ฉก.ทพ.42 เร่งช่วยผู้ประสบอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์ชนกัน บนถนนสาย 42 อ.ยะหริ่ง จ.ปัตตานี ประสานกู้ชีพนำส่งโรงพยาบาลอย่างปลอดภัย
เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2569 เวลา 16.00 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 42 นำโดย ร้อยตรี วสิษฐ เรืองคง ผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4201 พร้อมกำลังพลในสังกัด เข้าช่วยเหลือประชาชนที่ประสบอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์เฉี่ยวชนกัน บนถนนสายหลักหมายเลข 42 บริเวณหมู่ที่ 2 บ้านโต๊ะตีเต ตำบลตันหยงจึงงา อำเภอยะหริ่ง จังหวัดปัตตานี ขณะกำลังออกปฏิบัติหน้าที่ดูแลความปลอดภัยในพื้นที่
จากการเข้าตรวจสอบที่เกิดเหตุ พบผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวน 1 ราย มีอาการบาดเจ็บบริเวณขาขวา ไม่สามารถขยับร่างกายได้ เจ้าหน้าที่ทหารพรานจึงเร่งเข้าปฐมพยาบาลเบื้องต้นอย่างถูกวิธี เพื่อช่วยลดความรุนแรงของอาการบาดเจ็บและสร้างความปลอดภัยให้แก่ผู้ประสบเหตุ
นอกจากนี้ กำลังพลอีกส่วนหนึ่งได้เข้าช่วยอำนวยความสะดวกด้านการจราจร พร้อมโบกสัญญาณให้รถที่สัญจรผ่านบริเวณดังกล่าวชะลอความเร็ว เพื่อป้องกันการเกิดอุบัติเหตุซ้ำซ้อน เนื่องจากจุดเกิดเหตุเป็นถนนสายหลักที่มีรถใช้เส้นทางจำนวนมาก ขณะเดียวกัน หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 42 ได้ประสานรถพยาบาลฉุกเฉินและทีมแพทย์กู้ชีพเข้ารับตัวผู้บาดเจ็บ ส่งต่อเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลยะหริ่งอย่างทันท่วงทีและปลอดภัย
เหตุการณ์ครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงบทบาทของเจ้าหน้าที่ทหารพราน ที่ไม่เพียงปฏิบัติภารกิจด้านความมั่นคงเท่านั้น แต่ยังพร้อมให้ความช่วยเหลือประชาชนในทุกสถานการณ์ ด้วยความห่วงใยและความรับผิดชอบต่อชีวิตและความปลอดภัยของประชาชนในพื้นที่อย่างเต็มกำลัง
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
28 พฤษภาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-42 Polis Peronda Sempadan bergegas membantu mangsa kemalangan motosikal di Lebuhraya 42 di Daerah Yakring, Wilayah Pattani. Mereka telah bekerjasama dengan perkhidmatan perubatan kecemasan untuk membawa mangsa yang cedera ke hospital dengan selamat.
Pada 27 Mei 2026, jam 4:00 petang, Pasukan Petugas 42 Polis Peronda Sempadan, yang diketuai oleh Leftenan Wasit Rueangkhong, Komander Kompeni Peronda Sempadan ke-4201, bersama-sama anggotanya, telah membantu orang awam yang terlibat dalam kemalangan motosikal di Lebuhraya 42, berhampiran Moo 2, Ban Tohtite, Mukim Tan Yong Chinga, Daerah Yaharing, Wilayah Pattani, semasa bertugas menyediakan keselamatan di kawasan tersebut.
Setelah pemeriksaan di tempat kejadian, seorang yang cedera ditemui dengan kecederaan kaki kanan, tidak dapat bergerak. Polis Peronda Sempadan segera memberikan pertolongan cemas untuk meminimumkan tahap kecederaan dan memastikan keselamatan mangsa.
Di samping itu, sekumpulan anggota lain membantu pengurusan lalu lintas, mengarahkan kenderaan untuk memperlahankan kenderaan bagi mengelakkan kemalangan selanjutnya. Oleh kerana kejadian itu berlaku di jalan utama yang mempunyai trafik yang tinggi, Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-42 telah menyelaraskan ambulans kecemasan dan pasukan penyelamat perubatan untuk mengangkut mangsa yang cedera ke Hospital Yaharing dengan segera dan selamat.
Kejadian ini mencerminkan peranan renjer, yang bukan sahaja menjalankan tugas keselamatan tetapi juga bersedia untuk membantu orang ramai dalam semua situasi, menunjukkan keprihatinan dan tanggungjawab terhadap nyawa dan keselamatan orang ramai di kawasan itu dengan sebaik mungkin.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri
28 Mei 2026
(Translated by ChatGPT)
#PataniTidakSebenar
#KeamananDiWilayahSempadanSelatan
#Panglima Wilayah Tentera Darat Ke-4
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
42nd Ranger Forces Regiment Task Force of the Border Patrol Police rushed to assist victims of a motorcycle accident on Highway 42 in Yaharing District, Pattani Province. They coordinated with emergency medical services to safely transport the injured to the hospital.
On May 27, 2026, at 4:00 PM, 42nd Ranger Forces Regiment Task Force of the Border Patrol Police, led by Lieutenant Wasit Rueangkhong, Commander of the 4201st Border Patrol Company, along with his personnel, assisted civilians involved in a motorcycle accident on Highway 42, near Moo 2, Ban Tohtite, Tan Yong Chinga Subdistrict, Yaharing District, Pattani Province, while on duty providing security in the area.
Upon inspection of the scene, one injured person was found with a right leg injury, unable to move. The Border Patrol Police immediately provided first aid to minimize the severity of the injury and ensure the victim's safety.
In addition, another group of personnel assisted with traffic management, directing vehicles to slow down to prevent further accidents. Because the incident occurred on a main road with high traffic, the 42nd Ranger Regiment Task Force coordinated emergency ambulances and medical rescue teams to transport the injured to Yaharing Hospital promptly and safely.
This incident reflects the role of rangers, who not only perform security duties but also are ready to assist the public in all situations, demonstrating care and responsibility for the lives and safety of the people in the area to the best of their ability.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
May 28, 2026
(Translated by ChatGPT)
#PataniIsNotReal #PeaceInTheSouthernBorderProvinces
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น