หน่วยฝึกทหารใหม่ กองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 152 เปิดบ้านต้อนรับญาติทหารใหม่ จ.ปัตตานี สร้างความอบอุ่นและเสริมขวัญกำลังใจในการฝึก
เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2569 เวลา 09.00 น. หน่วยฝึกทหารใหม่ กองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 152 จัดกิจกรรมเยี่ยมญาติทหารใหม่ รุ่นปี 2569 ผลัดที่ 1 ณ ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้ปกครองและครอบครัวได้พบปะ พูดคุย และติดตามความเป็นอยู่ของทหารใหม่อย่างใกล้ชิด เพื่อช่วยคลายความกังวลและความคิดถึงของครอบครัว พร้อมให้ญาติได้เห็นพัฒนาการ ความเปลี่ยนแปลงทั้งด้านร่างกายและจิตใจของทหารใหม่ หลังผ่านกระบวนการฝึกในช่วงแรก ซึ่งสะท้อนถึงความมีระเบียบวินัย ความเข้มแข็ง และความพร้อมในการปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติ
บรรยากาศภายในงานเต็มไปด้วยความอบอุ่นและรอยยิ้มของครอบครัวที่ได้พบหน้าบุตรหลานอีกครั้ง นับเป็นการเติมเต็มขวัญกำลังใจให้แก่ทหารใหม่ทุกนาย เพื่อมุ่งมั่นตั้งใจในการฝึกและปฏิบัติภารกิจในสัปดาห์ต่อไปอย่างเต็มกำลัง
ทั้งนี้ กองทัพบกและหน่วยฝึกทหารใหม่ ยังคงให้ความสำคัญกับการดูแลคุณภาพชีวิต ความเป็นอยู่ และสวัสดิการของทหารกองประจำการอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างความเชื่อมั่นให้แก่ครอบครัวและประชาชนว่า ทหารใหม่ทุกนายได้รับการดูแลอย่างเหมาะสมและปลอดภัย
............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
18 พฤษภาคม 2569
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Unit latihan rekrut baharu Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152, telah membuka pintunya untuk mengalu-alukan keluarga rekrut baharu di Wilayah Pattani, memupuk kemesraan dan meningkatkan semangat semasa latihan.
Pada 17 Mei 2026, jam 9:00 pagi, unit latihan rekrut baharu Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152, telah mengadakan lawatan keluarga untuk rekrut baharu pengambilan 2026, putaran pertama, di Kem Sirindhorn, Mukim Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani. Ini memberi peluang kepada ibu bapa dan keluarga untuk bertemu, berbual, dan memantau kesejahteraan rekrut baharu mereka dengan teliti, sekali gus mengurangkan kebimbangan keluarga dan rasa rindu rumah. Ia juga membolehkan keluarga menyaksikan perkembangan fizikal dan mental serta perubahan dalam rekrut baharu selepas tempoh latihan awal, mencerminkan disiplin, kekuatan, dan kesediaan mereka untuk berkhidmat kepada negara.
Suasana dipenuhi dengan kemesraan dan senyuman daripada keluarga yang bersatu semula dengan anak lelaki dan cucu lelaki mereka. Ini berfungsi sebagai rangsangan moral untuk semua rekrut baharu, menggalakkan mereka untuk menumpukan perhatian pada latihan dan melaksanakan tugas mereka dengan sebaik mungkin dalam beberapa minggu akan datang.
Tentera Diraja Thailand dan unit latihan rekrut baharu terus mengutamakan kualiti hidup, kesejahteraan dan kebajikan askar yang dikerah. Untuk meyakinkan keluarga dan orang ramai bahawa semua rekrut baharu dijaga dengan baik dan selamat.
................................................................
Pusat Perhubungan Awam
Ibu Pejabat Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan
18 Mei 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The new recruit training unit of the 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment, opened its doors to welcome families of new recruits in Pattani Province, fostering warmth and boosting morale during training.
On May 17, 2026, at 9:00 AM, the new recruit training unit of the 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment, held a family visit for new recruits of the 2026 intake, first rotation, at Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province. This provided an opportunity for parents and families to meet, talk, and closely monitor the well-being of their new recruits, alleviating family anxieties and homesickness. It also allowed families to witness the physical and mental development and changes in the new recruits after the initial training period, reflecting their discipline, strength, and readiness to serve the nation.
The atmosphere was filled with warmth and smiles from families reunited with their sons and grandsons. This served as a morale boost for all new recruits, encouraging them to focus on training and performing their duties to the best of their abilities in the coming weeks.
The Royal Thai Army and the new recruit training unit continue to prioritize the quality of life, well-being, and welfare of conscripted soldiers. To reassure families and the public that all new recruits are being properly cared for and are safe.
............................................................
Public Relations Center
Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
May 18, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
























0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น