ini mencerminkan keprihatinan agensi kerajaan yang menumpukan pada usaha mendekati orang ramai dalam semua dimensi, termasuk kesihatan, kesejahteraan, dan membina hubungan baik secara berterusan antara pegawai dan rakyat di kawasan tersebut.
................................................................
Pusat Perhubungan Awam
Ibu Pejabat Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan
13 Mei 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Task Force 43 (TF 43) in collaboration with the Southern Border Provinces Medical Center (SBPC) and other relevant government agencies conducted a mobile medical unit and provided wheelchairs and healthcare skills training in Pakaluesong Village, Pattani Province.
On May 12, 2026, at 9:00 AM, Task Force 43 (TF 43) of the Royal Thai Army, together with the SBPC and other relevant government agencies, visited Pakaluesong Village, Moo 6, Tuyong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province, to provide medical services to the public and promote the quality of life for people with disabilities in Pattani Province. Good health begins with care and access to comprehensive medical services.
The activities included basic medical check-ups, health advice, and training in basic life support, enabling residents to properly care for themselves and their families in emergency situations.
In addition, wheelchairs were donated to people with mobility disabilities to facilitate their daily lives, reduce travel limitations, and promote greater independence. This aims to improve their quality of life and boost morale in the area.
This activity reflects the concern of government agencies focused on reaching out to the public in all dimensions, including health, well-being, and continuously building good relationships between officials and the people in the area.
............................................................
Public Relations Center
Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
May 13, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น